Humeur du jour

Ecrit par Robert-Marie MERCIER le 1 avr, 2012 dans la rubrique Libre propos / Paraula Libre | 0 commentaires

* Habituellement, le dimanche, vous avez votre proverbe Nissart. Aujourd’hui, je vous offrirai plutôt une citation de Xavier Borriglione que j’ai entendu, hier soir, quand je suis allé, avec mon épouse, au Téocali voir la dernière production commune de Xavier Borriglione (Toinou dau gourc) et de Serge Dotti (Sergio dau Babazouk). Une soirée très agréable, ou nous avons retrouvé pleins de copains et ou nous avons beaucoup ri. Cependant, cette pièce véhicule un message important concernant notre culture niçoise: cette culture s’est bâtie depuis des siècles avec des apports successifs de populations diverses et chaque apport a enrichi cette culture sans la dénaturer. C’est pourquoi, ceux qui aujourd’hui encore viennent chez nous parce qu’ils aiment notre pays, notre langue et notre culture et qu’ils les défendent, sont tout autant Niçois que ceux qui se targuent de plusieurs générations  de « caga-blèa » derrière eux. La culture Nissarde, toujours vivante malgré les aléas de l’histoire qui ne l’a pas toujours ménagée, tire sa force de cette capacité à accueillir et, aussi, à résister qui est le trait de caractère  des populations montagnardes d’ici. C’est ainsi que Nice s’est construite par les apports successifs des Ligures, des Grecs, des Romains, des Sarrazins, des Provençaux, des Savoyards, des Piémontais voire des Français. Et c’est cette tolérance, réminiscence des vieilles cultures polythéistes de l’Europe, qui a permis d’accueillir de nouveaux « Nissart » et de  favoriser un dialogue qui a permis d’intégrer ceux ci à cette culture multi-millénaire. Dans un passage de leur nouvelle pièce « Lou Babazouk Roussignou », Toinou dou gourc (Xavier) dit à propos de ceux qui ne veulent pas se parler et se déchirent « entre les intégristes du kébab et les fanatiques ne mangeant que de la porchetta » il y a une place pour la tolérance, place qu’occupent les Nissart. Cela valait bien votre proverbe du dimanche. Allez voir cette pièce, dès qu’elle sera à nouveau à l’affiche (nous vous tiendrons au courant), vous passerez assurément une très bonne soirée et vous rirez beaucoup, car le Nissart est quelqu’un qui sait très bien se moquer de lui même. (1/4/2012)