Courtura Nissarda = Decembre 2017 (Culture Niçoise = Décembre 2017)

Nous voici aux portes de l’hiver et nous nous recentrons sur des activités en interne, comme le faisaient nos anciens.

Vous pourrez constater qu’il y a un nombre important de conférences et de rencontres-signatures ce mois-ci. Cependant, l’Association « Racines du Pays Niçois » maintient quelques activités en plein air . La désormais fameuse « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » qui a, plus que jamais, un succès reconnu (à tel point que celle du mois de décembre est complète depuis un certain temps déjà). Ensuite, dans le cadre des animations sur le Port de Nice et après une « Castagnada dou Pouòrt » très réussie pour cette première, ce mois-ci se tiendra le « Mercat de Caléna dou Pouòrt »  (marché de Noël Nissart auquel de nombreux artisans, producteurs éditeurs et associations locaux ont déjà répondu présent). Vous aurez de quoi faire.

 

Countéa de Nissa:

 

 

 

Vendredi 1° Décembre : à Counta (Contes), à la médiathèque, Exposition « la Préhistoire des Alpes-Maritimes » (jusqu’au 20 décembre)

Samedi 2 Décembre : à Rocabruna (Roquebrune Cap martin), de 10 H à 18H00, espace Jean Gioan, Giletta avec Martine Gasquet, Malou Ravella, Florence Schumpp, Jean Paul Potron et Bernard Deloupy. Entrée libre.

Samedi 2 Décembre : à Nissa (Nice), à 15H00, Librairie Jean Jaurès, Jean Paul Potron dédicacera son livre. « Jean Giletta et la Côte d’Azur » Editions Jean Giletta et la Côte d’Azur.

Samedi 2 Décembre : à Nissa (Nice), au Théâtre Francis Gag, à 14 H 30 et à 20 H 30, : « Si Nice m’était Comté »,Un spectacle de la « Ciamada Nissarda » . Entrée gratuite. Appeler le plus tôt possible : 06.40.95.14.28.

 Mardi 5 Décembre : à Nissa (Nice), à 17H00, Conférence “Pour tout savoir sur un procès d’assises” à la Bibliothèque Louis Nucéra – Nice. Editions baie des Anges.

Pour tout savoir sur un procès d’assises, conférence par Michel Tourscher autour de son livre Assises à Nice paru aux éditions Baie des Anges.
Michel Tourscher, commandant de police en exercice et auteur de romans policiers nous fait vivre son expérience personnelle. Il nous racontera les doutes du policier à la barre et nous dévoilera l’univers méconnu de la Cour d’assises. Vivant et exerçant dans la région, il a obtenu en 2013 le prix VSD avec « Flics requiem ».

BMVR
Bibliothèque Nucéra
Auditorium Albert Camus
2 place Yves Klein – 06300 Nice
Parking MAMAC conseillé
Tram Garibaldi

Jeudi 7 Décembre : à Nissa (Nice), à 17 h00, Salle de conférences du musée de Terra Amata
(MUSEE D’ARCHEOLOGIE DE NICE), Conférence de Jean-Sébastien STEYER (Chercheur au CNRS et Paléontologue), « Demain, les animaux du futur, un voyage entre science et fiction. ». Conférence suivie par une table-ronde avec les différents intervenants des conférences. Animée par Ugo BELLAGAMBA.

L’étude des animaux du passé nous renseigne sur le présent et permet d’imaginer une faune du futur. Quelle serait, demain, l’évolution des plantes et des animaux qui nous entourent ? Il s’agit d’une invitation à réfléchir sur le devenir de notre planète et le rôle de l’Homme au sein de la biodiversité, en imaginant l’évolution de la Terre dans 10 millions d’années…
Conférence gratuite – Dans la limite des places disponibles – Site préhistorique de TERRA AMATA , 25, boulevard Carnot, 06300 NICE – 04-93-55-59-93

® Samedi 9 décembre : à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ».avec l’association « Racines du Pays Niçois ». Une balade dans le plus lointain passé du Pays Niçois. Venez découvrir votre histoire, celle qui n’a jamais été enseignée à l’école ni dans vos livres d’histoire. Pour seulement 15 € pour 3 heures de cheminement dans l’histoire. Conditions particulières pour les groupes (de 6 à 12 personnes). Renseignements et inscriptions: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou sur notre répondeur/secrétariat (vous laissez votre nom et votre numéro de téléphone et nous vous rappelons très vite): 04.92.27.15.80 (attention votre numéro ne s’affiche pas et parlez distinctement) (Complet pour ce mois-ci. Inscrivez vous pour celle du samedi 13 Janvier 2018)

Mercredi 13 Décembre : à Nissa (Nice), à la boutique « O’Quotidien », 2 rue Martin Seytour, à 18H30, le « Happy Hour « de Talou , « La Prom’, le mythe » avec les éditions « Baie des Anges ». Entrée libre.

Jeudi 14 Décembre : à Nissa (Nice), à 17H00, Salle Saint-Dominique
Conférence de Jean Emelina “Polars et Femmes Fatales . Editions Baie des Anges.

Dans le cadre de notre cycle de Conférences des Auteurs et des œuvres avec les Dominicains de Nice, la Maison d’édition Baie des Anges présente Polars et Femmes Fatales de Jean Emelina
Jean Emelina, professeur honoraire de littérature de l’Université de Nice et conférencier, présente ce phénomène de la femme fatale à partir de quelques romans célèbres, ceux de Frédéric Dard, Gérard de Villiers, Raymond Chandler, James Ellroy. (9 rue St-François-de-Paule- Vieux Nice- Entrée en face de l’Opéra)

Vendredi 15 Décembre : à Nissa (Nice), Conférence d’Alex Benvenuto, « Matisse à Nice et Vence, 1914/1954 » 15h 30, l’Espace Association Place Garibaldi à Nice (Nice-Paris culture), signature de l’ouvrage sur Matisse

♥ Vendredi 15 Décembre: à Nissa (Nice), à 20H30, au Théâtre Francis Gag, une pièce de Jean Luc Gag (d’après les chroniques radiophoniques de son grand-père) « Vitourina et Titoun. Mai Aquí ! »  Réservations: 04 93 74 83 05

Samedi 16 Décembre: à Ilonso (Ilonse), Paniers de Noël (Commune d’Ilonse) 

Samedi 16 Décembre: à Nissa (Nice), à 15H00, au Théâtre Francis Gag, une pièce de Jean Luc Gag (d’après les chroniques radiophoniques de son grand-père) « Vitourina et Titoun. Mai Aquí ! »  Réservations: 04 93 74 83 05

Samedi 16 Décembre : à Barver (Belvédère), à 18h00, en l’église de Belvédère , concert de l’ensemble polyphonique « Stoufagari »

Samedi 16 Décembre: à Levens, à 19H00, Session Niçoise de Noël

♥ Samedi 16 Décembre: à Nissa (Nice), à 20H30, au Théâtre Francis Gag, une pièce de Jean Luc Gag (d’après les chroniques radiophoniques de son grand-père) « Vitourina et Titoun. Mai Aquí ! »  Réservations: 04 93 74 83 05

☼♥ Dimanche 17 Décembre : à Nissa (Nice), de 10H00 à 17H00, Quai de la Douane (face aux « Puces ») au Port de Nice, « Mercat de Caléna dou Pouòrt » (le Marché de Noël Nissart):avec des producteurs, éditeurs et associations locales. Animation musicale. Restauration sur place (Socca, Marrons Chauds, Fougassette à la fleur d’oranger,etc.) Vin chaud. Jeux et ateliers pour enfants. Atelier de restauration. Organisé par les Associations « Port Avenir » (association de commerçants du Port) et « Racines du Pays Niçois » (association Culturelle et historique nissarde) et le soutien de la CCI.. Entrée libre. Venez faire des achats originaux avec des PRODUCTIONS LOCALES (Livres, CD, produits de bouche, artisanat local…) pour vos cadeaux de Noël.

 

♥ Dimanche 17 Décembre: à Nissa (Nice), à 15H00, au Théâtre Francis Gag, une pièce de Jean Luc Gag (d’après les chroniques radiophoniques de son grand-père) « Vitourina et Titoun. Mai Aquí ! »  Réservations: 04 93 74 83 05

Mercredi 20 décembre : à Nissa (Nice), Conférence d’Alex Benvenuto, « Nice et l’Orient : d’un paysage transformé à une architecture orientaliste » 15 h auditorium du Musée Matisse à Cimiez, (cycle Musée Matisse) entrée libre, signature de l’ouvrage sur Matisse
_______________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.
● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.
● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83
● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_______________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre de ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
_______________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

► Manifestations:

– Vendredi 8 décembre à Vence (Prouvença), Conférence d’Alex Benvenuto,
« Matisse à Nice et Vence 1914/1954 » à 15h00, à la Médiathèque Municipale de Vence, (228 avenue Colonel Meyère, Université du pays Vençois), signature de l’ouvrage sur Matisse

– Samedi 9 décembre à Cagnes/mer (Prouvença) à partir de 10h00 Rencontre avec Jean Emelina autour de “Mystère à Isola 2000” son 5e polars niçois à la librairie La Pléiade. Editions Baie des Anges.
La librairie La Pléiade et la Maison d’édition niçoise Baie des Anges vous invitent à une rencontre autour de Jean Emelina pour la parution de son cinquième polars niçois “Mystère à Isola 2000”. Qui a tué sur le télésiège de la Lombarde Abigaïl Shining, milliardaire américaine résidant à Monaco et ex-star du porno ? Comment et pourquoi?? Le célèbre commissaire Bellini de la Crim’ niçoise va être mis à rude épreuve…

Librairie La Pléiade
6 Avenue Auguste Renoir,
06800 Cagnes-sur-Mer

– Samedi 9 Décembre à Saint Laurent du Var – Cap 3000 (Prouvença), de 15H00 à 19H00, au Rayon librairie des Galeries Lafayette. Editions Giletta avec Malou Ravella et Catherine Caroff « Le carnaval de Félix »

– Samedi 9 décembre à Vence (Prouvença) Une aprém’ polars niçois avec Isabelle Luminet Jean Emelina et Michel Tourscher. Editions Baie des Anges

L’Espace Culturel Leclerc et la Maison d’édition Baie des Anges vous invitent à une rencontre autour de notre collection de Polars niçois le samedi 9 décembre à partir de 15h00, entre frisson, passion, action et enquête sur fond de Côte d’Azur…

Espace Culturel Leclerc
à partir de 15h
95 Place du Grand Jardin
Vence

► Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.
– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr
– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19
– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com
– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/
_______________________________________

Information Culturelle Diverses:

Li Assouciacioun

►Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.
Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
Téléphone : 04.92.04.11.81.
Couriel : comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

LE SEUL ORGANISME FEDERANT TOUTES LES ASSOCIATIONS NISSARDES

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

La Fédération des Associations du Comté de Nice sera présente au «Mercat de Calèna dou Pouòrt » 2017
_______________________________________

Raïs dou Païs Nissart ®

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez-vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, choix possible du jour et de l’heure qui vous conviennent (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au-delà ce n’est plus possible). Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez-vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.92.27.15.80. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois ». Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le Samedi 9 Décembre 2017. Contactez-nous. Cette « Promenade… » est complète. La Prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » aura lieu le samedi 13 Janvier 2017. Vous pouvez d’ores et déjà vous y inscrire.

Nous sommes en train de préparer un nouveau parcours historique en bord de mer.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village (ou votre association, comité de quartier, comité d’entreprise), contactez-nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie dans lequel chacun met ce qu’il veut).

Nous avons entrepris un partenariat avec l’association de commerçants du Port (Port Avenir) pour réaliser plusieurs évènements sur le Port de Nice (quai de la Douane) au cours de l’année. Après la « Castagnada dou Pouòrt » du mois passé, nous prévoyons un « Mercat de Calèna dou Pouòrt » avant Noël, une « Gansada dou Pouòrt » en février, une « Primavera dou Pouòrt » en Avril et la « San Jouan dou Pouòrt » en Juin. 

Notez sur vos tablettes la date du « Mercat de Calèna dou Pouòrt » (Marché de Noël du Port) qui réunira une vingtaine de stands de producteurs locaux, d’éditeurs locaux, d’artisans locaux et d’associations « nissardes » . Ils vous présenteront ce qu’ils produisent et qui pourrait faire l’objet d’un beau cadeau de Noël. Ce sera le Dimanche 17 Décembre 2017, Quai de la Douane (esplanade face aux « Puces ») de 10H00 à 17H00. Nous vous attendons.

Calèna 2017 au Pouort

L’adhésion à l’association « Racines du Pays Niçois » est de 15 €/an et vous donne droit aux services de l’association. N’hésitez pas à consulter notre boutique sur le site.

L’Association « Racines du Pays Niçois » sera présente au «Mercat de Calèna dou Pouòrt » 2017

_______________________________________

Boulegan Sian Nissart:11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.
Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice ( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

L’Association « Boulegan Sian Nissart » sera présente au «Mercat de Calèna dou Pouòrt » 2017

_______________________________________

Nissart per tougiou:Capture-16

L’association « Nissart per tougiou » gère les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.
Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

_______________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)maquette 2

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gim » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

L’Association « Paraula Libre » sera présente au «Mercat de Calèna dou Pouòrt » 2017

_______________________________________

Nissa Pantai:
Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
____________________________________

Ciamada Nissarda:CiamadaJunior2015

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr
« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

_______________________________________

CDB Production Formations:cdb production

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
______________________________________

 

Cercle Brèa:27988_444192885644109_2097489592_n

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30

_______________________________________

Li Medià

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)maquette 2

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gim » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Chaque matin la météo locale et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

CALENDRIER SPORTIF DU MOIS DE DECEMBRE DES CLUBS NICOIS 2017/2018

En football, le club est l’OGC Nice (Nice) qui joue en Ligue 1 (L1) en Coupe de France (CF), en Coupe de la Ligue (CL) et en Europa League (EL). Les rencontres à domicile se déroulent au grand stade de la Plaine du Var.
En Hockey sur glace, le club est le Nice Hockey Club (Nice) qui joue en Ligue Magnus (LM). Les rencontres à domicile se déroulent à la patinoire Jean Bouin.
En Basket-ball, le club est le Cavigal Nice Basket 06 (Nice Angel’s) qui joue en Ligue Féminine de basket (LF). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Leyrit.
En Handball, les clubs sont l’OGC Nice Côte d’Azur Handball (Nice) qui joue en Division 1 Féminine (F1) et le Cavigal Nice Handball (Cavigal) qui joue en Proligue 1 Masculine (P1). Les rencontres à domicile se déroulent à la Halle des Sports Charles Ehrmann pour les filles et à la salle Pasteur pour les garçons.
En Volley-ball, le club est le Nice Volley-Ball (Nice) qui joue en Ligue A masculine (LA). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Palmeira.
En Rugby, le club est le Stade Niçois (Nice) qui joue en Fédérale 2 (F2). Les rencontres à domicile se déroulent au stade des Arboras.
En Water-polo, le club est l’Olympic Nice Natation (Nice) qui joue en Elite Pto A (EPA). Les rencontres à domicile se déroulent à la piscine Jean Bouin.

Sigles : ♀ féminin ♂ masculin

vendredi 1er décembre 2017 à 20h00 : Nice / Sète (Volley-ball) LA
vendredi 1er décembre 2017 à 20h15 : Besançon / Cavigal (Handball) P1
Samedi 2 décembre 2017 à 20h00 : Nice / Bordeaux (Hockey sur glace) LM
samedi 2 décembre 2017 à 20h00 : Nice / Metz (Football) L1
samedi 2 décembre 2017 à 20H00 : Nice / CN Noiséen (Water-polo) EPA
samedi 2 décembre 1017 à 20h00 : Nice Angel’s / Montpellier (Basket) LF
dimanche 3 décembre 2017 à 15H00 : CARF / Nice (Rugby) F2
dimanche 3 décembre 2017 à 18h30 : Nice / Gap (Hockey sur glace) LM
mardi 5 décembre 2017 à 20h00 : Lyon / Nice (Hockey sur glace) LM
jeudi 7 décembre 2017 à 21h00 : Arhnem / Nice (Football) EL
vendredi 8 décembre 2017 à 20h00 : Nice / Epinal (Hockey sur glace) LM
vendredi 8 décembre 2017 à 20h00 : Rennes / Nice
vendredi 8 décembre 2017 à 20h30 : Cavigal / Créteil (Handball) P1
dimanche 10 décembre 2017 à 15H00 : Nice / Montélimar (Rugby) F2
dimanche 10 décembre 2017 à 17h00 : Nantes / Nice (Football) L1
mardi 12 décembre 2017 à 20H00 : Nice / Poitiers (Volley-ball) LA
mercredi 13 décembre 2017 à 21H00: Lille / Nice (Football) CL
vendredi 15 décembre 2017 à 20H00 : Chaumont / Nice (Volley-ball) LA
samedi 16 décembre 2017 à 20H00 : Marseille / Nice (Water-polo) EPA
dimanche 17 décembre 2017 à 14h00: Nice Angel’s / Hainaut Basket (Basket) LF
dimanche 17 décembre 2017 à 17h00: Nice / Bordeaux (Football) L1
mercredi 20 décembre 2017 à 20h30 : Cherbourg / Cavigal (Handball) P1
mercredi 20 décembre 2017 à 20h00 : Lille / Nice (Football) L1
Samedi 23 décembre 2017 à 19h30 : Mulhouse / Nice (Hockey sur glace) LM
mercredi 27 décembre 2017 à 20h00: Nice / Rouen (Hockey sur glace) LM
vendredi 29 décembre 2017 à 20h00 : Grenoble / Nice (Hockey sur glace) LM
samedi 30 décembre 2017 à : Metz / Nice all (Handball

CALENDRIER DU MOIS DE DECEMBRE DE LA LIGA DE PILOU :
Il y a 2 divisions. Liga 1 et Liga 2

Il est demandé à chaque joueur de verser 4€ pour l’assurance de l’organisation par l’association Nissa Pilou. Chaque joueur inscrit se verra offrir par l’association Nissa Pilou, 2 porte-clés. Afin de faciliter l’organisation et de minimiser les déconvenues, un règlement précis a été mis en place par l’organisation. Toute équipe participant à la Liga de Pilou n’est pas censé l’ignorer, il est téléchargeable ci-dessous.
Equipes de la liga:
LIGA 1 :
M’en Bati = Ju R. et Ju A. (remp : Estelle), Barbet e campioun = Adrien et Dimitri, Nabs 2 : Fabien et Florian, Monty Pilou = Benoit et Jé, Lauwell = Laura et Gael, Les PP = Pascal et Antoine, Nissa Pilou = André et Ninou (remp : Denis), JM Vince = Jean-Marie et Vincent
LIGA 2 :
Berbreil = Chris et Bruno, Testa d’Or =: Vincent et Arthur, Bastian Countrari = Jérémy et Loïc (remp : Jean Noël), BSM = Michael et Matthieu (remp : Kad), Altum Debilis = Benoit et Arnaud dit Pilhas, Les Bobby et Hugues = Lucas et Alex, Lu fouòl = Sebastien et Dylan (remp : Hubert)

Date de Décembre de la Liga 1 : (en nombre de sets de 3 pilous gagnants)

03/12/17 BARBET e CAMPIOUN – MONTY / MONTY – NISSA PILOU / NISSA PILOU – BARBET e CAMPIOUN
10/12/17 Date de report si besoin
17/12/17 M’EN BATI – PP / BARBET e CAMPIOUN – PP / M’EN BATI – LAUWEL
24/12/17 Trève hivernale
31/12/17 Trève hivernale

Date de Décembre de la Liga 2 :(en nombre de sets de 3 pilous gagnants)

3/12/2017 BERBREIL – TESTA D’OR / TESTA D’OR – BASTIAN / BASTIAN – BERBREIL
10/12/17 BSM – Lu FOUÒL / Lu FOUÒL – TESTA D’OR / TESTA D’OR – BSM
17/12/17 Date de report si besoin
24/12/17 Trève hivernale
31/12/17 Trève hivernale

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.
https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

Le Média « Paraula Libre » sera présent au «Mercat de Calèna dou Pouòrt » 2017

_______________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

________________________________
►Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai
_________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés:

« Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta (*)
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec
« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna
« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta
« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)
« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux éditions Baie des Anges (*)
« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

Imprimer

(*) Ces livres feront l’objet d’une prochaine recension dans notre site
le nouveau CD du groupe « Lu Barbalùcou » avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti. Vous pouvez vous le procurer au « Café Indien », rue ¨Pairolière dans le Vieux Nice.

Courtura Nissarda : Nouvembre 2017 (Culture Niçoise : Novembre 2017)

L’automne est bien installé en Pays Niçois et nos fêtes saisonnières prennent leur place.  Le programme est toujours aussi alléchant.

 

La châtaigne aura toute sa place, l’histoire ausi et la musique naturellement, car il ne saurait y avoir un mois sans musique chez nous. Vous avez le choix. 

 

 

Countéa de Nissa:

 ☼ Jeudi 2 Novembre : à Nissa (Nice), à 18 H00, Salle de conférences du musée de Terra Amata, « Galaxies à Lascaux. Les merveilles de l’archéoastronomie » par

Frédéric LEQUEVRE (Docteur en Physique), Les grottes ornées ont-elles été choisies en fonction des solstices et des équinoxes ? Leurs peintures sont-elles les toutes premières cartes du ciel ? Les gravures de la Vallée des Merveilles témoignent-elles d’un savoir astronomique ? Une thèse à succès le prétend…

Conférences gratuites (Dans la limite des places disponibles)

MUSEE D’ARCHEOLOGIE DE NICE, Site préhistorique de TERRA AMATA, 25, boulevard Carnot, 06300 NICE, 04-93-55-59-93

 !cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePC

Samedi 4 Novembre : à Saourge (Saorge), soirée Châtaigne

 220px-Chataignes

Samedi 4 novembre : à Couloumas (Colomars) au Fort Casal, à partir de 12H00, « Journée Niçoise » avec Nux Vomica

 22519627_1701293116571353_7992480739497621413_n

 

 

 

Dimanche 5 Novembre : à Ièusoulo (Isola), 50° Fête de la Châtaigne , stands, ateliers avec le baleti animé par « Lou Baldaqui » (Xavier Borriglione, Jean Clericy,  Freddy Garcia et Stéphane Souba). Restauration sur place prévue.

 affiche-fete-des-chataignes-2017-50-ans-724x1024

 

 

 

 

Dimanche 5 Novembre: à Berra (Berre les Alpes), Festival de la Cougourde et du Cougourdon, ventes, dégustation, ateliers, concours de pétadou et baleti

Festival cougourdon-1

 

 

 

 

 

 

® Samedi 11 Novembre: à Nissa (Nice), à 10H00,  « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » L’histoire du  Pays Niçois à la portée de tous…  La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville et dure pratiquement 3 heures. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes) Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi il est impératif d’être préalablement inscrit. Inscription et renseignements à: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés assez rapidement.

 Lépante 2

Dimanche 12 Novembre : à Nissa (Nice), au Piloudrome du Mont-Boron,  La Liga de Pilou 2017-2018  débutera sa nouvelle saison.  Comme chaque année, il y aura 2 divisions. Qui sera champions de Liga 1 ? Qui sera champions de Liga 2 ?

Il est demandé à chaque joueur de verser 4€ pour l’assurance de l’organisation par l’association Nissa Pilou. Chaque joueur inscrit se verra offrir par l’association Nissa Pilou, 2 porte-clés.  Afin de faciliter l’organisation et de minimiser les déconvenues, un règlement précis a été mis en place par l’organisation. Toute équipe participant à la Liga de Pilou n’est pas censé l’ignorer  (http://sitedepilou.free.fr/ligadepilou.html)

 Compétition de Pilou

 

 

 

 

Mercredi 15 Novembre : à Nissa (Nice), à la Villa Masséna,  grande rétrospective Jean Gilletta
« 1870-1930, paysages et reportages » (jusqu’au début du mois de mars 2018)  . Un livre paraîtra sur le même sujet (parution début  2018).

 Gilletta-1

Samedi 18 Novembre : à Counta (Contes), à partir de 8H30, à la Maison pour tous, fête annuelle de Alp’Harmonia, « La Manufacture verbale »,  stage d’expression vocale dans la journée (40 €) , puis, à partir de 19H00,  Concert  avec repas partagé. (Pour le concert, entrée libre et règlement au chapeau à la sortie)

 Alp'Harmonia

 

 

 

 

☼  Samedi 18 Novembre : à Levens, à partir de 19H00, la session niçoise, lors de laquelle on se réunit entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne humeur.

 12744656_10208446558784059_2626950414560443137_n

  • Mercredi 22 Novembre : à Nissa (Nice), à 18H30, au restaurant O’Quotidien « Happy Hour de Talou » des Editions Baie des Anges « Récits de voyages »

    ♥ Samedi 25 Novembre: à Nissa (Nice), à 10H00, « Festa de Catarina Segurana », rue Sincaire, devant le monument de notre héroine   Image 27

 

 

 

 

_____________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

  • De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla,  Nice la Belle, Nissa Pantaï,  et Nissart Per Tougiou,

  • « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au

    chant niçois ».

    Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

  • Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

  • Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

  • Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).

Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

  • Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)

Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.

Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.

Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.

Les cours suivent les périodes scolaires.

Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre de ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées:  https://www.facebook.com/raispaisnissart  (lien également en bas de page d’accueil)

_________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

 samedi 11 novembre, le Broc (Prouvença), en 1ère partie de « les Ogres de Barback » , concert de « Lu Barbalùcou »

► Manifestations:

  • samedi 11 novembre,  Fuveau (Prouvença), la  troupe « Lu Tridentin » sera de nouveau sur scène, dans le cadre du 32ème Festival de Théâtre Provençal Plus de renseignements au 04 42 58 77 73. 

 Lu Tridentin

  • dimanche 12 novembre,  Fuveau (Prouvença),  la  troupe « Lu Tridentin » sera de nouveau sur scène, dans le cadre du 32ème Festival de Théâtre Provençal, , Plus de renseignements au 04 42 58 77 73. 

  • Jeudi 16 Novembre,  Cannes (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017, à 19H30,

  • Vendredi 17 Novembre,  la Gaude, (Prouvençà),  Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Samedi 18 Novembre,  Nissa (Countèa de Nissa), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Lundi 20 Novembre,  Vence, (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

 Jazz-1

  • Mardi 21 Novembre,  la Gaude (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Mercredi 22 Novembre,  la Gaude (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Jeudi 23 Novembre,  la Gaude (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Vendredi 24 Novembre,  la Gaude (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

  • Samedi 25 Novembre,  la Gaude (Prouvençà), Alex Benvenuto propose Jazz sous les bigaradiers 2017

► Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

________________________________________________________________

 

Nous publions les infos sur les associations avec les informations ou mises à jour que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les nécessaires mises à jour.

________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

”  Li Assouciacioun

 

 

Fédération des Associations du Comté de Nice:    

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence

tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice

2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

T : 04.92.04.11.81.

C : comte-de-nice@orange.fr

S : www.comtedenice.fr

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.

comte-de-nice@orange.fr

Site : www.comtedenice.fr

_________________________________________________________________

►Raïs dou Païs Nissart ®   

 

l’Association « Racines du Pays Niçois »  a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels,  l’association  vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car  elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez-vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€.  Pour les groupes,  le prix, par personne,  tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus  par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au-delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez-vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.92.27.15.80. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois ».  Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

 

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 11 Novembre 2017. Contactez nous.

Nous sommes en train de préparer un nouveau parcours historique en bord de mer.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français)  et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village (ou votre association, comité de quartier, comité d’entreprise), contactez-nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie dans lequel chacun met ce qu’il veut).

Nous avons entrepris un partenariat avec l’association de commerçants du Port (Port Avenir) pour réaliser plusieurs évènements sur le Port de Nice  (quai de la Douane) au cours de l’année. Après la « Castagnada dou Pouòrt » du mois passé, nous prévoyons un « Mercat de Calèna dou Pouòrt »  avant Noël, une « Gansada dou Pouòrt » en février, une « Primavera dou Pouòrt » en Avril et la « San Jouan dou Pouòrt » en Juin. .

L’adhésion à l’association « Racines du Pays Niçois » est de 15 €/an et vous donne droit aux services de l’association. N’hésitez pas à consulter notre boutique sur le site.

________________________________________________________________

►Boulegan Sian Nissart:   11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).

Venez  consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux  ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent,  dans les tribunes  pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice ( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

________________________________________________________________

►Nissart per tougiou    Capture-16

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la  « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

  • –  cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,

  • –  atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,

  • –  cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,

  • –  vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,

  • –  les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois. 

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

________________________________________________________________

« Paraula Libre«  (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)  maquette 2

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gim » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »

 http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre »  émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens:              « facebook »  Paraula Libre

                      » twitter »   PARAULA LIBRE

_________________________________________________________________

Nissa Pantai:  

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.

Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com

sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

_________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:    CiamadaJunior2015

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..

la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant  lou Musèou).

Tel : 06 40 95 14 28

laciamadanissarda@yahoo.fr

 « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni:  06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

_________________________________________________________________

CDB Production Formations:   cdb production

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_________________________________________________________________

Cercle Brèa:  27988_444192885644109_2097489592_n

 Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice

Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01

du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30 

_________________________________________________________________

Li Medià

 

 

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

 Affiche Paraula Libre

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gim » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.

Chaque matin la météo locale  et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)         

CALENDRIER SPORTIF DU MOIS DE NOVEMBRE DES CLUBS NICOIS 2017/2018

En football, le club est l’OGC Nice (Nice) qui joue en Ligue 1 (L1) en Coupe de France (CF), en Coupe de la Ligue (CL) et  en Europa League (EL). Les rencontres à domicile se déroulent au grand stade de la Plaine du Var.

En Hockey sur glace, le club est le Nice Hockey Club (Nice) qui joue en Ligue Magnus (LM). Les rencontres à domicile se déroulent à la patinoire Jean Bouin.

En Basket-ball, le club est le Cavigal Nice Basket 06 (Nice Angel’s) qui joue en Ligue Féminine de basket (LF). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Leyrit.

En Handball,  les clubs sont l’OGC Nice Côte d’Azur Handball (Nice) qui joue en Division 1 Féminine (F1) et le Cavigal Nice Handball (Cavigal) qui joue en Proligue 1 Masculine (P1).  Les rencontres à domicile se déroulent à la Halle des Sports Charles Ehrmann pour les filles et à la salle Pasteur pour les garçons.

En Volley-ball, le club est le Nice Volley-Ball (Nice) qui joue en Ligue A masculine (LA). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Palmeira.

En Rugby, le club est le Stade Niçois (Nice) qui joue en Fédérale 2 (F2). Les rencontres à domicile se déroulent au stade des Arboras.

En Water-polo, le club est l’Olympic Nice Natation (Nice) qui joue en Elite Pto A (EPA). Les rencontres à domicile se déroulent à la  piscine Jean Bouin.

jeudi 2 novembre 2017 à 21h00: Lazio Rome / Nice  (Football)  EL

vendredi 3 novembre 2017 à 20h00 : Nice / Bordeaux  (Hockey sur glace)  LM

vendredi 3 novembre 2017 à 20h30 : Cavigal / Nancy  (Handball)  P1

vendredi 3 novembre 2017 à                   : Nice / Le Havre  (Handball)  F1

samedi 4 novembre 2017 à 20H00 : Nice  /  Douai   (Water-polo)  EPA

dimanche 5 novembre 2017 à 15H00 : Nice / Châteaurenard  (Rugby)  F2

dimanche 5 novembre 2017 à 15H00 : Nice / Ajaccio  (Volley-ball)  LA

dimanche 5 novembre 2017 à 17h00 : Nice / Dijon  (Football)  L1

dimanche 5 novembre 2017 à 20h00 : Bourges / Nice Angel’s   (Basket)  LF

mercredi 8 novembre 2018 à                    : Issy Paris / Nice  (Handball)  F1

vendredi 10 novembre 2017 à 20h00 :  Montpellier / Nice  (Volley-ball)  LA

vendredi 10 novembre 2017 à 20h30 : Istres /  Cavigal  (Handball)  P1

samedi 11 novembre 2017 à 20H00 :  Strasbourg  / Nice   (Water-polo)  EPA

mardi 14 novembre 2017 à 20h00 : Amiens / Nice  (Hockey sur glace)  LM

mercredi 15 novembre 20h30 : Cavigal / Vernon  (Handball)  P1

vendredi 17 novembre 2017 à 20h00 : Nice / Tourcoing  (Volley-ball)  LA

vendredi 17 novembre 2017 à 20h00 : Nice / Epinal  (Hockey sur glace)  LM

samedi 18 novembre 2017 à 20h00 : Caen /Nice    (Football) L1

samedi 18 novembre 2017 à 20H00 :  Nice  /  Sète   (Water-polo)  EPA

dimanche 19 novembre 2017 à 15H00 : La Valette / Nice  (Rugby)  F2

dimanche 19 novembre 2017 à 15h30 : Nice Angel’s / Lyon   (Basket)  LF

jeudi 23 novembre 2017 à 19h00 : Nice / Waregem  (Football) EL

jeudi 23 novembre 2017 à 20h00 : Paris / Nice  (Volley-ball)  LA

vendredi 24 novembre 2017 à 20h00 : Strasbourg / Nice (Hockey sur glace)  LM

vendredi 24 novembre 2017 à 20h30 : Cavigal / Billière  (Handball)  P1

samedi 25 novembre 2017 à 20h00 : Roche VBC / Nice Angel’s  (Basket)  LF

samedi 25 novembre 2017 à 20H00 : Pays d’Aix  / Nice  (Water-polo)  EPA

dimanche 26 novembre 2017 à 15H00 : Nice / Bédarrides  (Rugby)  F2

dimanche 26 novembre 2017 à 18h30 : Gap / Nice   (Hockey sur glace)  LM

dimanche 26 novembre 2017 à 21h00 : Nice / Lyon  (Football) L1

mardi 28 novembre 2017 à 20h00 : Nice / Chamonix  (Hockey sur glace)  LM

mercredi 29 novembre 2017 à 20h00 : Toulouse /Nice  (Football)  L1

CALENDRIER DU MOIS DE NOVEMBRE DE LA LIGA DE PILOU : 

Il y a 2 divisions. Liga 1 et Liga 2

Il est demandé à chaque joueur de verser 4€ pour l’assurance de l’organisation par l’association Nissa Pilou. Chaque joueur inscrit se verra offrir par l’association Nissa Pilou, 2 porte-clés. Afin de faciliter l’organisation et de minimiser les déconvenues, un règlement précis a été mis en place par l’organisation. Toute équipe participant à la Liga de Pilou n’est pas censé l’ignorer, il est téléchargeable ci-dessous.

Equipes de la liga: 

LIGA 1 :
M’en Bati = Ju R. et Ju A. (remp : Estelle),  Barbet e campioun = Adrien et Dimitri, Nabs 2 : Fabien et Florian, Monty Pilou = Benoit et Jé, Lauwell = Laura et Gael, Les PP = Pascal et Antoine,  Nissa Pilou = André et Ninou (remp : Denis), JM Vince = Jean-Marie et Vincent

LIGA 2 :
Berbreil = Chris et Bruno,  Testa d’Or =: Vincent et Arthur,  Bastian Countrari = Jérémy et Loïc (remp : Jean Noël),  BSM =  Michael et Matthieu (remp : Kad),  Altum Debilis =  Benoit et Arnaud dit Pilhas,  Les Bobby et Hugues =  Lucas et Alex,  Lu fouòl =  Sebastien et Dylan (remp : Hubert)

Date de Novembre de la Liga 1 : (en nombre de sets de 3 pilous gagnants)       

12/11/17        MONTY – LAUWEL/ LAUWEL – PP  /  PP – MONTY  

19/11/17        M’EN BATI – BARBET e CAMPIOUN /NABS2 / M’EN BATI  / BARBET e CAMPIOUN – NABS2         

26/11/17        Date de report si besoin    

Date de Novembre de la  Liga 2 :(en nombre de sets de 3 pilous gagnants)

12/11/17

BASTIAN – BERBREIL / BERBREIL – TESTA D’OR / TESTA D’OR – BASTIAN

19/11/17

ALTUM DEBILIS – BOBBY / BOBBY – BSM / BSM – ALTUM DEBILIS

26/11/17

BASTIAN – ALTUM DEBILIS /  ALTUM DEBILIS – Lu FOUÒL / Lu FOUÒL – BASTIAN

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

________________________________________________________________

Crònica radiofounica    

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,

es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .

Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

__________________________________________

 ►Une radio « déjantée » locale

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

_________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var. 

Radio Nissa Pantai

________________________________________________________________

Infos diverses: 

 

Quelques livres conseillés:  

« Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta

« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions  Gilletta (*)

« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires   Millénaires.

« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec

« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna

« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta

« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)

« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux éditions Baie des Anges (*)

« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres feront l’objet d’une prochaine recension dans notre site

le nouveau  CD du groupe « Lu Barbalùcou »  avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti. Vous pouvez vous le procurer au « Café Indien », rue ¨Pairolière dans le Vieux Nice.

 

Courtura Nissarda = Outobre 2017 (Culture Niçoise = Octobre 2017)

Voilà, l’automne est là après un été très chargé qui nous a bien occupé. A présent voici venu le temps d’activités moins débridées mais cependant tout aussi intéressantes.

C’est le temps du vin, de la châtaigne et des champignons. Le temps aussi des activités intérieures, des expositions et des conférences. Le temps du ressourcement et de la réflexion.  Un programme bien fourni. 

Countéa de Nissa:

Dimanche 1° Octobre: à Nissa (Nice), Commémoration du 629° anniversaire de la signature de l’acte de Dédition de Nice à la Maison de Savoie sur le parvis au-devant de l’ « Abbaye de Saint-Pons, là où fut signé cet acte entre le Comte de Savoie Amédée VII et les syndics de Nice. Rendez-vous à 14H30 (avec vos drapeaux) au Pont-Michel (arrêt du tram’)
Depuis 1176, le Pays Niçois accepte de s’intégrer à la Provence à la demande d’Alphonse 1° d’Aragon après que ce dernier eusse reconnu les « droits et privilèges » de la nouvelle « Provence Orientale ». Après que la famille d’Anjou eut succédé aux princes de Barcelone comme Comte de Provence et que cette famille se soit enrichie du royaume de Naples et des deux Siciles, un évènement exceptionnel va changer le cours de l’Histoire pour notre pays Niçois. Alors que les héritiers légitimes étaient les « Durasso » (de Duras), la Reine Jeanne, Comtesse de Provence, va adopter, en 1380, Louis 1° d’Anjou et en faire son nouvel héritier. Les Niçois qui ont toujours été légitimistes vont continuer à soutenir Charles de Duras dans sa légitime volonté de devenir le nouveau Comte de Provence. Ainsi, pendant plusieurs années, ce seront les guerres de succession entre les partisans d’Anjou (liés à la dynastie française) et les partisans de Duras (peu enclins à passer sous la coupe du Royaume de France). A la mort de Louis 1° d’Anjou (en 1384) et celle de Charles de Duras (en 1386), leurs fils respectifs, deux adolescents continueront les combats. Cependant, en 1388, Ladislas de Duras, annonce aux Niçois qu’il n’a plus les moyens militaires et financiers de continuer les combats et d’assurer leur protection. Il leur demande de se choisir un nouveau souverain, hors la Maison d’Anjou bien sûr. C’est ainsi qu’une délégation de Niçois va se rendre à Chambery pour demander aide et protection au Comte de Savoie, Amédée VII, le « Comte Rouge ». Aussitôt, le « Comte Rouge » se met en route vers Nice et lors de ce voyage, un accord est trouvé le 2 Août 1388 avec les représentants du Pays Niçois, accord qui servira de base au futur « acte de dédition de Nice à la Maison de Savoie ». Le Comte, accompagné de sa suite, arrive, le 27 septembre 1388, non loin de Nice dans la plaine de l’Ariane, où il va installer son campement. C’est le 28 septembre 1388, sur le parvis au-devant de l’Abbaye de Saint Pons que sera signé l’acte de dédition de Nice à la Maison de Savoie » , acte qui est un contrat juridique fixant les droits et les devoirs de chacun, qui va changer le cours de l’histoire en engageant le Pays Niçois, pour près de 5 siècles dans les « Etats de la Maison de Savoie » (A cette occasion, notre pays perdra son nom de Provence Orientale pour celui de terres Neuves de Provence. Ce sera un peu plus tard qu’il deviendra Comté de Nice). Notre pays sera un des plus fidèles des états de Savoie dont les souverains assuraient sa protection et restera au sein du Saint Empire Romain Germanique (au contraire de la Provence qui sera annexée par le royaume de france en 1481). C’est pourquoi, le 28 septembre est une date anniversaire importante pour le Pays Niçois et explique pourquoi chaque année la commémoration de la signature de l’acte de dédition de Nice à la Maison de Savoie est renouvelée sur les lieux mêmes par les Niçois qui ont la plus longue mémoire. Niçois, souviens-toi ! Nissart, souveni ti !

Dimanche 1° Octobre: à Castanié (Castagniers) Festin de Catagniers

Lundi 2 Octobre: à Nissa (Nice), au CAL Bon Voyage, à 20H00, premier atelier de danses traditionnelles de l’IEO

Jeudi 5 Octobre: à Nissa ( Nice) ; à 14 h30 ; à l’ Auditorium Louis Nucera ‘BMVR de Nice 2, Place Yves Klein Téléphone : 04 97 13 48 90), Le N° 227 de la revue « Lou Sourgentin » sur « les marchés à Nice » sera présenté au public.

Au programme :
– Roger Rocca directeur de la Publication: l’actualité du Sourgentin
– interview d’Henri Derepas : L’univers « Champsoleil », du marché saint Roch aux médailles internationales
– Roger Rocca : les halles niçoises, puis Alex Benvenuto, les trois états de Saleya
– Michel Seyrat : Circuits couts et courts circuits
– Jean-Michel Bessi directeur de la Rédaction : Prochain numéro sur le Foot à Nice

Samedi 7 Octobre: à Nissa (Nice), à 15h et à 20h30, au théâtre Francis Gag (rue de la Croix dans le Vieux-Nice) , la troupe du « Rodou Nissart » vous présentera une comédie en Nissart, « la Mandragoura », Réservations : 06 64 80 06 16 (laissez un message) ou mail chiaramonti.serge@bbox.fr

Dimanche 8 Octobre: à Nissa (Nice), au théâtre Françis Gag ; à 14h00 et à 18h00, « Carriera de França » par la troupe « Lu Tridentin » dans le cadre de la fête organisée par Nissa Pantai.

Jeudi 12 Octobre: à Nissa (Nice), à 18H00, à la Salle de conférences du musée de Terra Amata, Conférence gratuite de Henri BROCH, (Physicien, Professeur émérite à l’Université Nice Sophia Antipolis) sur le thème « Archéologie et extraterrestres »

Edification des pyramides d’Egypte, transport des colossales statues de l’île de Pâques, arrangements mégalithiques de Stonehenge ou de Malte, pistes et dessins de la plaine de Nazca au Pérou, « cosmonaute » gravé au cœur d’une pyramide du site maya de Palenque au Mexique… Toutes ces prouesses de civilisations antiques sont-elles le fruit de contacts avec des êtres « supérieurs » ? Trahissent-elles nécessairement la venue d’initiateurs extraterrestres ? Dans la limite des places disponibles (MUSEE D’ARCHEOLOGIE DE NICE, Site préhistorique de TERRA AMATA, 25, boulevard Carnot, 06300 NICE. 04-93-55-59-93

Vendredi 13, Octobre: à Nissa (Nice), au Théâtre Francis Gag, Nouveau spectacle « Garibaldi connais pas ! » avec Aurélie Peglion et Serge Dotti

Vendredi 13 Octobre: à Nissa (Nice), à 20h30, au théatre de la Tour (centre Animanice Gorbella), « Carriera de França » par la troupe « Lu Tridentin »

Samedi 14 Octobre: à Nissa (Nice), Théâtre Francis Gag, Nouveau spectacle « Garibaldi connais pas ! » de « Corou de Berra » avec Aurélie Peglion et Serge Dotti Corou de Berra

® Samedi 14 Octobre: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » ‘plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays condensé en pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant la porte d’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés assez rapidement.

Dimanche 15 Octobre: à Nissa (Nice), Théâtre Francis Gag, Nouveau spectacle « Garibaldi connais pas ! » de « Corou de Berra » avec Aurélie Peglion et Serge Dotti

Dimanche 15 Octobre: à Briga (la Brigue), 9 ème « Fête de la Brebis Brigasque », organisée par l’association de la Brebis Brigasque. Evénement public
·
Dimanche 15 Octobre: à la Ternita-Vitour (la Trinité), 5e journée nationale du Trinitaire avec « Lu Barbalùcou »

Samedi 28 Octobre: à Nissa (Nice) ; à partir de 14H00, sur l’esplanade du quai de la Douane, « Castagnada dou Pouort » avec de nombreux stands d’associations nissardes et de commerçants du Port. Vente de marrons chauds. Animation musicale assurée par « Lu Barbalùcou »

Samedi 28 Octobre: à Ilonso (Ilonse), Halloween et Repas des Maschos (sorcières) (Comité des fêtes)

___________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

___________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre de ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
____________________________________________

Outre-Monts & Outre Var

►Concerts:

► Manifestations:

Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

___________________________________________

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour.

Information Culturelle Diverses:

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

____________________________________________

Raïs dou Païs Nissart ®

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez-vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez-vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.92.27.15.80. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois ». Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 14 Octobre 2017. Contactez nous.
Nous sommes en train de préparer un nouveau parcours historique en bord de mer.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

Nous avons entrepris un partenariat avec l’association de commerçants du Port (Port Avenir) pour réaliser plusieurs évènements sur le Port de Nice (quai de la Douane) au cours de l’année. La première manifestation sera la ‘Castagnada dou Pouòrt » ; le samedi 28 octobre 2017 avec animation musicale et nombreux stands.

L’adhésion à l’association « Racines du Pays Niçois » est de 15 €/an et vous donne droit aux services de l’association. N’hédsitez pas à consulter notre boutique sur le site.

____________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Calendrier du « Gym » :

dimanche 1er octobre 2017 à 21h00 : OGCNice / Marseille
dimanche 15 octobre 2017 à 17h00 : Montpellier / OGCNice
jeudi 19 octobre 2017 à 19h00 : OGCNice / Lazio Rome
dimanche 22 octobre 2017 à 17h00: OGCNice / Strasbourg
vendredi 27 octobre 2017 à 20h45: Paris SG – OGCNice

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

____________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

_____________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

____________________________________________

Nissa Pantai:
Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
____________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

___________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_____________________________________________

Cercle Bréa

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30

_____________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Chaque matin la météo locale et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

CALENDRIER SPORTIF DES CLUBS NICOIS 2017/2018

En football, le club est l’OGC Nice (Nice) qui joue en Ligue 1 (L1) en Coupe de France (CF), en Coupe de la Ligue (CL) et en Europa League (EL). Les rencontres à domicile se déroulent au grand stade de la Plaine du Var.
En Hockey sur glace, le club est le Nice Hockey Club (Nice) qui joue en Ligue Magnus (LM). Les rencontres à domicile se déroulent à la patinoire Jean Bouin.
En Basket-ball, le club est le Cavigal Nice Basket 06 (Nice Angel’s) qui joue en Ligue Féminine de basket (LF). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Leyrit.
En Handball, les clubs sont l’OGC Nice Côte d’Azur Handball (Nice) qui joue en Division 1 Féminine (F1) et le Cavigal Nice Handball (Cavigal) qui joue en Proligue 1 Masculine (P1). L Les rencontres à domicile se déroulent à la Halle des Sports Charles Ehrmann pour les filles et à la salle Pasteur pour les garçons.
En Volley-ball, le club est le Nice Volley-Ball(Nice) qui joue en Ligue A masculine (LA). Les rencontres à domicile se déroulent à la Salle Palmeira.
En Rugby, le club est le Stade Niçois (Nice) qui joue en Fédérale 2 (F2). Les rencontres à domicile se déroulent au stade des Arboras.
En Water-polo, le club est l’Olympic Nice Natation (Nice) qui joue en Elite Pto A (EPA). Les rencontres à domicile se déroulent à la piscine Jean Bouin.
Sigles : féminin masculin

dimanche 1° octobre 2017 à 15H00 : Nice / Tricastin ♂ (Rugby) F2
dimanche 1er octobre 2017 à 17h00 : Nice / Angers ♂ (Hockey sur glace) LM
dimanche 1er octobre 2017 à 21h00 : Nice / Marseille ♂ (Football) L1
mardi 3 octobre 2017 à 20h15 : Bordeaux / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
mercredi 4 octobre à 20h00 : Nice Angel’s / Landes – Bordeaux ♀ (Basket) LF
vendredi 6 octobre 2017 à 20h00: Nice / Amiens ♂ (Hockey sur glace) LM
vendredi 6 octobre 2017 à 20h30 : Cavigal / Caen ♂ (Handball) P1
samedi 7 octobre 2017 à 20h00 : Nice Angel’s / Flammes Carolo ♀ (Basket) LF
samedi 7 octobre 2017 à 20H00 : Nice / Montpellier ♂ (Water-polo) EPA
samedi 7 octobre 2017 à20h30 : Nice / Fleury Loiret ♀ (Handball) F1
dimanche 8 octobre 2017 à 17h00 : Mulhouse / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
mardi 10 octobre 2017 à 20h00 : Epinal / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
mercredi 11 octobre 2017 à : Besançon / Nice ♀ (Handball) F1
vendredi 13 octobre 2017 à 20h00 : Nice / Gap ♂ (Hockey sur glace) LM
vendredi 13 octobre 2017 à 20H00 : Nice / Spacer Toulouse ♂ (Volley-ball) LA
vendredi 13 octobre 2017 à 20h30 : Cavigal / Limoges ♂ (Handball) P1
samedi 14 octobre 2017 à 20h00 : Villeneuve d’Asq / Nice Angel’s ♀ (Basket) LF
dimanche 15 octobre 2017 à 15H00 : Annonay / Nice ♂ (Rugby) F2
dimanche 15 octobre 2017 à 17h00 : Rouen / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
dimanche 15 octobre 2017 à 17h00 : Montpellier / Nice ♂ (Football) L1
mardi 17 octobre 2017 à 20h00 : Lyon / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
jeudi 19 octobre 2017 à 19h00 : Nice / Lazio Rome ♂ (Football) EL
vendredi 20 octobre 2017 à 20h00 : Tours / Nice ♂ (Volley-ball) LA
vendredi 20 octobre 2017 à 20h00 : Dijon / Cavigal ♂ (Handball) P1
vendredi 20 octobre 2017 à 20h30 : Nice / Chambray ♀ (Handball) F1
samedi 21 octobre 2017 à 20h00 ; Nice Angel’s / Tarbes ♀ (Basket) LF
samedi 21 octobre 2017 à 20H00 : Tourcoing / Nice ♂ (Water-polo) EPA
dimanche 22 octobre 2017 à 15H00 : Nice / Berre l’Etang ♂ (Rugby) F2
dimanche 22 octobre 2017 à 17h00: Nice / Strasbourg ♂ (Football) L1
vendredi 27 octobre 2017 à 20h00 : Nice / Chamonix ♂ (Hockey sur glace) LM
vendredi 27 octobre 2017 à 20h30 : Toulon / Nice ♀ (Handball) F1
vendredi 27 octobre 2017 à 20h45: Paris SG / Nice ♂ (Football) L1
samedi 28 octobre 2017 à 20h00: Nantes-Rézé / Nice ♂ (Volley-ball) LA
dimanche 29 octobre 2017 à 15h00 : Grenoble / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM
dimanche 29 octobre 2017 à 15H00 : Martigues / Nice ♂ (Rugby) F2
mardi 31 octobre 2017 à 20h30 : Angers / Nice ♂ (Hockey sur glace) LM

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.
https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

___________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

____________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

___________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

___________________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés: « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta (*)
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec
« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna
« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta (*)
« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)
« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux éditions Baie des Anges (*)
« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres feront l’objet d’une recension dans notre site

le nouveau CD du groupe « Lu Barbalùcou » avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti. Vous pouvez vous le procurer au « Café Indien », rue ¨Pairolière dans le Vieux Nice.

Courtura Nissarda = setembre 2017 (Culture Niçoise = septembre 2017)

 Voici venu la fin de l’été et le mois de septembre est l’occasion de profiter des dernières manifestations qui se déroulent à l’extérieur.

 

Bien que l’excitation de la période estivale soit tombée, votre programme est, quand même, encore bien fourni.

 

Countéa de Nissa:

Vendredi 1 Septembre: à Touretta (Tourettes-Levens) à 21H00 Richard Cairaschi présente son nouveau spectacle « il fallait que je vous le dise »

Vendredi 1 Septembre: à Coarasa (Coaraze ) au bar « chez yannis » una manjuca mé « Lu Barbalùcou »

Vendredi 1 Septembre: à Levens, Festin de Levens

Samedi 2 Septembre : à.Peira-cava, Plateau de Turini, festival Naturini mé « Lu Barbalùcou »

Samedi 2 Septembre: à Pelh (Peille), Festin des Baguettes

Samedi 2 Septembre : à Levens, Festin de Levens

♫ Dimanche 3 Septembre : à Brelh (Breil), dans le cadre de la Fête à l’occasion du début des travaux de rénovation de la magnifique ligne ferroviaire  Nice-Coni (Nissa-Cuneo):

 – 9h45     : mini-balèti de mise en jambe pour les courageux(ses), place de la Gare de Brel

 – 10h30   : lancement officiel des travaux

– 12h00   : passa-carrière de la gare au centre-ville, apéro offert, repas tiré du sac au bord du lac de Breil

– 14h30   : grand balèti  ( à l’ombre du grand chapiteau de Breil ! ) jusqu’à épuisement des musiciens ou… des danseurs ? Avec « Rumpa-Balèti » (le groupe de la Roya) et « Lu Barbalùcou » de Nice ! Entrée libre. Pour les Niçois et habitants des Paillons : possibilité de venir en train, plus rapide ( depuis Nice )  et reposant que la voiture :

    –  départs de Nice-Ville  à 8h33  ( pour ne pas manquer le 1er balèti ) et 9h23 ( voyage commenté par une conférencière des MH ). –  3 retours dans l’après-midi avec arrivée à Nice à 17h54, 19h06, 20h23.

Dimanche 3 Septembre: à Pelh (Peille), Festin des Baguettes

Vendredi 8 Septembre : à Couloumas (Colomars), baleti avec « Lu Barbalùcou » pour le Festin de Colomars

Samedi 9 Septembre : à Clans , Fête de la Nativité

Samedi 9 Septembre : à Couloumas (Colomars), Festin de Colomars

Dimanche 10 Septembre : à Levens, à 15H00 Richard Cairaschi présente son nouveau spectacle « il fallait que je vous le dise »

Dimanche 10 Septembre : à Buelh (Beuil), Foire aux bestiaux

Dimanche 10 Septembre : à Couloumas (Colomars), Festin de Colomars

Samedi 16 septembre : à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés assez rapidement.

Samedi 16 septembre: à Bendejun, place de la Mairie, balèti avec ‘Lu Barbalùcou » anniversaire des 2 ans du groupe et présentation du CD

Jeudi 21 Septembre : à la Ternita-Vitour (la Trinité),  à 18h30 à l’école l’Eau Vive, premier atelier de danses traditionnelles de l’IEO

Vendredi 22 Septembre : à Nissa (Nice), à 18H00, Salle de conférences du musée de Terra Amata, Conférence gratuite (dans la limite des places disponibles) « Histoire naturelle des Rhinogrades » : Peut-on encore à notre époque trouver sur Terre une île inconnue, peuplée de mammifères étranges au comportement insolite ? Ce fut le cas au milieu du XXe siècle après la découverte de l’archipel Hi-iay, où l’éminent Professeur Harald Stümpke put décrire la biologie et l’évolution des Nasins ou Rhinogrades. Comme cet observateur remarquable, vous n’êtes pas au bout de vos surprises.
Par Michèle PEUTO-MOREAU (Maître de Conférences à l’Université de Nice Sophia Antipolis)

MUSEE D’ARCHEOLOGIE DE NICE

Site préhistorique de TERRA AMATA

25, boulevard Carnot
06300 NICE
04-93-55-59-93

♫ Jeudi 28 Septembre : à Nissa (Nice), en vila vielha de Nissa « Lu Barbalùcou »

Samedi 30 Septembre: à Castanié (Castagniers), Fête au village

Samedi 30 Septembre: à Counta (Contes ) à la Maison pour tous, balèti de la Paix avec « Lu Barbalùcou »

___________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_____________________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre de ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
____________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

► Manifestations:

– Samedi 9 et Dimanche 10 Septembre , à Veneria et Superga (Piemount), à l’occasion de la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » plusieurs manifestations auront lieu. Le samedi visite des appartements royaux de la Veneria Reale (palais de chasse de la Maison de Savoie), réunion des délégations de la Confédération Alpine, Repas et baleti à Veneria. Le dimanche à Superga, commémoration du Vœu de Superga avec reconstitution historique autour de la Basilique (Ce vœu fut prononcé par le Duc de Savoie en présence de son cousin Eugène de Savoie Carignan, la veille de la bataille de Turin qui vit la charge héroïque des troupes piémontaises, qui amena la fuite des troupes de Louis XIV emmenées par le Maréchal Lafeuillade). Chaque année, devant la Basilique, Niçois, Piémontais et Savoisiens prononce le « Serment de Superga » dans les trois langues (Nissart, Piémountès et Français) . Ces journées sont ouvertes à tous. (je rappelle que la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » est jumelée avec la « Festa de la Countéa de Nissa -Païs Gavouot e Nissart »). Une délégation nissarde sera présente.

Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour

_____________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour 

____________________________________________

Raïs dou Païs Nissart ®

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 16 Septembre 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

_____________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour.
____________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
____________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour

____________________________________________

Nissa Pantai:
Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
_____________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
_____________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour

____________________________________________

Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
___________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Chaque matin la météo locale et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.
https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour

_____________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
____________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour
____________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

En cette rentrée, nous publions les infos sur les associations avec les informations que nous avons reçues de leur part. Il se peut que certaines associations aient oublié de nous transmettre les mises à jour

___________________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés: « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta (*)
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec
« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna
« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta (*)
« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)
« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux éditions Baie des Anges (*)
« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres feront l’objet d’une recension dans notre site

le nouveau CD du groupe « Lu Barbalùcou » avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti. Vous pouvez vous le procurer au « Café Indien », rue ¨Pairolière dans le Vieux Nice.

Courtura Nissarda = Aoust 2017 (Culture Niçoise = Août 2017)

Nous voici en plein coeur de l’été et la saison des festins bat son plein. Tout le haut-pays est en fête et résonne de rires et de chants.

 

 

Vous n’allez pas savoir où donner de la tête et, bien souvent, devrez faire des choix difficiles tant l’offre est importante. Mais abondance de bien n’est pas mortelle. regardez plutôt. 

 

 

Countéa de Nissa:

Mercredi 2 Août : à Fontan à 21H00 Estivales avec « Mazamorra »

Mazamorra

♥ Jeudi 3 Août : à Ièusola (Isola), : à 21H00, Xavier Borriglione Spectacle « Une page de vie moderne »

X.Borriglione

Vendredi 4 Août: à Rigau (Rigaud), Le quartier de Dina célébrera son saint patron

Vendredi 4 Août : à Fontan, à 21H00, Richard Cairaschi en spectacle

Cairaschi

Vendredi 4 Août: à la Toure (la Tour sur tinée), Festin de La Tour sur Tinée

Vendredi 4 Août: à Ilonso (Ilonse), « Lou Festi das Chats » (Comité des fêtes)

Vendredi 4 Août: à Boulèna (La Bollène Vésubie), Festin de la Bollène

Vendredi 4 Août: à la Boulina Val de Blouro (Valdeblore-La Bolline), Festin de La Bolline Valdeblore

Vendredi 4 Août: à San Laugié (Saint Léger), Festin de Saint Léger

Vendredi 4 Août: à Sant Isidoro (Saint Isidore), Festin de St Isidore

Vendredi 4 Août: à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de Saint Etienne

Samedi 5 Août: à la Toure (la Tour sur tinée), Festin de La Tour sur Tinée

Samedi 5 Août: à Ilonso (Ilonse), « Lou Festi das Chats » (Comité des fêtes)

Samedi 5 Août: à Boulèna (La Bollène Vésubie), Festin de la Bollène

Samedi 5 Août: à la Boulina Val de Blouro (Valdeblore-La Bolline), Festin de La Bolline Valdeblore

Samedi 5 Août: à San Laugié (Saint Léger), Festin de Saint Léger

Samedi 5 Août: à Sant Isidoro (Saint Isidore), Festin de St Isidore

Samedi 5 Août: à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de Saint Etienne

Samedi 5 Août: à Clans, de 18H00 à l’aube, « la Nuit du Conte »

Samedi 5 Août: à Scros (Ascros), Festin d’Ascros

Dimanche 6 Août : à Pelh (Peille) « fête du blé et lavande ». avec « Lu Barbalùcou »

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

Dimanche 6 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), Fête du pain et des Métiers d’antan

Dimanche 6 Août : à Ilonso (Ilonse), Lou Festi das Chats (Comité des fêtes)

Dimanche 6 Août : à Scros (Ascros), Festin d’Ascros

Dimanche 6 Août : à,Touët de l’Escarèa (Touêt de l’Escarène), Fête du terroir

Dimanche 6 Août : à Boulèna (La Bollène Vésubie), Festin de la Bollène

Dimanche 6 Août : à la Boulina Val de Blouro (Valdeblore-La Bolline), Festin de La Bolline Valdeblore

Dimanche 6 Août : à San Laugié (Saint Léger), Festin de Saint Léger

Dimanche 6 Août : à Sant Isidoro (Saint Isidore), Festin de Saint Isidore

Dimanche 6 Août : à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de Saint Etienne

Lundi 7 Août : à Boulèna (La Bollène Vésubie), à 21H00, balèti avec « Lou Baldaqui »

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Lundi 7 Août : à Sant Isidoro (Saint Isidore), Festin de Saint Isidore

Lundi 7 Août : à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de Saint Etienne

Mardi 8 Août : à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de Saint Etienne

Vendredi 11 Août: à Clans, Festin de Clans

Vendredi 11 Août: à Drap à 21H00, Richard Cairaschi en spectacle

Cairaschi

Vendredi 11 Août : à Berghe, à 21H00, balèti avec « Lou Baldaqui »

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Vendredi 11 Août: à Roya, Festin de Roya

 

Samedi 12 Août : à la Crous de Roroulo (la Croix sur Roudoule), en l’Eglise, concert de « Corou de Berra »

Corou

Samedi 12 Août : à Clans, Festin de Clans

Samedi 12 Août : à Ilonso (Ilonse), Repas des chasseurs (Société de Chasse)

Samedi 12 Août : à Roya, Festin de Roya

Samedi 12 Août : à Ièusola (Isola), Festin d’Isola

Samedi 12 Août : à Pelh (Peille), Festin de Peille

Samedi 12 Août : à Guilhermo (Guillaume), Festin de Guillaumes

Samedi 12 Août : à Touët de Var (Touët sur Var), « Lu Barbalùcou » (Estivales)

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

Dimanche 13 Août : à l’Escarèa (l’Escarène), Eglise Saint Pierre es liens, les XVII° « Rendez-vous de l’orgue vivant ». sur les Orgues Niçoises des frères Grinda. Entrée libre.

Dimanche 13 Août : à Clans, Festin de Clans

 

Dimanche 13 Août : à Roya, Festin de Roya

Dimanche 13 Août : à Ièusola (Isola), Festin d’Isola

 

Dimanche 13 Août : à Pelh (Peille), Festin de Peille

 

Dimanche 13 Août : à Guilhermo (Guillaume), Festin de Guillaumes

 

Dimanche 13 Août : à Beuilh (Beuil), en l’Eglise, concert du « Corou de Berra » avec en invité Eric Gausserant (buggle)

Corou

Dimanche 13 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), Festin de Saint Martin Vésubie

 

Lundi 14 Août : à Scros (Ascros) « Lu Barbalùcou » (estivales)

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

Lundi 14 Août : à Venanson, : à 21H00, Balèti avec « Lou Baldaqui »

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Lundi 14 Août : à Raimplassio (Rimplas), Festin de Rimplas

Lundi 14 Août : à Clans, Festin de Clans

 

Lundi 14 Août : à Ièusola (Isola), Festin d’Isola

Lundi 14 Août : à Pelh (Peille), Festin de Peille

Lundi 14 Août : à Guilhermo (Guillaume), Festin de Guillaumes

Lundi 14 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), Festin de Saint Martin Vésubie

Lundi 14 Août : à Uehl (Utelle), Festin d’Utelle

 

Mardi 15 Août : à Mollières, Festin de Mollières

Mardi 15 Août : à Clans, Festin de Clans

 

Mardi 15 Août : à Ièusola (Isola), à 21H00, Festin d’Isola: Balèti avec « Lou Baldaqui »

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Mardi 15 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), Festin de Saint Martin Vésubie

 

Mardi 15 Août : à Uehl (Utelle), Festin d’Utelle

 

Mardi 15 Août : à Cigala (Sigale), Eglise Corou de Berra

Corou

Mardi 15 Août : à Ilonso (Ilonse), Spectacle (chorale ou théâtre) (Accueil et Patrimoine)

Mercredi 16 Août : à Nissa (Nice), Théatre de verdureFestival du Folklore, concert du « Corou de Berra »

Mercredi 16 Août : à Uehl (Utelle), Festin d’Utelle

Mercredi 16 Août : à Ièusola (Isola), Festin d’Isola

Jeudi 17 Août : à Uehl (Utelle), Festin d’Utelle

Jeudi 17 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), à 21H00, Mazamorra

Mazamorra

Jeudi 17 Août : à Antaunès (Entraunes ) « Lu Barbalùcou »

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

Vendredi 18 Août: à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

Vendredi 18 Août: à San Dalmas lou salvage (Saint Dalmas le Selvage), Festin de Saint Dalmas le Selvage

Vendredi 18 Août: à Barver (Belvédère), Festin de Belvédère

Samedi 19 Août : à Ilonso (Ilonse), Soirée Estivale du Conseil Départemental

Samedi 19 Août : à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

Samedi 19 Août : à San Dalmas lou salvage (Saint Dalmas le Selvage), Festin de Saint Dalmas le Selvage

Samedi 19 Août : à Barver (Belvédère), Festin de Belvédère

Samedi 19 Août : à la Crous de Rodoulo (la Croix sur Roudoule), Festin de la Croix sur Roudoule

Samedi 19 Août : à Massoins, Festin de Massoins

Samedi 19 Août: à Daluis, Concert Nux Vomica

Nux Vomica

Dimanche 20 Août : à l’Escarèa (l’Escarène), Eglise Saint Pierre es liens, les XVII° « Rendez-vous de l’orgue vivant ». sur les Orgues Niçoises des frères Grinda. Entrée libre.

Dimanche 20 Août : à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), Grande Fête de la Traversado de Saint Martin Vésubie avec « Lu Barbalùcou » (en « passa-carriera) et le Balèti avec « Lou Baldaqui »20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

 

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

 

 

 

 

Dimanche 20 Août : à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

☺ Dimanche 20 Août : à Barver (Belvédère), Festin de Belvédère

Dimanche 20 Août : à la Crous de Rodoulo (la Croix sur Roudoule), Festin de la Croix sur Roudoule

Dimanche 20 Août :  à Massoins, Festin de Massoins

Lundi 21 Août: à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

Lundi 21 Août: à Barver (Belvédère), Festin de Belvédère

Lundi 21 Août: à la Crous de Rodoulo (la Croix sur Roudoule), Festin de la Croix sur Roudoule

Mardi 22 Août : à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

Mardi 22 Août : à Barver (Belvédère), Festin de Belvédère

Mercredi 23 Août : à Val de Blouro –San Dalmas (Saint Dalmas Valdeblore), Festin de Saint Dalmas Valdeblore

Mercredi 23 Août : à San Dalmas lou salvage (Saint Dalmas le Selvage), à 21H00, « Lu Barbalùcou » (estivales)

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

 

Jeudi 24 Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Vendredi 25 Août : à San Salvaour (Saint Sauveur sur Tinée), en l’Eglise, concert du « Corou de Berra »

Corou

Vendredi 25 Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Vendredi 25 Août : à Péone, Festin de Peone

Vendredi 25 Août : à Levens, Festin de Levens

Vendredi 25 Août : à Maria (Marie), Festin de Marie

Samedi 26 Août : à Ilonso (Ilonse), Concours de belote (Accueil et Patrimoine)

Samedi 26 Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Samedi 26 Août : à Péone, Festin de Peone

Samedi 26 Août : à Levens, Festin de Levens

Samedi 26 Août : à Maria (Marie), Festin de Marie

Samedi 26 Août : à Douans, Festin de Douans

♫ Samedi 26 Août: à Coarasa (Coaraze ) place du village, bar chez yannis « Lu Barbalùcou »

20375717_1593672783986487_949950011821826300_n

Samedi 26 Août : à Rocabièra lou vielh (Roquebillière le Vieux ), Festin de Roquebillière le Vieux

Dimanche 27 Août:  à l’Escarèa (l’Escarène), Eglise Saint Pierre es liens, les XVII° « Rendez-vous de l’orgue vivant ». sur les Orgues Niçoises des frères Grinda. Entrée libre .

Dimanche 27 Août : à Péone, Festin de Peone

Dimanche 27 Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Dimanche 27 Août : à Levens, Festin de Levens

Dimanche 27 Août : à Douans, Festin de Douans

Dimanche 27 Août : à Rocabièra lou vielh (Roquebillière le Vieux ), Festin de Roquebillière le Vieux

Lundi 28:Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Lundi 28:Août : à Levens, Festin de Levens

Lundi 28:Août : à Maria (Marie), Festin de Marie

Mardi 29 Août : à Poget (Puget Théniers), la Saint Nicolas

Mardi 29 Août : à Levens, Festin de Levens

Mercredi 30 Août : à Rocabièra (Roquebillière) : Balèti avec « Lou Baldaqui »

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Mercredi 30 Août: à Levens, Festin de Levens

Jeudi 31Août: à Levens, Festin de Levens
___________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_____________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
_______________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

●Jeudi 3 Août à Valbonne (Prouvença) invité Eric Gausserant (buggle) Corou de Berra

Corou

●Vendredi 4 Août à 21h à Gars (Prouvença) : Spectacle « Une page de vie moderne » dans le cadre des Soirées Estivales du CD06 Xavier Borriglione

X.Borriglione

●Samedi 5 Août à 21h à Annot (Prouvença) : Xavier Borriglione Spectacle « Que Braia mi meti ? »

●Samedi 19 Août à Romain Mortier, (Counfederacioun Helvetica), Festival « Les scènes du chapitre » Corou de Berra

Corou

► Manifestations:

Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

_____________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart ®

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 16 Septembre 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

_____________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

____________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

___________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

_____________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

_____________________________________________

Nissa Pantai:
Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

___________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_____________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

____________________________________________

Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_____________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Chaque matin la météo locale et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.
https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

_____________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
_____________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
_____________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

____________________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés: « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta (*)
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec
« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna
« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta (*)
« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)
« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux éditions Baie des Anges (*)
« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres feront l’objet d’une recension dans notre site

le nouveau CD du groupe « Lu Barbalùcou » avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti. Vous pouvez vous le procurer au « Café Indien » , rue ¨Pairolière dans le Vieux Nice.

Barb a

Courtura Nissarda =Julhet 2017 (Culture Niçoise = Juillet 2017)

Nous voilà bien entrés dans l’été et les fêtes et festivals vont se multiplier, d’aqui, d’aia….

Per aquelu que son partit: noun denembra Jan (Jean)  Damiano e Giaume (Jacques)  Chirio

Il est grand temps de sortir de chez vous pour venir faire la fête avec nous. Les danseurs vont pouvoir se défouler et, particulièrement lors de la grande fête nissare du milieu de l’été, la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 qui aura lieu à l’Escarène, les samedi 22 et dimanche 23 juillet

Countéa de Nissa:

 

Samedi 1° Juillet: à Coarasa (Coaraze), Championnat du monde de Pilou

Samedi 1° Juillet: à Ilonso (Ilonse), Tournoi de football (Comité des fêtes)

Samedi 1° Juillet: à lou Figaret, Festin de Figaret

Samedi 1° Juillet: à Rocabièra ‘Roquebillière, Festival des « Gens d’aqui » avec « Lou Baldaqui », « Raskas » et « Peiro Douso »

Samedi 1° Juillet:  à Rochetta de Var (La Roquette sur Var),  Festin de La Roquette-sur-Var

♫ Samedi 1° Juillet: à Nissa (Nice), au Port, Fête de la Saint Pierre avec « la Ciamada Nissarda » et « Tchaochao »

☺Dimanche 2 Juillet: à San Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin de La Rougelle – St Etienne de Tinée

☺ Dimanche 2 Juillet: à lou Figaret, Festin de Figaret

Dimanche 2 Juillet: à Rochetta de Var (La Roquette sur Var),   Festin de La Roquette-sur-Var

 
Vendredi 7 Juillet: à San Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin du Bourguet – St Etienne de Tinée

® Samedi 8 Juillet:  à Nissa (Nice) ,  vous êtes Niçois et pourtant vous ne connaissez pas la riche histoire de votre pays: on ne vous l’a pas enseignée à l’école Non, on vous a enseigné l’histoire du pays qui a annexé le nôtre en 1860…mais, avant cette date, notre Histoire était bien différente de celle des français. C’est pourquoi notre association « Racines du Pays Niçois » organise régulièrement des voyages dans le passé.  Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays. La promenade dure 3 heures, entre le Château et la Vieille Ville. Le lieu de rendez-vous pour le départ vous sera donné lors de votre inscription. Le prix de l’inscription est de 15 € par personne. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être attentifs aux questions des participants). Attention, ceci n’est pas une randonnée, mais une balade. Si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit vous risquez, si le groupe est complet, de ne pouvoir assister à la balade. Pour s’inscrire : contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou sur notre répondeur (vous laissez, en parlant distinctement, vos coordonnées – notre combiné n’affiche pas votre numéro- et nous vous rappelons): 04.92.27.15.80

☺Samedi 8 Juillet: à San Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin du Bourguet – St Etienne de Tinée

Dimanche 9 Juillet: à Pelhon, Grana  Festa à la Sousta avec « Lu Barbalùcou »

 

Dimanche 9 Juillet: à San Esteve (Saint Etienne de Tinée), Festin du Bourguet – St Etienne de Tinée

 

Mercredi 12 Juillet: à Guilhermo (Guillaumes),  Festin de Guillaumes

Jeudi 13 Juillet: à Clans, Bal – Clans

Jeudi 13 Juillet: à Guilhermo (Guillaumes),  Festin de Guillaumes

Jeudi 13 Juillet: à Boulina Valdeblouro (La Bolline Valdeblore ) Bal

Vendredi 14 Juillet: à San Martin de Lantousca (St Martin Vésubie ) Bal Populaire

Vendredi 14 Juillet: à Guilhermo (Guillaumes),   Festin de Guillaumes

 

Vendredi 14 Juillet:  à Boulina Valdeblouro (La Bolline Valdeblore ) Bal

☺ Vendredi 14 Juillet: à Auron, Festin d’Auron – St Etienne de Tinée

Vendredi 14 Juillet: à Rousilhoun (Roussillon), Festin de Roussillon

Vendredi 14 Juillet: à Pelasco (Pelasque),  Festin de Pélasque

Vendredi 14 Juillet: à Daluis, Festin de Daluis

Vendredi 14 Juillet: à Pierlas, Festin de Pierlas

Samedi 15 Juillet : à San Dalmas Valdeblouro (Saint Dalmas Valdeblore)   Festival Mont’ le Son

 

Samedi 15 Juillet: à Auron, Festin d’Auron – St Etienne de Tinée

Samedi 15 Juillet: à Rousilhoun (Roussillon), Festin de Roussillon

Samedi 15 Juillet: à Pelasco (Pelasque),  Festin de Pélasque

Samedi 15 Juillet: à Daluis, Festin de Daluis

Samedi 15 Juillet: à Pierlas, Festin de Pierlas

Dimanche 16 Juillet: à Briga (La Brigue),  Médiévales

Dimanche 16 Juillet: à Auron, Festin d’Auron – St Etienne de Tinée

Dimanche 16 Juillet: à Rousilhoun (Roussillon), Festin de Roussillon

Dimanche 16 Juillet: à Pelasco (Pelasque),  Festin de Pélasque

Dimanche 16 Juillet: à Daluis, Festin de Daluis

Dimanche 16 Juillet: à Pierlas, Festin de Pierlas

Vendredi 21 Juillet : Festin de St Sauveur

Vendredi 21 Juillet : Festin de Castellet les Sausses

Samedi 22 Juillet : à l’Escarèa (l’Escarène), Festa de la Countéa de Nissa ,

11H00, Ouverture de la caisse et du bar.

12H00, Ouverture de la restauration

12H30, Accueil des différentes délégations invitées.

Grand tournoi de Pilou  avec l’association « Li Barbet Nissart » et animations pour les enfants

14H00, Convention de la Confédération Alpine (Genève, Ligurie,  Nice, Piémont, Savoie, Val d’Aoste), animée par Jean-Marc Fonseca. « Genève-Nice: un axe géopolitique et économique Alpin en Europe », pause à 15H00 suivi à 15H30 de « Un territoire sans frontières uni par des siècles d’Histoire ».

16H30, Initiation aux danses trad’

17H00, Table ronde avec les éditeurs locaux sur « L’Histoire du Comté de Nice » à travers les publications de nos éditeurs

18H00,Ouverture officielle de la « Festa de la Countéa de Nissa » en présence des personnalités invitées, des délégations, hommage rendu à Bruno Lanteri, accueil d’Isola, village invité 2017  et passage de témoin par Breil, village invité 2016.

18H30, Apéritif offert par la Mairie de l’Escarène

19H00, Repas servi à table pour ceux qui auront réservé ou pris leurs tickets à la caisse (20 €)

Suite au repas, grand baleti avec deux groupes (« Li Barmenk » du Piémont en première partie et « Lu Barbalùcou » du Pays Niçois en deuxième partie).

Samedi 22 Juillet : le Mas, Eglise, Corou de Berra

 

Samedi 22 Juillet : à San Salvaour (Saint Sauveur), Festin de St Sauveur

Samedi 22 Juillet : Festin de Castellet les Sausses

Samedi 22 Juillet : à Lantousca (Lantosque), Festin de Lantosque

Samedi 22 Juillet : Festin de Sallagriffon

Samedi 22 Juillet : à Ilonso (Ilonse), Loto (Accueil et Patrimoine)

 

Samedi 22 Juillet : à l’Escarèa (l’Escarène),  Festa de la Countéa de Nissa à l’Escarène, 9H00, « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels » autour du thème: « Langue et Souveraineté Locale » animé par Robert-Marie Mercier  et début du Tournoi de Pétanque de la Festa

11H00, Messe de la Festa

12H00, Merenda de la Festa avec animations musicales

14H00, « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels » sur le thème « Autosuffisance » animé par Laetitia Barriera des « Jardins Partagés de Terra Segurana »

16H30,Clôture de la « Festa de la Countéa de Nissa » et départ des délégations.

Dimanche 23 Juillet :  à Bairols, Eglise, Corou de Berra

Dimanche 23 Juillet :  à San Salvaour (Saint Sauveur), Festin de St Sauveur

Dimanche 23 Juillet :  Festin de Castellet les Sausses

Dimanche 23 Juillet :  à Lantousca (Lantosque), Festin de Lantosque

Dimanche 23 Juillet :  Festin de Sallagriffon

☺Dimanche 23 Juillet :  Festin de Plan d’Entrevaux

Lundi 24 Juillet :  Festin de Castellet les Sausses

Lundi 24 Juillet :  à Lantousca (Lantosque), Festin de Lantosque

Vendredi 28 Juillet :  à Rocabièra (Roquebillière ), Festin de Roquebillière

Samedi 29 Juillet:  à Ilonso (Ilonse), Fête inter villages du Col de la Sine (Comité des fêtes), 3ème étape du Gavouot Mourra Tour 2016 (Mourra Das 4 Cantouns).

Samedi 29 Juillet: à Rocabièra (Roquebillière ),  Festin de Roquebillière

Samedi 29 Juillet: à la Rocca Val de Blouro (La Roche Valdeblore),  Festin de La Roche Valdeblore

Samedi 29 Juillet:  à Cuebris, Festin de Cuebris

Dimanche 30 Juillet: à Rocabièra (Roquebillière ),   Festin de Roquebillière

Dimanche 30 Juillet:  à la Rocca Val de Blouro (La Roche Valdeblore),  Festin de La Roche Valdeblore

Dimanche 30 Juillet:  à Cuebris, Festin de Cuebris

Dimanche 30 Juillet:  à Rocabièra (Roquebillière ),   Festin de Roquebillière
_________________________________________ ________

Manifestations et ateliers divers:

  • De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï,  et Nissart Per Tougiou,

  • « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au

    chant niçois ».Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

  • Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

  • Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

  • Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).

Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

  • Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)

Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.

Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.

Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.

Les cours suivent les périodes scolaires.

Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

______________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées:  https://www.facebook.com/raispaisnissart  (lien également en bas de page d’accueil)

______________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

– 18 juillet à  Annot,  Eglise Saint jean Baptiste, Corou de Berra

► Manifestations:

►Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

____________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

 

l’Association « Racines du Pays Niçois »  a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels,  l’association  vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car  elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€.  Pour les groupes,  le prix, par personne,  tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus  par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » .  Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

 

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 8 Juillet  2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français)  et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

L’association « Racines du Pays Niçois » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

____________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Le mardi soir, atelier de chants polyphoniques à 18H30

chaque mercredi,  de 19h00 à 20H15, cours de Niçois  (animé par John Santilli).                                de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).

Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.

Venez  consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux  ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent,  dans les tribunes  pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

L’association « Boulegan Sian Nissart » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

____________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la  « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

  • –  cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,

  • –  atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,

  • –  cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,

  • –  vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,

  • –  les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

____________________________________________________

Li Barbets Nissart

Une association qui soutient toutes nos équipes niçoises dans tous les sports

https://www.facebook.com/Li-Barbets-Nissart-1792-240176686421917/

L’Associations Li Barbets Nissart est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

___________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence

tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice

2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

T : 04.92.04.11.81.

C : comte-de-nice@orange.fr

S : www.comtedenice.fr

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.

comte-de-nice@orange.fr

Site : www.comtedenice.fr

La Fédération des Associations du Comté de Nice est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

____________________________________________________

Les Jardins Partagés de « Terra Segurana »

Une association qui se bat pour la conservation de nos terres agricoles et le développement de l’agriculture naturelle

https://www.facebook.com/groups/149288105243664/

L’Associations Les Jardins Partagés de « Terra Segurana » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

________________________________________________

« Paraula Libre«  (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »
Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »

http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre »  émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens:     « facebook »  Paraula Libre

 » twitter »   PARAULA LIBRE

L’association « Paraula Libre » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

____________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.

Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com

sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

____________________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..

la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant  lou Musèou).

Tel : 06 40 95 14 28

laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni:  06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

_____________________________________________________

CDB Production Formations:
Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie HYPERLINK « http://coroudeberra.us11.list-manage.com/track/click?u=b2d10a3cfb11f40d2d014cf70&id=73341f7d21&e=fac82b7b3b »Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_____________________________________________________

Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice

Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01

du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30

_____________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »
Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.

Chaque matin la météo locale  et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

______________________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,

es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .

Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

_____________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

___________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.

Radio Nissa Pantai

_____________________________________________________

Infos diverses: 

 

Quelques livres conseillés:  « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta

« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions                                                        Gilletta (*)

« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires                                                     Millénaires.

« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec

« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna

« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et                                                       Ludovic Thebault aux éditions Gilletta (*)

« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des                                                       Anges (*)

« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini                                                        aux   éditions Baie des Anges (*)

« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection                                                      Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres font l’objet d’une recension dans notre site

► le nouveau  CD du groupe « Lu Barbalùcou »  avec 9 titres « la Bourrée de la Socca » est sorti.

►La « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 (5° édition) aura lieu les samedi 22 et dimanche 23 Juillet 2017 à l’Escarène (ainsi que la  Convention de la Confédération Alpine et les « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels ») avec la Mairie de l’Escarène, la Fédération des Associations du Comté de Nice, les Amis de l’Escarène, Racines du Pays Niçois, Boulegan Sian Nissart, Lu Barbet Nissart,  les Jardins Partagés de Terra Segurana, Festivités du Comté de Nice, Culture 06, A Soucièta Brienca, Gioventura Piemonteisa, Armonia

 

____________________________________________________

Courtura Nissarda = Jugne 2017 (Culture Niçoise = Juin 2017)

 Juin, le mois du jour le plus long de l’année et de la nuit la plus courte pour le solstice d’été. C’est aussi le mois qui voit fleurir fêtes et festins dans notre Comté. Le mois de la fête de la musique, aussi.

 

 

Vous allez avoir un mois bien chargé au niveau du calendrier des festivités proposées. cela commence par le festival du livre et suivront les festins de nos villages  et autres festivals. Voici ce qui vous attend.

 

 

Countéa de Nissa:

Vendredi 2 Juin: à Nissa (Nice), Festival du Livre de Nice (du 2 au 4 juin 2017),
Jardins Albert 1°, de 10H00 à 19H00, avec pour thème « La Méditerranée ».

Nos éditeurs locaux (Baie des Anges, Gilletta, Mémoires Millénaires, Ovadia) seront présents (stands 7, 8, 9,10 à droite en entrant).
Nous vous signalons les manifestations concernant notre Pays Niçois:
à 15H00, Hôtel Aston La Scala, une Conférence – projection de Bertrand Roussel, directeur du musée archéologique de Nice, conservateur du musée de Terra Amata, « les 75 monuments historiques de Nice »

à 16H00, Hôtel Aston La Scala, Une conférence-projection de Christian Maria, historien et écrivain « La symbolique des vices et des vertus dans les chapelles peintes des Alpes du Sud »

à 16H30, sur la scène des trois grâces au jardin Albert 1°, à 16H30, une table ronde avec Alain Grandieux, archéologue et Stéphane Morabito, historien animée par Bertrand Roussel. »Nice au sein de l’empire Romain »

Festival du Livre-2

Vendredi 2 Juin: à Nissa (Nice), à 19H00, Musée archéologique de Cimiez, vernissage de l’Exposition tactile « Divina natura » – à la découverte sensorielle de Cimiez et de l’antiquité – (du samedi 3 juin au dimanche 3 septembre 2017- tous les jours sauf le mardi et jours férié de 11H00 à 18H00 jusqu’au 22 juin et de 10H00 à 18H00 à partir du 23 juin).

Samedi 3 Juin: à Nissa (Nice), Festival du Livre de Nice (du 2 au 4 juin 2017),
Jardins Albert 1°, de 10H00 à 19H00, avec pour thème « La Méditerranée ».

Nos éditeurs locaux (Baie des Anges, Gilletta, Mémoires Millénaires, Ovadia) seront présents (stands 7, 8, 9,10 à droite en entrant).
Nous vous signalons les manifestations concernant notre Pays Niçois:

– à 11H00, dans le Vieux Nice (en lou babazouk), une visite guidée avec Alex Benvenuto, écrivain, « sur les pas de Matisse dans le vieux Nice » (Visite gratuite, places limitées, durée 1 heure. rendez vous devant l’hôtel Beau Rivage- Réservations: Librairie Jean Jaurès, 04 93 85 61 27.

à 11H00, sur la scène des trois grâces au jardin Albert 1°, une table ronde avec Marc Magro, William Navarette et hanane Charrihi, animée par Emmanuel Kherrad de France Inter « Nice, au coeur ».

Festival du Livre-2

Samedi 3 Juin: à San Martin de Lantousca (St Martin Vésubie), Fête du Bois au Boréon

Samedi 3 Juin: à Nissa (Nice), à 19H30, Place Garibaldi, Baleti sauvage et acoustique de « Tchatchao »

Dimanche 4 Juin: à Nissa (Nice), Festival du Livre de Nice (du 2 au 4 juin 2017),
Jardins Albert 1°, de 10H00 à 19H00, avec pour thème « La Méditerranée ».

Nos éditeurs locaux (Baie des Anges, Gilletta, Mémoires Millénaires, Ovadia) seront présents (stands 7, 8, 9,10 à droite en entrant).
Nous vous signalons les manifestations concernant notre Pays Niçois:

à 11H00 et à 15H00, dans le Vieux Nice (en lou babazouk), une visite guidée avec Alex Benvenuto, écrivain, « sur les pas de Matisse dans le vieux Nice » (Visite gratuite, places limitées, durée 1 heure. rendez vous devant l’hôtel Beau Rivage- Réservations: Librairie Jean Jaurès, 04 93 85 61 27.

à 16H00, Espace débats jardins Albert 1°, une table ronde avec Barbara Meazzi, professeur des Universités, directrice-adjointe du CMMC à l’Université de Nice, Ralph Schor, professeur des Universités, spécialiste d’Histoire, Rémy Gasiglia, professeur des Universités, spécialiste de littérature de langue d’oc, et Alex Benvenuto, membre du comité de rédaction de la revue « Lou Sourgentin », spécialiste de l’histoire et des traditions du Comté de Nice, animée par Jean-Michel Bessi, professeur d’histoire-géographie et rédacteur en chef de la revue « Lou Sourgentin » sur le thème « Ecrits Méditerranéens (Lauda la mar e ten-ti en terra) »

Festival du Livre-2

Dimanche 4 Juin: à Lantousca (Lantosque), Fête patronale de la Saint Pons

 

Dimanche 4 Juin : à Ilonso (Ilonse), Atelier « Pierre sèche » (ACR Environnement)

 

Dimanche 4 Juin: à San Martin de Lantousca (St Martin Vésubie), Fête du Bois au Boréon

 

Dimanche 4 Juin: à Casternoù-Vilavielha (Chateauneuf – Villevieille), à 12h00, « Fête des Ruines » avec le groupe « Lu Barbalùcou »

18700802_1975002772786057_6540666857863443924_o

Dimanche 4 Juin: à la Crous de Roudoule (La Croix sur Roudoule), Fête de la Pentecôte

Lundi 5 Juin: à Lantousca (Lantosque), Fête patronale de la Saint Pons

 

Mardi 6 Juin: à Sclos de Counta (Sclos de Contes), journée (privée) scolaire avec l’association « Racines du Pays Niçois » qui présente « Véiada en li nouostri valada » (Patrice Barbajohan et Doutour Bob)

veillées passe -partout

Vendredi 9 Juin: à Ilonso (Ilonse), Sortie des anciens (Commune d’Ilonse)

 

Samedi 10 Juin: à Nissa (Nice), au CUM, à 14h00, Conférence d’histoire « Le Comté de Nice »

 

Samedi 10 Juin: à Rocabièra (Roquebilière), Jeux Intervillages

 

® Samedi 17 Juin: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). Ne vous présentez pas au départ sans vous être préalablement inscrit, si vous voulez être sur de pouvoir faire cette promenade. Pour vous inscrire contact.racinesdupaysnicois@gmail.com ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message – en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés très rapidement.

RPN-1

 

Samedi 17 Juin: à Nissa (Nice), en l’Eglise Saint Jean Baptiste , concert de « Corou de Berra » (dans le cadre du « Per camin Tour 2017 »)

924d7c03-20b0-45ec-9e34-adf641a05c85

 

Samedi 17 Juin: à Ilonso (Ilonse), Pèlerinage à Saint Antoine (Accueil et Patrimoine)

 

Samedi 17 Juin: à Raymplacio (Rimplas), Fête du pain

 

Samedi 17 Juin: à Levens, Festin dou Boutaù 2017 avec « L’as pâgat lou capèu », « Lu Raskas » et « Lou Seriol ». Tournoi de « Mourra de quatre cantoun ». Entrée : 5 €

18740124_142763002935532_4162262940869452062_n

 

Samedi 24 Juin: à Nissa (Nice), Bibliothèque Louis Nucéra, présentation du nouveau CD du « Corou de Berra » : « Canta mé li mans »

924d7c03-20b0-45ec-9e34-adf641a05c85

● Samedi 24 Juin: à Barver (Belvédère), 1ère DuckRace de la Vésubie

Samedi 24 Juin: à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Bal des Conscrits –

 

Samedi 24 Juin: à l’Escarèa (l’Escarène), Baleti de la Saint Jean avec « Lu Barbalùcou »

18671565_1200968456696226_5818131976331779035_o

Samedi 24 Juin: à Lièucho (Lieuche), Festin de Lieuche

 

Samedi 24 Juin: à Castanié (Catagniers), Festin de Castagniers

 

Dimanche 25 Juin: à l’Escarèa (l’Escarène), Charafi solidaire

18664236_1200023640124041_5359231210174587912_n

Dimanche 25 Juin: à Sant Esteve (Saint Etienne de Tinée), Fête de la Transhumance

Dimanche 25 Juin: à Castanié (Catagniers), Festin de Castagniers

Dimanche 25 Juin: à Lièucho (Lieuche), Festin de Lieuche

Jeudi 29 Juin: à Lou Figaret (Figaret), Festin de Figaret

Vendredi 30 Juin: à Lou Figaret (Figaret), Festin de Figaret

___________________________________________ ____

Manifestations et ateliers divers:

3 & 4 juin: Fête du Bois au Boréon – St Martin Vésubie
4 & 5 juin: Fête patronale de la St Pons – Lantosque
4 juin : Fête de la Pentecôte – La Croix sur Roudoule
10 juin : Jeux Intervillages – Roquebilière
17juin : Fête du pain – Rimplas
17 juin: Festin dou Boutaù – Levens atelier de danses et de mourra.
24 juin : 1ère DuckRace de la Vésubie – Belvédère
24 juin: Bal des Conscrits – St Etienne de Tinée
24 & 25 juin: Festin de Lieuche
24 & 25 juin: Festin de Castagniers
25 juin: Fête de la Transhumance – St Etienne de Tinée
29 & 30 juin : Festin de Figaret

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
_________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:
10 Juin, à Budapest (Magyarorsàg) concert du « Corou de Berra » (à l’occasion du « A capella festival »)

6sbq_MG2287_2

► Manifestations:

2,3,4,5 et 6 juin: Festin d’Annot (Prouvença)

►Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 17 Juin 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie). « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) participera le mardi 6 juin 2017 à Sclos de Contes à une journée pour les classes de Sclos de Contes et de Berre les Alpes.

L’association « Racines du Pays Niçois » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

_________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

 Le mardi soir, atelier de chants polyphoniques à 18H30

 chaque mercredi, de 19h00 à 20H15, cours de Niçois (animé par John Santilli). de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)
Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
 Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et notre groupe sera présent à la reprise des entrainements.

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

L’association « Boulegan Sian Nissart » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

_________________________________________________________________

Nissart per tougiouCapture-16

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

_________________________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

La Fédération des Associations du Comté de Nice est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

_________________________________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)maquette 2

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

L’association « Paraula Libre » est partenaire de la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017

_________________________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

_________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:CiamadaNissarda_2016_00

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_________________________________________________________________

CDB Production Formations:cdb production

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_________________________________________________________________

Cercle Brèa:27988_444192885644109_2097489592_n

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_________________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en nissart ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Chaque matin la météo locale et les « éphémérides » (cen que s’es passat à Nissa dau temp que Berta filava, lou meme jou)

Nous avons ouvert, depuis peu, notre média à des rubriques vidéo.
https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

_________________________________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
_________________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
_________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice en nissart à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

_________________________________________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés: « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec
« Les vallées de la liberté » de Paul Caramagna
« Randonnées botaniques » de Louis Poirion, Lionel Carles et Ludovic Thebault aux éditions Gilletta (*)
« Croq’Chat Rose » de Jérémy Taburchi aux éditions Baie des Anges (*)
« L’école de Nice: mythe ou réalité  » de Morgane Nannini aux
éditions Baie des Anges (*)
« Assises à Nice » de Michel Tourscher (dans la collection Polar) aux éditions Baie des Anges (*)

(*) Ces livres feront très prochainement l’objet d’une recension dans notre site

► Sortie du CD du groupe « Lu Barbalùcou » la dernière semaine du mois de Juin « la Bourrée de la Socca »

Barb a

►La « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 (5° édition) aura lieu les samedi 22 et dimanche 23 Juillet 2017 à l’Escarène (ainsi que la Convention de la Confédération Alpine et les « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels ») avec la Mairie de l’Escarène, la Fédération des Associations du Comté de Nice, les Amis de l’Escarène, Racines du Pays Niçois, Boulegan Sian Nissart, Lu Barbet Nissart, les Jardins Partagés de Terra Segurana, Festivités du Comté de Nice, A Soucièta Brienca, Armonia.

Festa 2017

Courtura Nissarda = Mai 2017 (Culture Niçoise = Mai 2017)

Voici le moi de Mai et nous sortons célébrer le printemps. Les Niçois vont se retrouver pour ces rencontres traditionnelles et incontournables.

 

Nous allons avoir un programme fort riche durant ce mois de Mai. Nous allons monter à Cimiez pour « tourner les Mais » et nous retrouver dans nos quartiers pour que la tradition vive. C’est la grande fête de la communauté nissarde qui se rassemble et affirme son identité. Voyez plutôt.

 

Countéa de Nissa:

Lundi 1° Mai: à Nissa (Nice), « Lou Festin de Nissa » (Fête des mais) dans les jardins des Arènes de Cimiez avec Lo Corou de Berra, Tremoulina, Mabrune et Nux Vomica – La Ciamada Nissarda et Nice la Belle – Richard Cairaschi (One man show) et Serge Dotti (marionettes) (ANNULE POUR CAUSE DE PLUIE)

Vendredi 5 Mai: à Nissa (Nice), Place de la libération, de 18H00 à 23H00, Carnaval de quartier, 18H15 et 19H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, 18H30 aubades et danses folkoriques par la Ciamada Nissarda, 19H30, spectacle de Xavier Borriglione, 20H30, baleti avec les « Mai qu’aco! »

Samedi 6 Mai: à Rocabièra (Roquebillière), à 20H30, Fête de printemps des « Gens d’aqui » avec le premier concert-baleti de « Lou baldaqui » (Xav’ et Jeannot reviennent dans une formation nouvelle ). Repas partagé. Entrée libre pour le baleti(au chapeau pour les artistes)

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

Samedi 6 Mai: à Nissa (Nice), Place Saint-Roch, de 18H00 à 23H00, Carnaval de quartier, 18H15 et 19H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, 18H30 aubades et danses folkoriques par la Ciamada Nissarda, 19H30 Comedia dell’arte « Catarina Segurana » par le compagnie de la Semeuse, 20H30 baleti par « Gigi de Nissa »

Dimanche 7 Mai: à Nissa (Nice), « Lou Festin de Nissa » (Fête des mais) dans les jardins des Arènes de Cimiez avec  « Lou Corou de Berra » ,la bande à Cana, Zine, Mazamora – L’élection de la Reine des Mai- La Ciamada Nissarda et Nice la Belle – Serge Dotti (Marionettes), Xavier Borriglione (One man Show) et Ciboulette (ventrilogue)

Jeudi 11 Mai: à Lucéram, « Festi’Cant 2017 », 19H30 Goustada offerte au public, 20H00 parcours vocal dans les rues du village, 21H00 concert en l’église avec « Tant Que Li Siam » (polyphonies du Ventoux). Prix des places pour la soirée: 10 €. Festi’Pass pour les 4 jours: 30 €. Renseignements: 06 80 74 70 50

Vendredi 12 Mai: à Berra (Berre les Alpes), « Festi’Cant 2017 », 19H30 Goustada offerte au public, 20H30 concert salle du Belvédère: 1° partie « Lo Giro de Sandrin » 2° partie « Tenore de Orosei Antoni Milia » (polyphonie de Sardaigne). Prix des places pour la soirée: 10 €. Festi’Pass pour les 4 jours: 30 €. Renseignements: 06 80 74 70 50

Samedi 13 Mai: à Nissa (Nice), Une « Promenade à travers le temps en Pays Niçois….de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade… » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire : 04.92.27.15.80 (secrétariat-répondeur de l’association: vous laissez un message – en parlant bien distinctement – en indiquant votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés assez rapidement.

Samedi 13 Mai: à Counta (Contes), « Festi »Cant 2017 » 20H30 concert (théâtre de l’Hélice) 1°partie « Balandrin » 2° partie « Bella Ciao » (chants populaires italiens) Après le concert, rencontre entre artistes et public autour d’un vin chaud avec ganses et tourtes de blettes. Pour cette soirée, il est conseillé de réserver en suivant le lien : https://www.weezevent.com/festi-cant-17-bella-ciao. Prix des places pour la soirée: 15 €. Festi’Pass pour les 4 jours: 30 €. Renseignements: 06 80 74 70 50

Dimanche 14 Mai: à Nissa – San Brancaï (Nice – Saint Pancrace), Centre AnimaNICE , de 10H30 à 23H00, Carnaval de quartier, 10H30 Messe de la Saint Pancrace, 16H00 démonstration de zumba kids et de country, 18H15 et 19H15, lancer de pailhassou par « Nissa Pantai », 18H30 aubades et danses folkoriques par « la Ciamada Nissarda », 19H30 spectacle de magie par « Lo Mago d’aqui », 20H30 bal par « les Anonymes »

Dimanche 14 Mai: à Nissa (Nice), « Lou Festin de Nissa » (Fête des mais) dans les jardins des Arènes de Cimiez avec « Les voix de Nice », « Lo Giro mé lu vielh », « L’as pagat lou capèu » et l’orchestre Mercanti- Nice la Belle – Serge Dotti (Marionettes) et Fabliaux (Compagnie Hidraïssa)

Dimanche 14 Mai: à Bendejun, « Festi’Cant 2017 » 12H30 repas partagé animé par « Lu Barbalùcou » 15H30 Baleti avec « Castanha e Vinovèl » 17H30 Goustada offerte au public et contonuation du baleti. Prix de la journée baleti: 5 €. Festi’Pass pour les 4 jours: 30 €. Renseignements: 06 80 74 70 50

Vendredi 19 Mai: à Nissa (Nice), Place Saint-François, de 18H00 à 23H00, Carnaval de quartier, 18H15 et 19H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, 18H30 aubades et danses folkoriques par la Ciamada Nissarda, 19H30 spectacle de Xavier Borriglione, 20H30 baleti avec Tchatchao

Samedi 20 Mai: à Nissa – San Pèire de Feric (Nice – Saint Pierre Féric)), sur la Place, de 18H00 à 23H00, Carnaval de quartier, 18H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, jeu de mourra par « Mourra des quatre cantoun » et de Pilou par « Nissa Pilo », 18H30 aubades par « Lu Parpaioun d’aqui », 19H00 danses folkoriques par les enfants de « Nice la Belle », 19H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, 19H30 Comedia dell’arte « Catarina Segurana » par la compagnie de la Semeuse, 20H30 Bal avec l’orchestre de Riri Biagini

Samedi 20 Mai: à Levens, à partir de 19H30, salle des fêtes communale, « Session Niçois », la session niçoise, lors de laquelle on se réunit entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne humeur.

Dimanche 21 Mai: à Nissa (Nice), « Lou Festin de Nissa » (Fête des mais) dans les jardins des Arènes de Cimiez avec les choeurs « Taca d’oli », « Lu Barbalùcou », « Lou baldaqui » et « les petites ouvreuses » – La Ciamada Nissarda – Richard Cairaschi et Serge Dotti (marionettes), Comedia dell’arte « Catarina Segurana » par la compagnie de la Semeuse, « Lo Cepon », « les Aventures de Pan Bagnat et Cie » par Evènementia.

Samedi 27 Mai: à Levens, au coeur du village, de 8H00 à 18H00, 4° Fête du terroir », organisée par lme Comité des fêtes, artisanat, animaux, produits du terroir, animations pour enfants et 1° Concours de pissaladière. Renseignements et inscriptions: 06 70 70 66 71 et cdflevens@orange.fr

Samedi 27 Mai: à Nissa (Nice), à Gairaut sur la Place de l’église, de 18H00 à 23H00, Carnaval de quartier, 18H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, jeu de mourra par « Mourra des quatre cantoun » , 18H30 danses folkoriques par « Nice la Belle », 19H15, lancer de pailhassou par Nissa Pantai, 19H30 Théâtre « Les Fabliaux » par la compagnie Hidraïssa, 20H30 Baleti par « Lu Ribaire »

___________________________________________ _____

Manifestations et ateliers divers:

● Jeudi 11, Vendredi 12, Samedi 13 et Dimanche 14 Mai 2017 dans les vallées du Paillon, le « Festi’Cant 2017) Renseignements: 06 80 74 70 50

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.
● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.
● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83
● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées (lien également en bas de page d’accueil). Nous vous signalons également  un groupe « facebook » que nous administrons « Fedel à la Countéa de Nissa ».
_________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

► Manifestations:

►Ateliers:
– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.
– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr
– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19
– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com
– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/
_________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 13 Mai 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

L’Association « Racines du Pays Niçois » sera présente aux « Mai » sur le stand de la Radio « Paraula Libre »
_________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

 Le mardi soir, atelier de chants polyphoniques à 18H30

 chaque mercredi, de 19h00 à 20H15, cours de Niçois (animé par John Santilli). de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)
Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
 Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et les autres équipes sportives Niçoises.

Boulegan Sian Nissart sera présent avec un stand aux Mais

lundi 1 mai Fête des mais Jardins des Arènes de Cimiez à partir de 9h00
dimanche 7 mai Fête des mais Jardins des Arènes de Cimiez à partir de 9h00
dimanche 14 mai Fête des mais Jardins des Arènes de Cimiez à partir de 9h00
dimanche 21 mai Fête des mais Jardins des Arènes de Cimiez à partir de 9h00
dimanche 28 mai Fête des mais Jardins des Arènes de Cimiez à partir de 9h00

Voici le calendrier sportif du mois de Mai 2017:

Football:
samedi 6 mai O.MARSEILLE / OGCNICE Stade Vélodrome à 20h00 (Ligue 1)
dimanche 14 mai OGCNICE / SCO ANGERS Grand Stade à 20h00 (Ligue 1)
samedi 20 mai O. LYON / OGCNICE Stade des Lumières à 20h00 (Ligue 1)

Basket ball
mardi 2 mai NICE BASKET / TARBES Salle Leyrit à 20h00 (playdown)

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

L’Association  » Boulegan Sian Nissart  » sera présente aux « Mai » avec un stand
_________________________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.
Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

L’Association  » Nissart per tougiou  » sera présente aux « Mai » avec un stand

_________________________________________________________________

►Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.
Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

La « Fédération des Associations du Comté de Nice » sera présente aux « Mai » avec un stand
_________________________________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

L’Association  » Paraula Libre  » sera présente aux « Mai » avec un stand

_________________________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

L’Association  » Nissa Pantai  » sera présente aux « Mai » avec un stand

_________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr
« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_________________________________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_________________________________________________________________

Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_________________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Vous pourrez trouver le Média Indépendant du Pays Niçois « Paraula Libre » dans les jardins des arènes de Cimiez lors de la fête des « Mai » et vous pourrez rencontrer les animateurs de la radio sur le stand « Paraula Libre », les lundi 1° mai, dimanche 7 mai, dimanche 14 mai et dimanche 21 mai 2017 à partir de 9h00

Voici le calendrier sportif du mois de Mai 2017:

Football:
samedi 6 mai O.MARSEILLE / OGCNICE Stade Vélodrome à 20h00 (Ligue 1)
dimanche 14 mai OGCNICE / SCO ANGERS Grand Stade à 20h00 (Ligue 1)
samedi 20 mai O. LYON / OGCNICE Stade des Lumières à 20h00 (Ligue 1)

Basket ball
mardi 2 mai NICE BASKET / TARBES Salle Leyrit à 20h00 (playdown)

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre

Le Média  » Paraula Libre  » sera présent aux « Mai » avec un stand
_________________________________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
_________________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
_________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

La radio  » Nissa Pantai  » sera présent aux « Mai » avec un stand
_________________________________________________________________

Infos diverses:

► Quelques livres conseillés: « Terres Hautes » de Alain Grinda aux éditions Gilletta
« Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux éditions Gilletta
« Verdun Nissa » de Pascal Colletta aux éditions Mémoires Millénaires.
« Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec

►La « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 (5° édition) aura lieu les samedi 22 et dimanche 23 Juillet 2017 à l’Escarène (ainsi que les « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels »)

► Le dernier Tshirt de l’Association « Racines du Pays Niçois » est disponible (Sièu Zen…       …Sièu Nissart). Contactez nous. 04 92 27 15 80

► Pour faire paraitre vos informations culturelles, rejoignez le groue « ‘facebook » dont nous sommes co-administrateurs « Agenda de la Ville de Nice et alentours… »  pour poster vos dates et évènements

Courtura Nissarda= Abrièu 2017 (Culture Niçoise = Avril 2017)

Le Printemps est arrivé et notre culture sort de l’hiver. Le mois d’Avril est le prélude à la grande saison culturelle du Pays Niçois

 

 

Alors que les jours s’allonge toujours un peu plus, votre programme culturel est bien fourni en ce mois d’avril. Des expositions, des conférences, des concerts et des nouveautés. Je vous laisse le découvrir

 

 

Countéa de Nissa:

Samedi 1° Avril: à l’Escarèa (l’Escarène), Chapelle des Pénitents noirs, Une exposition photographique sur le village « l’Escarène, village aux multiples arches » par Jean Philippe Chevreau (avec les commentaires de Jean Paul Fumaroli), à ne pas manquer. (jusqu’ au 29 avril 2017-vernissage le 8 avril 2017)

Affiche expo de L-Escarene avril 2017

Jeudi 6 Avril: à Nissa (Nice), à l’ UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines (Université Nice Sophia Antipolis) Département de langue d’oc (Nissart et Provençal), Conférence de Jean-Claude RANUCCI,  « Cultures Vivantes de l’espace Occitanophone » Choses vues et entendues: des traditions vivantes dans l’espace provençal

Ces conférences ont lieu de 17h30 à 19h30

en salle vidéo H329, Campus Carlone, Bâtiment H,

98, boulevard Edouard-Herriot, B.P. 209 – 06204 NICE CEDEX 3

Elles sont ouvertes à toutes les personnes intéressées.

logo_lash_bureautique

Jeudi 6 Avril: à Nissa (Nice)  à 18H00, au Musée d’Archéologue de Nice – Site préhistorique de Terra Amata (25, boulevard Carnot, 06300 NICE – 04-93-55-59-93) dans le cadre du Cycle de conférences sur la Préhistoire, Conférence de Denis BIETTE (Membre du Cercle d’Analyse Zététique), « Le Yeti, un descendant des Gigantopithèques ? » dans la salle de Conférence. Conférence gratuite dans la limite des places disponibles.

Comme chaque année, le musée d’Archéologie de Nice – site de Terra Amata – organise un cycle thématique de conférences avec le soutien des amis du musée, le CEPTA.

Cette année, nous avons voulu explorer des thèmes originaux à la marge de la Préhistoire : science fiction, cryptoanthropologie, animaux imaginaires, etc. pour porter un regard original et décalé sur cette discipline.

Le yéti est objet de controverses. Des alpinistes mondialement connus comme Edmund Hillary et Reinhold Messner l’ont sérieusement recherché. On l’a envisagé comme un descendant du célèbre Gigantopithèque, voire de l’homme de Neandertal. Peut-on trouver des preuves scientifiques de son existence ou bien s’agit-il d’une simple légende

!cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePC

Samedi 8 Avril: à Berra (Berre les Alpes), à 10H00, salle des fêtes, « foire aux graines » (échanges et dons de graines de cucurbitacées)

17309407_10211424452783716_8235705014953137512_n

Samedi 8 Avril: à Nissa (Nice), à la  Maison Francine Gag, à 15H00, concert-baleti du groupe « Lu Barbalùcou »

Samedi 8 Avril: à l’Escarèa (l’Escarène), Chapelle des Pénitents noirs, vernissage de l’ exposition photographique sur le village « l’Escarène, village aux multiples arches » par Jean Philippe Chevreau (avec les commentaires de Jean Paul Fumaroli). (Expo ouverte jusqu’ au 29 avril 2017

Affiche expo de L-Escarene avril 2017

Samedi 8 Avril: à Nissa (Nice), à la  Maison Francine Gag, exposition sur la musique traditionnelle du Comté de Nice par CDB Productions (jusqu’au 9 avril ) (http://www.cdbp-expo.com/topic1/index.html)

7f9950bf-92b0-431c-9d5f-69f588c816aa

Dimanche 9 Avril: à Clans, à 15H00, salle des expositions culturelles, spectacle de Contes  » La Penn Sardin et autres contes de l’oubli » par Jeanine Qannari. Entrée: 10 €

Clans

☺  Dimanche 9 Avril: à l’Escarèa (l’Escarène), à 16H00,  Lou Barbalucou (théâtre amateur)

®  Samedi 15 Avril: à Nissa (Nice), Une « Promenade à travers le temps en Pays Niçois….de la Préhistoire à nos jours ».  Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous  vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: contact@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés assez rapidement.

santa-reparada

♫  Samedi 15 avril: à Rocabièra (Roquebilière), Grande première de « Lou Baldaqui », Le Balèti trad-innovant de la mer et des montagnes d’aqui (e d’aià! …)  (Soirée reportée au samedi 6 mai 2017)

Le groupe Lou Baldaqui est né à l’initiative de Jean Cléricy et Xavier Borriglione après 10 années de navigation musicale et dansante à bord de « Lu Rauba Capèu », désormais sagement arrimé à bon port.

Pas question pour ces deux briscards de la batterie et du fifre de rester seuls sur le quai : ils rencontrent Freddy Garcia, accordéoniste chromatique qui poursuit une carrière internationale à travers plusieurs projets.

Tous les trois, décident de remonter un répertoire de balèti folk rock, aux accents nissarts et gavouots, mais également piémontais et italiens ou plus lointains à travers quelques rencontres de voyages qu’ils vous feront partager… Amis danseurs, l’aventure continue !

 » Il y a 4 mois un batteur et un sublet férus de balèti apprennent qu’il leur faut remonter un groupe pour vous faire danser cette saison. 4 mois c’est court pour créer une formation qui fonctionne, remonter un répertoire, retrouver une structure associative…
Nous l’avons fait et serons très heureux de vous présenter lou baldaqui ce samedi 15 avril à la salle des fêtes de Roquebilliére à partir de 19H30 pour un repas partagé, puis un balèti à partir de 20h30. Bien sûr tout sonnera encore un peu frais et vert comme un sympathique vin jeune, mais votre soutien nous donnera des ailes pour en faire un grand cru au fil des dates… Nous comptons sur vous toutes et tous. »

ATTENTION – CETTE SOIREE EST REPORTEE AU SAMEDI 6 MAI 2017

17309463_10210723098866218_4240384467688444677_n

♪  Samedi 15 Avril: à Levens, à partir de 19H30, salle des fêtes communale, « Session Niçois », la session niçoise, lors de laquelle on se réunit entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne humeur.

12744656_10208446558784059_2626950414560443137_n

Samedi 22 Avril: à Nissa (Nice), à 10H00 (jusqu’à 18H00), à la Maison de l’environnement (31 avenue Castellane, angle Boulevard de Cessole), « Fête de l’Olive » stands des associations niçoises, bar à huile (dégustation de différentes huiles),  stand de vente AOP Olive de Nice, stand de vente de livres sur la culture locale de l’olive, Stand d’information du Syndicat Interprofessionnel de l’Olive de Nice, stand d’information sur la taille de l’olivier, expositions de photographies (« les métiers de la filière oléicole, l’héritage oléicole, du terroir à l’art de la fabrication » par Gilles TARI et « l’olivier enraciné dans notre patrimoine niçois » par Gilles CHEVALLIER), exposition du matériel d’antan par le musée de Contes, animation musicale par « Mabrune », stands de vente et informations (huiles, pâtes d’olives,…), animations et ateliers pour toute la famille ( confection de couronnes de rameaux d’oliviers, cuisine autour de l’olive, maquillages à partir de produits naturels, ateliers de dessins, démonstration de tournage sur bois, fabrication de produits cosmétiques, confection de  produits d’entretien, initiation au « pilou », création de masques, initiation à la photographie culinaire),  et conférences (à 15H00,conférence sur l’olive et l’olivier dans le Comté de Nice par Robert-Marie MERCIER et à 16H00, conférence sur l’olive et la permaculture par Laetitia BARRIERA). Cette manifestation est organisée par les Associations « Boulegan Sian Nissart » et « Racines du Pays Niçois » en partenariat avec la Ville de Nice et soutenue par le label AOP Olive de Nice.

 17796186_1820153198309353_7298367051819805416_n

♫  Samedi 29 Avril: à l’Escarèa (l’Escarène), salle des fêtes, à partir de 19H00, soirée baleti de l’association « Passion Musique  avec le groupe « Lu Barbalùcou »

___________________________________________ ___

Manifestations et ateliers divers:

  • De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï,  et Nissart Per Tougiou,

  • « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au

    chant niçois ».

    Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

  • Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

  • Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

  • Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).

Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

  • Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)

Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.

Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.

Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.

Les cours suivent les périodes scolaires.

Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées:  https://www.facebook.com/raispaisnissart  (lien également en bas de page d’accueil)

__________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

Concerts:

– Samedi 22 Avril à Martigues  (Prouvença), baleti avec le groupe « Lou Barbalùcou »

Manifestations:

– Samedi 8 et Dimanche 9 Avril à Maussane (Prouvença), assemblée générale de l’AELR (Alliance Européenne des Langues Régionales) avec la participation du Docteur Robert-Marie MERCIER, président de « Racines du Pays Niçois » et Vice-président de l’AELR pour le Comté de Nice.

arton1235-7307e

–  Samedi 15 Avril  à Vence (Prouvença),  spectacle « Rien que pour vous » de et par Richard Cairaschi

Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

 _________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

 

l’Association « Racines du Pays Niçois »  a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels,  l’association  vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car  elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€.  Pour les groupes,  le prix, par personne,  tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus  par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » .  Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

 

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 15 Avril 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français)  et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).  

RPN-1

__________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Ø Le mardi soir, atelier de chants polyphoniques à 18H30

Ø chaque mercredi,  de 19h00 à 20H15, cours de Niçois  (animé par John Santilli).                          de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).

Ø Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.

Venez  consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux  ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent,  dans les tribunes  pour soutenir notre bon vieux « Gym » et les autres équipes sportives Niçoises.

Voici le calendrier sportif du mois d’Avril 2017:

Football:

dimanche 2 avril   OGCNICE / BORDEAUX Grand Stade 21h00    (Ligue 1)              

samedi 15 avril    OGCNICE /          NANCY       Grand Stade  19H00   (Ligue 1)

samedi 22 avril    TOULOUSE / OGCNICE  Stadium   15H00  (Ligue 1)

samedi 29 avril    OGCNICE /          Paris SG     Grand Stade  21H00   (Ligue 1)

11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

_________________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la  « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

  • -cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,

  • -atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,

  • -cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,

  • -vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,

  • -les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois. 

Capture-16

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

 __________________________________________________________

►Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence

tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice

2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

T : 04.92.04.11.81.

C : comte-de-nice@orange.fr

S : www.comtedenice.fr

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.

comte-de-nice@orange.fr

Site : www.comtedenice.fr

_______________________________________________________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »

 http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre »  émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens:          « facebook »  Paraula Libre

                      » twitter »   PARAULA LIBRE

Paraula Libre Com

___________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.

Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com

sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

__________________________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..

la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant  lou Musèou).

Tel : 06 40 95 14 28

laciamadanissarda@yahoo.fr

CiamadaJunior2015

 « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni:  06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

_________________________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

cdb production

__________________________________________________________

Cercle Brèa:

 Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice

Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01

du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30 

27988_444192885644109_2097489592_n

__________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.

Voici le calendrier sportif du mois d’Avril  2017:

Football:

dimanche 2 avril   OGCNICE / BORDEAUX Grand Stade 21h00    (Ligue 1)              

samedi 15 avril    OGCNICE /          NANCY       Grand Stade  19H00   (Ligue 1)

samedi 22 avril    TOULOUSE / OGCNICE  Stadium   15H00  (Ligue 1)

samedi 29 avril    OGCNICE /          Paris SG     Grand Stade  21H00   (Ligue 1)

Affiche Paraula Libre

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre _________________________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,

es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .

Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

 __________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

_______________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var. 

Radio Nissa Pantai

________________________________________________________

Infos diverses: 

 

Quelques livres conseillés:  « Terres Hautes » de Alain Grinda aux

                                                             éditions    Gilletta

terres-hautes-3

                                                       « Histoire du Paysage Niçois » de Paul Castella aux    

                                                          éditions   Gilletta

couverture

                                               « Verdun Nissa » de Pascal Volletta aux éditions

                                               Mémoires   Millénaires.

1540-1

 

                                               « Histoire abrégée de la Bretagne » de Louis Melennec

 Breizh

►La « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 (5° édition) aura lieu les samedi 22 et dimanche 23 Juillet 2017 à l’Escarène (ainsi que les « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels »)

Festa 2017

Courtura Nissarda = Mars 2017 (Culture Niçoise = Mars 2017)

Mars, le mois du retour du printemps. C’est aussi le retour des fêtes en plein air. Carnaval est mort et la nature reprend ses droits.

 

 

 

Le calendrier des évènements culturels du Pays Niçois ne désemplit pas. Les associations « nissardes » occupent le devant de la scène et sont bien présentes partout.

 

 

 

Countéa de Nissa:

 

 

Jeudi 2 Mars: à Nissa (Nice), à 15 h, Conférence d’Alex Benvenuto « Matisse et Nice » puis signature de son livre., (Auditorium du Musée Matisse, 164, avenue des Arènes de Cimiez, niveau -2). Entrée libre dans la limite des places disponibles

C’était il y a cent ans !
A la fin de l’année 1917 Henri Matisse, de passage à Nice, décide de séjourner durant plusieurs mois à l’hôtel Beau Rivage. Le soleil ayant succédé à la pluie, le peintre est séduit par la luminosité de la région. Débuteront ainsi des années de recherche et de création. Différents lieux marquent son œuvre, au gré des saisons : l’hôtel Beau rivage, le 105 quai des Etats Unis (1918/19), la villa des Alliés, l’hôtel de la Méditerranée, puis plus définitivement, le 1, place Charles Félix, au cours Saleya, (1921) qui ouvre la « période des odalisques ». A partir de 1938, sur les murs de l’appartement du Regina, se déploient les grandes compositions en papiers gouachés découpés ainsi que celles de la chapelle des dominicaines du Rosaire à Vence, inaugurée en 1951.

Sur les œuvres des périodes niçoise et vençoise, auteurs et historiens d’art ont mené de nombreuses études et les musées du monde entier ont réalisé d’importantes expositions. Cependant, aucun auteur ne s’était encore penché sur la vie quotidienne de Nice ou de Vence, les traditions locales, les événements divers et surprenants, dont le peintre a pu avoir l’écho, ses rencontres et ses amitiés, de 1917 à 1954, année de sa disparition, à Nice.
Dans cet ouvrage, Nice et Vence ne sont pas que de simples décors, mais de véritables personnages. Il est un kaléidoscope d’informations permettant au lecteur d’élargir sa vision en prenant connaissance de l’environnement d’une œuvre pour mieux la comprendre. Sortir du tableau pour mieux le voir.

 

Jeudi 2 Mars: à Nissa (Nice), de 17h30 à 19h30, conférence de M. Frédéric BOYER « Le métier d’éditeur régional en lien avec le patrimoine local » Campus Carlone, Bâtiment H (en salle vidéo H329) Université Nice Sophia Antipolis (UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines, 98, boulevard Edouard-Herriot, B.P. 209 – 06204 NICE CEDEX 3), Département de Langue d’Oc (Nissart et Provençal) – Année Universitaire 2016-2017- « Cultures Vivantes de l’Espace Occitanophone. Ouvert à toutes les personnes intéressées.

 

Samedi 4 Mars: à Nissa (Nice), de 20H00 à 23H00, baleti, « Le Carnaval des Barbalùcou » au « 29 Diables Bleus » (29 route de Turin) (Tramway: arrêt Vauban)

 

Jeudi 9 Mars: à Nissa (Nice), de 17h30 à 19h30, conférence de M. Denis ANDREIS « L’Acadèmia nissarda et la revue Nice Historique » Campus Carlone, Bâtiment H (en salle vidéo H329) Université Nice Sophia Antipolis (UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines, 98, boulevard Edouard-Herriot, B.P. 209 – 06204 NICE CEDEX 3), Département de Langue d’Oc (Nissart et Provençal) – Année Universitaire 2016-2017- « Cultures Vivantes de l’Espace Occitanophone. Ouvert à toutes les personnes intéressées.

 

® Samedi 11 Mars: à Nissa (Nice) l’Association « Racines du Pays Niçois » vous propose une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissances sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

Garibaldi et Victor Emmanuel II

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15 €. Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.92.27.15.80. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Venez, pendant quelques heures, partager l’histoire de notre pays.

 barbets 1

Jeudi 16 Mars: à Nissa (Nice), de 17h30 à 19h30, conférence de M. Stan PALOMBA « Nice la Belle d’hier et d’aujourd’hui » Campus Carlone, Bâtiment H (en salle vidéo H329) Université Nice Sophia Antipolis (UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines, 98, boulevard Edouard-Herriot, B.P. 209 – 06204 NICE CEDEX 3), Département de Langue d’Oc (Nissart et Provençal) – Année Universitaire 2016-2017- « Cultures Vivantes de l’Espace Occitanophone Ouvert à toutes les personnes intéressées.

Jeudi 16 Mars: à Nissa (Nice), à 18 h, à « Terra Amata », dans le cadre du Cycle de conférences sur la Préhistoire, Bertrand ROUSSEL (Directeur du Musée d’Archéologie de Nice): « Mythique préhistoire »
Comme chaque année, le musée d’Archéologie de Nice – site de Terra Amata – organise un cycle thématique de conférences avec le soutien des amis du musée, le CEPTA. Cette année, nous avons voulu explorer des thèmes originaux à la marge de la Préhistoire : science fiction, crypto-anthropologie, animaux imaginaires, etc. pour porter un regard original et décalé sur cette discipline. Avant la constitution de la Préhistoire en tant que science, des objets préhistoriques (outils ou restes fossiles) ont été découverts. Ils ont suscité l’interrogation des hommes et ont généré des mythes ou des interprétations légendaires que nous nous proposons d’évoquer dans cette conférence. Conférence gratuite dans la limite des places disponibles. Salle de conférences du musée de « Terra Amata » (MUSEE D’ARCHEOLOGIE DE NICE – Site préhistorique de TERRA AMATA –
25, boulevard Carnot, 06300 NICE, 04-93-55-59-93

 

Jeudi 16 Mars: à Nissa (Nice), à 14 h30 Le N° 225 du Sourgentin sera présenté à l’Auditorium Louis Nucera (BMVR de Nice 2, Place Yves Klein Téléphone : 04 97 13 48 90).

EDITO

Saint Pons c’est aussi Nice !

Vous pensez qu’il faut être fou pour travailler au Sourgentin, pourtant ce n’est pas la raison de notre choix de parler de Saint-Pons ! Ce quartier, souvent méprisé ou négligé, a sa place au cœur de l’histoire de Nice. Une puissante abbaye y fut bâtie sur la voie romaine de Cemenelum, là où le pauvre Pons aurait été martyrisé comme chrétien. Et, le fondateur aurait été Saint Syagre qui, malgré sa statue à Sainte Réparate, n’est que le neveu imaginaire de Charlemagne…
Puis, cette église du moyen âge, loin de la cité d’alors, fut le témoin d’un «tournant» décisif de notre histoire : la dédition de Nice à la Maison de Savoie en 1388. L’abbaye vit aussi passer d’innombrables moines ou d’abbés illustres issus du pays niçois, comme le grand Gioffredo. L’architecture fut mise au goût baroque, mais c’est la Révolution qui lui donne son destin moderne d’hôpital, confirmé depuis un siècle par diverses métamorphoses et modernisations.
Maintenant, cet espace longtemps rural est devenu un quartier populaire, accueillant un pôle régional de santé. Cela méritait bien un Sourgentin.

EDITO

Sant Pouons es tamben Nissa !

Pensès bessai que cau estre fouòl per travalhà au Sourgentin, pura noun es la rasoun de la chausida de Sant Pouons ! Aquéu luec, souventi fès un pau mespreat o ignourat, es au couòr de l’istouria de Nissa. Una poutenta abadìa fouguèt bastida aquì, sus lou camin rouman de Cemenelum, doun lou paure Pouons aurìa estat martirisat, couma crestian. E, Lou foundatour serìa San Siagre, estatufiat à Santa Reparata, mà nep encà mai imaginari de l’imperatour Carlou lou Gran…
Pi, la gleia dau medio-èvou, luen de la vila d’aloura, fouguèt lou testimoni d’un gran «viramen» de la nouòstr’istouria : la Dedicioun de Nissa à la Maioun de Savoia en lou 1388. L’abadìa a tamben vist passà de mouloun de mounge o d’abbat
famous, vengut dau pais nissart, couma lou gran Gioffredo. L’arquitetùra fouguèt mesa au goust baroc, ma, fin finala, es la Revoulucioun que fa naisse lou siéu destin moudern d’espitau, counfermat despì d’un sècoulou per li diversi metamourfosi e moudernisacioun.
Ahura, aquéu cantoun de campagna es devengut un quartié poupulari, sede d’un pòlou regiounal de sanità. Tout acò meritava ben un Sourgentin.

Jean-Michel BESSI
diretour de la redacioun

Lou Sourgentin Saint Pons

 

Samedi 18 Mars: à Levens, à partir de 19H00, la session niçoise, lors de laquelle on se réunit entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne humeur.

 

Jeudi 23 Mars: à Nissa (Nice), à 17H00, au CAUE (Conseil Aménagement Urbanisme et Environnement), une conférence « Patrimoine Religieux – Son devenir » avecMaïna Masson Lautier (Conservateur en chef du Patrimoine de la Région), Jean-Paul Davic (Maire de Guillaumes) et Jean-Louis Marques (Délégué départemental Fondation Patrimoine)

 

Samedi 25 Mars: à Casternoù Vilavièia (Chateauneuf Villevieille), de 14h00 à 19h00, « Carnaval de Châteauneuf Villevieille » avec le char de l’association « Boulegan Sian Nissart« 

 

♪  Samedi 25 Mars: à Nissa (Nice), à 17H00, au Forum Nice Nord, le CAT (Collectif des Arts Traditionnels) propose « Rescon’trad » soirées folkloriques de Nice, 1 soirée et 3 spectacles. La « Ciamada Nissarda » et « Nice la Belle » accueillent « Arcadanse » (groupe d’Arts et Traditions Populaires de Bresse). Entrée: 5 €. Réservations: 06 09 37 20 92.  (Forum Nice Nord,  10 Boulevard Comte de Falicon, 06100 Nice)

CAT

 

Samedi 25 Mars: à Coarasa (Coaraze), à 19H30, salle des Cadrans Solaires, Session des Paillons. Repas partagé et Session Balèti avec les musiciens et danseurs présents (après les « ateliers rencontres de musiques traditionnelles » à 15h et les « ateliers de danses traditionnelles » animé par Corinne Borsotto à 17h)

 

Dimanche 26 Mars: à Nissa (Nice), à partir de 10h00, dans les Jardins des Arènes de Cimiez, « Festin des cougourdons ». Vous êtes conviés à venir en famille ou entre amis

 

Jeudi 30 Mars: à Nissa (Nice), de 17h30 à 19h30, conférence de M. Xavier BORRIGLIONE « Un parcours à travers la culture vivante du Comté de Nice » Campus Carlone, Bâtiment H (en salle vidéo H329) Université Nice Sophia Antipolis (UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines, 98, boulevard Edouard-Herriot, B.P. 209 – 06204 NICE CEDEX 3), Département de Langue d’Oc (Nissart et Provençal) – Année Universitaire 2016-2017- « Cultures Vivantes de l’Espace Occitanophone. Ouvert à toutes les personnes intéressées.

_______________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:


● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï, et Nissart Per Tougiou,

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.
● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.
● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83
● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_______________________________________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
_______________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

Samedi 4 mars, à Villegailhenc (Lengadoc) le Corou de Berra à la Salle polyvalente à 21h00 / Entrée 12€

Samedi 25 mars à Valbonne (Prouvença) , Fête Provençale organisée par l’Escolo Mistralenco à 16h à l’église abbatiale chants traditionnels avec Stoufa gari (entrée libre)

► Manifestations:

Samedi 25 mars à Valbonne (Prouvença) , Fête Provençale organisée par l’Escolo Mistralenco
à 18h à la salle Val de Cuberte: atelier de danse ; 20h : repas tiré du sac et 21h ; baleti avec Garrig (entrée 5€)

►Ateliers:
– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.
– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr
– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19
– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com
– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/
_______________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 11 Mars 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).
_______________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

 Le mardi soir, atelier de chants polyphoniques à 18H30

 chaque mercredi, de 19h00 à 20H15, cours de Niçois (animé par John Santilli). de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)
Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).
 Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.
Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym » et les autres équipes sportives Niçoises.

Voici le calendrier sportif du mois de Mars 2017:

Football:

samedi 4 mars DIJON / OGCNICE Stade de Dijon à 20H00
vendredi 10 mars OGCNICE / CAEN Grand Stade à 19H00
samedi 18 mars NANTES / OGCNICE Stade Emile Saupin à 17H00
_______________________________________________________________
Hockey sur glace:

Play -down de la Ligue Magnus

Vendredi 3 Mars Nice Hockey / Strasbourg Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 7 Mars Dijon / Nice Hockey Patinoire de Dijon à 20H00
Vendredi 10 Mars Nice Hockey/ Dijon Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 14 Mars Nice Hockey / Chamonix Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 21 Mars Strasbourg / Nice Hockey Patinoire de Strasbourg à 20H00

_______________________________________________________________
Basket-Ball:

samedi 18 mars NICE BASKET / NANTES REZE Salle Leyrit à 20h00

_______________________________________________________________
Volley Ball:

Vendredi 3 Mars : NICE VB / AS CANNES Salle Giamarchi à 20H00

Jeudi 23 Mars : NICE VB / CHAUMONT Salle Giamarchi à 20H00
______________________________________________________________

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)
_______________________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.
Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf
_______________________________________________________________
Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.
Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

_______________________________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

_______________________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
_______________________________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr
« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_______________________________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Despi 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_______________________________________________________________

Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_______________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Voici le calendrier sportif du mois de Mars 2017:
Football:
samedi 4 mars DIJON / OGCNICE à 20H00
vendredi 10 mars OGCNICE / CAEN Grand Stade 19H00
samedi 18 mars NANTES / OGCNICE Stade Emile Saupin à 17H00
_______________________________________________________________
Hockey sur glace:
Play -down de la Ligue Magnus
Vendredi 3 Mars Nice Hockey / Strasbourg Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 7 Mars Dijon / Nice Hockey Patinoire de Dijon à 20H00
Vendredi 10 Mars Nice Hockey/ Dijon Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 14 Mars Nice Hockey / Chamonix Patinoire Jean Bouin à 20H00
Mardi 21 Mars Strasbourg / Nice Hockey Patinoire de Strasbourg à 20H00

_______________________________________________________________
Basket-Ball:

samedi 18 mars NICE BASKET / NANTES REZE Salle Leyrit à 20h00

_______________________________________________________________
Volley Ball:
Nice Volley Ball
Vendredi 3 Mars : NICE VB /AS CANNES Salle Giamarchi à 20H00

Jeudi 23 Mars : NICE / CHAUMONT Salle Giamarchi à 20H00

______________________________________________________________

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre _______________________________________________________________
Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
______________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
______________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

___________________________________________________________
Infos diverses:

La « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart » 2017 (5° édition) aura lieu les samedi 22 et dimanche 23 Juillet 2017 à l’Escarène (ainsi que les « 2° Rencontres Internationales des Pays Réels »)

Courtura Nissarda = Febrié 12017 (Culture Niçoise = Février 2017)

Nous voici au mois de Février, le mois de la Chandeleur et du Carnaval. Le mois du Mardi-Gras et des ganses. Le mois de la fête et de la culture…

L’hiver dans notre pays niçois est toujours marqué par de nombreuses manifestations. Vous allez pouvoir vous en rendre compte en lisant notre page culturelle mensuelle.

 

Countéa de Nissa:

 

Mardi 1° Février: à Nissa (Nice), Exposition fixe sur les grilles du square Charles Caressa

« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) »

une exposition du service des Archives Nice Côte d’Azur qui évoque la campagne niçoise, la paroisse, les casernes, les usines, l’urbanisation du quartier et la vie quotidienne des ses habitants à travers des images et documents d’archives.

Expositions itinérantes:

« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante

du 1°  au 28  Février 2017, Territoire « Cœur de Paillon »

 !cid_CFC2F2F5F3A04D0A97D250D083D85091@MarysePC

Ø Vendredi 10 Février: à Nissa (Nice),  à 17H00,  Auditorium Louis Nucera, (BMVR de Nice 2, Place Yves Klein Téléphone : 04 97 13 48 90)

Conférence par Alex Benvenuto sur HENRI MATISSE – Nice et Vence 1917-1954

A  la fin de l’année 1917, Henri Matisse, de passage à Nice, décide de séjourner durant plusieurs mois à l’hôtel Beau Rivage. Le soleil ayant succédé à la pluie, le peintre est séduit par la luminosité de la région. Débuteront ainsi des années de recherche et de création. Différents lieux marquent son œuvre, au gré des saisons : l’hôtel Beau Rivage, le 105 quai des Etats-Unis (1918/19), la villa des Alliés, l’hôtel de la Méditerranée, puis plus définitivement, le 1 place Charles-Félix, cours Saleya, (1921) qui ouvre la « période des odalisques » A partir de 1938, sur les murs de l’appartement du Regina, se déploient les grandes compositions en papiers gouachés découpés ainsi que celles de la chapelle des dominicaines du Rosaire à Vence, inaugurée en 1951.

Sur les œuvres des périodes niçoise et vençoise, auteurs et historiens d’art ont mené de nombreuses études et les musées du monde entier ont réalisé d’importantes expositions. Cependant, aucun auteur ne s’était encore penché sur la vie quotidienne à Nice ou Vence, les traditions locales, les événements divers et surprenants, dont le peintre a pu avoir l’écho, ses rencontres et ses amitiés, de 1917 à 1954, année de sa disparition à Nice. 

Cet ouvrage est un kaléidoscope d’informations permettant au lecteur d’élargir sa vision en prenant connaissance de l’environnement d’une œuvre pour mieux la comprendre. Sortir du tableau pour mieux le voir.

Alex!cid_image001_jpg@01D256B2

 

 

 

 

 

Samedi 11 Février: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays
Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade à travers le temps en
Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château à 10H00. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupesà partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: ssociation@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés très rapidement.

 !cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePC

Samedi 11 Février: à Nissa (Nice), Auditorium du MAMAC,  à 15H00, « la grotte du Cavillon au pied de la falaise des Baousse Rousse (Grimaldi, Vintimille, Ligurie) La dame du Cavillon, il y a 24.000 ans ».  par le professeur Henry de Lumley, membre correspondant de l’Académie des sciences et de l’Académie des inscriptions et belles lettres, directeur de l’institut de paléontologie humaine – fondation Albert 1° de Monaco. La grotte du Cavillon située sous la falaise des « Baousse Rousse », à Grimaldi, commune de Vintimille, en Ligurie, est un site préhistorique exceptionnel qui a livré sur une épaisseur d’environ 16 mètres de hauteur des niveaux correspondants à la culture moustériene entre 65000 et 37000 ans avant nitre ère et aux cultures du paléolithique supérieur entre 37000 et 10000 avant notre ère. Dans un niveau gravetien daté de 24000 ans la dame du cavillon, décédée à l’âge de 37 ans, avait été inhumée revêtue d’une magnifique parure pour son voyage dans l’au-delà. Les recherches effectuées sur la grotte du cavillon ont apporté des données fondamentales pour connaitre les rites funéraires des premiers hommes modernes.

 

 

 

 

 

 

 

 ♣ Dimanche 12 Février: à Nissa (Nice), de 14h00 à 17h00, « CARNAVAL – NICE-NORD » (Quartier Las Planas)       Radio Paraula Libre couvrira l’évènement.

 Carneval de San Roch

Mardi 14 Février: à Nissa (Nice), de 14h00 à 17h00, « CARNAVAL – NICE-CENTRE » (Jardin Nice-Etoile)  Radio Paraula Libre couvrira l’évènement.                

 SM Carnaval

 

 

 

Jeudi 16 Février: à Nissa (Nice), à 18H00, au Musée d’Archéologie de Nice (Site de Terra Amata, dans le cadre du Programme annuel (Cycle 2017), Bizarre Préhistoire, Cycle de conférences sur la Préhistoire

Comme chaque année, le musée d’Archéologie de Nice – site de Terra Amata – organise un cycle thématique de conférences avec le soutien des amis du musée, le CEPTA.

Cette année, nous avons voulu explorer des thèmes originaux à la marge de la Préhistoire : science fiction, cryptoanthropologie, animaux imaginaires, etc. pour porter un regard original et décalé sur cette discipline. « Préhistoire du faux et de la mystification » par Geneviève BARBIER DE REUILLE (Présidente de l’association des amis du musée, CEPTA). Comme chaque année, le musée d’Archéologie de Nice – site de Terra Amata – organise un cycle thématique de conférences avec le soutien des amis du musée, le CEPTA.

Cette année, nous avons voulu explorer des thèmes originaux à la marge de la Préhistoire : science fiction, cryptoanthropologie, animaux imaginaires, etc. pour porter un regard original et décalé sur cette discipline.

Depuis la naissance de la Préhistoire, nombre d’impostures ont défrayé la chronique. Certaines sont oubliées, d’autres font date. De nos jours, l’évolution de la science « Préhistoire » ne permet plus d’approximation. Fleurissent alors quelques « vrais faux ».

 !cid_03DDB45370D1463DB09745CA08B75BEF@MarysePC

 ♫ Vendredi 17 Février: à Counta (Contes), salle pour tous à 19H00, une grande soirée qui verra la session des paillons accueillir un spectacle « Chantons pour les Abruzzes » (soutenu par « Racines du Pays Niçois »). De nombreux chanteurs, venus des différents chœurs polyphonique de notre Comté seront sur scène par solidarité pour les victimes de ma catastrophe qui a frappé les populations des Abruzzes. L’entrée sera gratuite et un chapeau recueillera vos dons pour aider nos amis italiens. A la suite de ce spectacle, la session se déroulera comme d’habitude (chacun amène quelque chose à partager avec les autres) et ceux qui voudront chanter ou raconter une histoire pourront le faire tandis que les musiciens présents feront  danser ceux qui le veulent. Ouvert à tous. (Sous réserve de confirmation du lieu)   

 12122622_1696783927218945_1259641087197229411_n

 

 

 

 

 

Samedi 18 Février: à Nissa (Nice),  à 20H30, au Théâtre Francis GAG ( en lou Babazouk) , Spectacle de Danses Traditionnelles avec « La Ciamada Nissarda » -Groupe Danse et Groupe Juniors- et le Collectif danse de la Commission Jeunes de la Fédération Amicale Folklorique Nationale

Réservations au  06 40 95 14 28  Participation aux frais : 5 €

 CiamadaJunior2015

Samedi 18 Février: à Levens, à partir de 19H00, la session niçoise, lors de laquelle on se réunit entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne humeur.

Dimanche 19 Février: à Nissa (Nice), de 14h00 à 17h00, Place Masséna, « CARNAVAL – La Parade Niçoise » avec la participation de notre association « Racines du pays Niçois » et de l’association « Boulegan Sian Nissart« . Radio Paraula Libre » » couvrira l’évènement.                         

 Affiche Paraula Libre

Vendredi 24 Février:   à Nissa (Nice), de 14h00 à 17h00, Jardin de l’Ariane, « CARNAVAL – NICE-EST »  Radio « Paraula Libre » couvrira l’évènement.                        

_____________________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

  • Exposition fixe sur les grilles du square Charles Caressa

« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) »

une exposition du service des Archives Nice Côte d’Azur qui évoque la campagne niçoise, la paroisse, les casernes, les usines, l’urbanisation du quartier et la vie quotidienne des ses habitants à travers des images et documents d’archives.

Expositions itinérantes:

« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante

du 1°  au 28  Février 2017, Territoire « Cœur de Paillon »

  • De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Boulegan Sian Nissart, IEO 06, l’Acadèmia Nissarda, l’ALANN, La Farsela, la Remembrança Nissarda, Lou Malounat. Lou Sourgentin, Lu Nissart dei couòla, Nice la Belle, Nissa Pantaï,  et Nissart Per Tougiou,

  • « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au

    chant niçois ».

    Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

  • Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Renseignements. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

  • Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

  • Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).

Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

  • Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)

Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.

Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.

Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.

Les cours suivent les périodes scolaires.

Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

____________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées:  https://www.facebook.com/raispaisnissart  (lien également en bas de page d’accueil)

_____________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts: 

– Dimanche 5 Février  à Saint Hilaire d’Ozilhan (Prouvença), à 17H00 en l’église Premier concert de l’année  du « Corou de Berra »  « On the road again… » dans le cadre du Festival Voix d’ici et de là.

 7f9950bf-92b0-431c-9d5f-69f588c816aa

 

 

 

► Manifestations:

►Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

 _____________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

 

l’Association « Racines du Pays Niçois »  a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels,  l’association  vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car  elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

 12042744_10206560664806691_4600580791091147904_n

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture ne vous coûtera que 15€.  Pour les groupes,  le prix, par personne,  tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus  par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » .  Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

 Garibaldi et Victor Emmanuel II

 

 

 

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 11 Février 2017. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français)  et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).  

_____________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Ø Chaque lundi , de 18H00 à 19H00, atelier de chants et de 19H00 à 20H00, cours de formation à la communication et l’expression orale (animé par Robert Marie MERCIER)

Ø Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à  prix réduits.

Ø chaque mercredi,  de 19h00 à 20H15, cours de Niçois  (animé par John Santilli).                          de 20H15 à 21H15, atelier Histoire (animé par Thierry Camous)

Activités gratuites ouvertes à tous les membres encartés de l’association (adhésion:15 €/an).

Ø Pour bien finir la semaine de travail, la buvette est ouverte le vendredi soir. Venez partager un moment agréable et, pour les « ficanas », échanger les nouvelles de la culture et du sport niçois autour d’un bon verre.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters est toujours présent,  dans les tribunes  pour soutenir notre bon vieux « Gym » et les autres équipes sportives Niçoises.

Venez  consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux  ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Voici le calendrier sportif du mois de Janvier 2017:

Football:

samedi 4 février MONACO / OGCNICE  (Stade Louis II) 17h00      Ligue 1     

mercredi 8 février OGCNICE / ST ETIENNE (Grand Stade) 19h00  Ligue 1      

dimanche 12 février RENNES/ OGCNICE (Stade de la route de Lorient) 15h00

Ligue 1

samedi 18 février  LORIENT / OGCNICE (Stade du Moustoir) 20h00  Ligue 1  

vendredi 24 février OGCNICE /MONTPELLIER (Grand Stade) 20h45 Ligue 1  

 

____________________________________________________________________

Hockey sur glace:

dimanche 5 février  NICE HOCKEY   /ROUEN  (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus

vendredi 17 février NICE HOCKEY /DIJON (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus

vendredi 24 février NICE HOCKEY / STRASBOURG (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus              

_________________________________________________________________

Basket-Ball:

samedi 25 février  NICE BASKET /BASKET LANDES (Salle Leyrit) 20h00

Nationale Féminine                         

___________________________________________________________________

Volley Ball:

 

Dimanche 12 Février : NICE.VB/ NANTES

______________________________________________________________

Association Boulegan Sian Nissart, 1 bis rue Caïs de Pierlas, 06300 Nice( Arrêt de tram’ Garibaldi ou Acropolis)

______________________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la  « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

  • -cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,

  • -atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,

  • -cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,

  • -vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,

  • -les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois. 

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

 _____________________________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence

tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice

2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

T : 04.92.04.11.81.

C : comte-de-nice@orange.fr

S : www.comtedenice.fr

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.

comte-de-nice@orange.fr

Site : www.comtedenice.fr

__________________________________________________________________

« Paraula Libre«  (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »

 http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre »  émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens:           « facebook »  Paraula Libre

                      » twitter »   PARAULA LIBRE

_____________________________________________________________________

Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.

Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com

sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

_____________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..

la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant  lou Musèou).

Tel : 06 40 95 14 28

laciamadanissarda@yahoo.fr

 « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni:  06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

__________________________________________________________________

CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

 _____________________________________________________________________

Cercle Brèa:

 Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice

Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01

du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30 

_____________________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.

Voici le calendrier sportif du mois de Janvier 2017:

Football:

samedi 4 février MONACO / OGCNICE  (Stade Louis II) 17h00      Ligue 1     

mercredi 8 février OGCNICE / ST ETIENNE (Grand Stade) 19h00  Ligue 1      

dimanche 12 février RENNES/ OGCNICE (Stade de la route de Lorient) 15h00

Ligue 1

samedi 18 février  LORIENT / OGCNICE (Stade du Moustoir) 20h00  Ligue 1  

vendredi 24 février OGCNICE /MONTPELLIER (Grand Stade) 20h45 Ligue 1  

 

_____________________________________________________________________

Hockey sur glace:

dimanche 5 février  NICE HOCKEY   /ROUEN  (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus

vendredi 17 février NICE HOCKEY /DIJON (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus

vendredi 24 février NICE HOCKEY / STRASBOURG (Patinoire Jean Bouin) 20h00

Ligue Magnus              

_________________________________________________________________

Basket-Ball:

samedi 25 février  NICE BASKET /BASKET LANDES (Salle Leyrit) 20h00

Nationale Féminine                         

_____________________________________________________________________

Volley Ball:

 

Dimanche 12 Février : NICE.VB/ NANTES

______________________________________________________________

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre __________________________________________________________________

Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,

es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .

Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

 _____________________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

_____________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var. 

Radio Nissa Pantai

_____________________________________________________________________

Infos diverses: 

 

Avez vous acheté « AU FIL DU TEMPS »  le dernier  CD audio de « Corou de Berra« . (5ème édition) ?

Courtura Nissarda = Genouié 2017 (Culture Niçoise = Janvier 2017)

Nous y voila ! 2016 s’achève…  2017 commence… c’est le temps des vœux. Alors, faisons celui de voir notre culture nissarde se développer un peu plus chaque jour

 

Que nos productions culturelles se multiplient, que nos cours de niçois soient toujours plus pleins, que nos fêtes soient toujours plus belles, plus grande, plus riches, que nos artistes puissent se produire toujours plus. Que tous les niçois, d’ici ou d’ailleurs, se mobilisent toujours plus nombreux pour la sauvegarde de notre patrimoine et la défense de nos libertés….

Countéa de Nissa:

RPN-1

Dimanche 1° Janvier: à Nissa (Nice), dans le cadre des 80 ans de Saint Roch
Exposition fixe sur les grilles du square Charles Caressa
« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) »
une exposition du service des Archives Nice Côte d’Azur qui évoque la campagne niçoise, la paroisse, les casernes, les usines, l’urbanisation du quartier et la vie quotidienne des ses habitants à travers des images et documents d’archives.

Exposition itinérante « Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » du 1° Janvier à fin février 2017, Territoire « Cœur de Paillon »

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Samedi 14 Janvier: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays
Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade à travers le temps en
Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million
d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3
heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-
vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château à 10H00. Le
coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes
et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé
de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de
pouvoir être à l’écoute des participants). !cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePCC’est pourquoi si vous vous présentez au
départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir
faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous
conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: ssociation@racinesdupaysnicois.eu
ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement-
avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous
les cas, vous serez contactés très rapidement. 12042744_10206560664806691_4600580791091147904_n

 

 

 

 

Jeudi 19 Janvier:  à Nissa, à 14 h30 (Auditorium Louis Nucera),

présentation du N° 224 « Douceurs d’hiver » de la revue bilingue « Lou

Sourgentin » avec en cadeau 15 recettes pour passer un doux hiver
Et si l’on s’offrait une fête de Noël loin des cadeaux à outrance, avec une belle

histoire à partager avec toute la famille et à transmettre aux enfants et petits

enfants… et avec une bonne recette

Mèfi, le nom niçois de Noël, Calèna, ne renvoie pas à la racine Nativité, modifiée en

Noué, ou Noël, mais au mot latin calendes, qui constituaient dans le calendrier

romain le premier jour du mois. Or, le 25 décembre correspondait alors au

premier jour de ce même mois, d’où l’appellation. Calendes étant un mot féminin

pluriel en latin, calèna l’est aussi en niçois.

On se souhaitera donc au pluriel bouòni calèna.

Quant au mot niçois nouvé, il désigne simplement les chants religieux.

Calèna est à Nice un mélange de fête chrétienne et de rites païens.

Lou cacha-fuèc e lou gros soupà

Bien sûr, vous avez fait germer les lentilles depuis la Sainte-Barbe.

Vous avez disposé ce symbole de la prospérité sur les trois nappes de fête, une

pour le gros soupé du 24, une pour le repas du 25, et la troisième pour les restes

le 25 au soir, voire le 26 à midi.

Vous avez eu soin de laisser une part pour lou paure. Lou Paure, c’est le pauvre,

mais à Nice, c’est le souvenir des ancêtres, des morts dont on honore le souvenir

en les accueillant pour ce moment joyeux. Je me souviens de la fourre de rire

lorsque ma mère parlant de son « pauvre mari » à une parisienne, s’était vue

donner une petite pièce pour passer les fêtes.

Le 24 au soir, l’ainé éteint le feu dans la cheminée et le plus jeune le rallume. C’est

ainsi que lou cacha-fuèc est devenu synonyme avec le temps de réveillon en

nissart.

Toute la famille passe à table pour lou gros soupà qui est composé de sept plats

maigres … c’est à dire sans viande (et sans foie gras bien sûr).

On cuisine le gratin de courge, la morue aigre douce (recette dans lou Sourgentin),

les raviolis sauce aux noix, les côtes de blettes avec leur anchoïade … On n’oublie

pas de se souhaiter Bouoni calèna, e à si reveire l’an que vèn, se noun li sièn de

mai, que pu pau noun li siguèn, pour espérer tous se retrouver l’année suivante

La crèche nissarda, lou presepi, est moins spectaculaire qu’en Provence. Elle se

compose simplement des personnages principaux.

Sujet de dispute autant que la « vraie » recette de la salade niçoise, on déguste

ensuite les 13 desserts. Une tradition des années 20 d’origine provençale et qui

varie selon les familles, les quartiers, les villages. En général, on trouve dans le

Comté : les ganses (cuisinées par la mémé), la tourte de blette, la fougasse à la

fleur d’oranger, la pâte de coing, les tartes aux noix ou à la confiture ou aux fèves,

les nougats blanc et noir, les dattes, les fruits secs, le nougat de capucin (figue

sèche fourrée avec un cerneau de noix), les mandarines et les pourtegale (les

oranges), les poires au vin, le raisin de Saint-Jeannet …

Lendeman, on proposera des volailles et des viandes, le poulet aux 40 gousses

d’ail, le boudin, la souris d’agneau, … sur la deuxième nappe …

Vous cherchez un cadeau original? Quoi de mieux que de partager

l’amour de notre Comté en abonnant un parent ou un(e) ami(e).

Vous pouvez maintenant offrir un abonnement en payant directement

par Carte Bancaire avec paiement sécurisé

en cliquant directement sur http://www.sourgentin.org/s-abonner/

cid_82bcda4e18ee4fc497093782194313cdmarysepc

 

 

 

Samedi 21 Janvier: à Levens, la session niçoise, lors de laquelle on se réunit

entre musiciens pour faire le bœuf, pour danser, pour chanter ou refaire le monde

à la buvette. Il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé

sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au

cours de la soirée. Une soirée à ne pas manquer pleine de convivialité et de bonne

humeur.

12744656_10208446558784059_2626950414560443137_n

Samedi 28 Janvier: à Berra (Berre les Alpes), la session des Paillons ouverte à

tous. Tous les mois (dans un village différent des vallées du Paillon) les « nissart » se

donnent rendez-vous pour partager les plats que chacun aura apporté. Chacun

pourra prendre son instrument de musique préféré ou présenter un texte, une

chanson, un poème ou un conte. Puis, quand les musiciens feront un méga-bœuf

les danseurs se jetteront sur la piste pour une folle soirée.

Sam-27-9-2015 155
____________________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● 80 ans de Saint Roch Expositions
« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Nissart Per Tougiou, Nissa Pantaï, Boulegan Sian Nissart, Lou Sourgentin, IEO 06, Lu Nissart dei couòla, La Farsela, l’Acadèmia Nissarda, la Remembrança Nissarda, l’ALANN, Nice la Belle, et Lou Malounat.

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Rens. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.
● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.
● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83
● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr
● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

____________________________________________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
____________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

– Samedi 7 janvier 20h à Vence (Prouvença) Salle de la Cité Paroissiale – avenue Marcelin Maurel Balèti de l’an nou organisé par Lo Cepon avec cette année en invité le groupe « Lu Barbalucou« . Soupe à L’oignon – galette des rois – buvette (entrée libre) . Pour info : Parking Marie Antoinette à 5mn – gratuit de 18h à 0h. Rens. 04 93 24 26 59 – 06 84 19 81 14 ou lo.cepon@laposte.fr site de l’association : locepon.pagesperso-orange.fr

Lu Barbalùcou Infos

– Mercredi 25 janvier 20h à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice « P’tit bal dau dimecres » organisé par l’Olivette . Tarif 5€ / adhérents 3€. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

► Manifestations:

►Ateliers:
– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.
– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr
– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19
– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com
– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/
____________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart  

 

 

 

Attention: l’assemblée générale de l’association « Racines du Pays Niçois » se tiendra le vendredi 27 janvier 2017 à partir de 18H30. Nous tirerons les « Rois » en cette occasion et nous boirons un bon coup ensemble . L’AG est ouverte à tous les membres à jour de cotisation. Le lieu de l’AG sera précisé aux « socis » par mail.

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture vous coûtera 15€. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 14 Janvier 2017. Contactez nous.

Garibaldi et Victor Emmanuel II

 

 

 

 

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).
____________________________________________________________________

Nissart per tougiou  

 

 

 

 

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.
Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf
____________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:   15181660_740689746083724_7461259260395655701_n

 

 

 

Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

 Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à prix réduits.

 chaque mercredi, cours de Niçois dispensés au local de Boulegan Sian Nissart (1 bis rue Caïs de Pierlas) à partir de 19h00.
atelier Histoire animé par Thierry Camous
Ouvert à tous les membres encartés de l’association (cours gratuits).

 Un cycle de formation de cadre pour les « socis » va être mis en place, à partir du mois de Janvier.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters sera encore présent, dès le début du championnat, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym ».

Calendrier sportif du mois de Janvier 2017:

dimanche 8 janvier: LORIENT / OGCNICE stade du Roudourou à 14h15 (Coupe de France)
dimanche 15 janvier: OGCNICE / METZ Grand Stade à 15h00 à 17h00 (Ligue1)
samedi 21 janvier: BASTIA / OGCNICE stade Armand Césari heure à confirmer (Ligue 1)

samedi 28 janvier: OGCNICE / GUIMGAMP Grand Stade, heure a confirmer (Ligue 1)
____________________________________________________________________
dimanche 8 janvier: NICE HOCKEY / AMIENS, Patinoire Jean Bouin, à 20h00 (Ligue Magnus)
vendredi 13 janvier: NICE HOCKEY /GRENOBLE, Patinoire Jean Bouin à 20h00(Ligue Magnus)
dimanche 22 janvier: NICE HOCKEY / AMIENS, Patinoire Jean Bouin à 20h00 (Ligue Magnus)
vendredi 27 janvier: NICE HOCKEY / CHAMONIX, Patinoire Jean Bouin à 20h00 (Ligue Magnus)

____________________________________________________________________

samedi 14 janvier: NICE BASKET / HAINAUT BASKET, Salle Leyrit à 20h00 (Nationale Féminine)
dimanche 29 janvier: NICE BASKET/ LATTES MLP, Salle Leyrit à 15h30 (Nationale Féminine)
____________________________________________________________________

Nice Volley Ball
Vendredi 13 Janvier : NICE Volley Ball / MONTPELLIER, salle Giamarchi à 20H00 ((Pro A)
Vendredi 27 Janvier : NICE Volley Ball / TOULOUSE, salle Giamarchi à 20H00 ((Pro A)

____________________________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:  

 

 

 

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.
Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

___________________________________________________________________

« Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)   Affiche Paraula Libre

 

 

 

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

____________________________________________________________________

Nissa Pantai: 

 

 

 

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
____________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:CiamadaNissarda_2016_00

 

 

 

 

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr
« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
___________________________________________________________________

CDB Production Formations:   cdb production

 

 

 

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

____________________________________________________________________

Cercle Brèa:  27988_444192885644109_2097489592_n

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
____________________________________________________________________

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)
  maquette 2

 

 

 

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Tous les matins la chronique historique et la météo.
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Voici le calendrier sportif du mois de Janvier 2017:

dimanche 8 janvier: LORIENT / OGCNICE stade du Roudourou à 14h15 (Coupe de France)
dimanche 15 janvier: OGCNICE / METZ Grand Stade à 15h00 à 17h00 (Ligue1)
samedi 21 janvier: BASTIA / OGCNICE stade Armand Césari heure à confirmer (Ligue 1)

samedi 28 janvier: OGCNICE / GUIMGAMP Grand Stade, heure a confirmer (Ligue 1)
____________________________________________________________________
dimanche 8 janvier: NICE HOCKEY / AMIENS, Patinoire Jean Bouin, à 20h00 (Ligue Magnus)
vendredi 13 janvier: NICE HOCKEY /GRENOBLE, Patinoire Jean Bouin à 20h00(Ligue Magnus)
dimanche 22 janvier: NICE HOCKEY / AMIENS, Patinoire Jean Bouin à 20h00 (Ligue Magnus)
vendredi 27 janvier: NICE HOCKEY / CHAMONIX, Patinoire Jean Bouin à 20h00 (Ligue Magnus)

____________________________________________________________________

samedi 14 janvier: NICE BASKET / HAINAUT BASKET, Salle Leyrit à 20h00 (Nationale Féminine)
dimanche 29 janvier: NICE BASKET/ LATTES MLP, Salle Leyrit à 15h30 (Nationale Féminine)
____________________________________________________________________

Nice Volley Ball
Vendredi 13 Janvier : NICE Volley Ball / MONTPELLIER, salle Giamarchi à 20H00 ((Pro A)
Vendredi 27 Janvier : NICE Volley Ball / TOULOUSE, salle Giamarchi à 20H00 ((Pro A)

______________________________________________________________

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre ____________________________________________________________________

Crònica radiofounica  

 

 

 

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
____________________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale,   

 

 

 

 

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
____________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra »   

 

 

 

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

____________________________________________________________________

Infos diverses:

Avez vous « AU FIL DU TEMPS » le dernier CD audio de « Corou de Berra« . 5ème édition.

Tags

Articles liés

Partager

Courtura Nissarda: Decembre 2016 (Culture Niçoise: Décembre 2016)

Nous voilà, à présent, à l’approche de l’hiver et des fêtes familiales de fin d’année.

 

Voiçi le temp de Caléna  lors duquel nous renouons avec nos plus anciennes traditions. Caléna est une fête importante dans le calendrier des célébrations périodiques du Comté de Nice et, aujourd’hui, encore, les Niçois sont attachés à cette fête et tout ce qui tourne autour de celle-ci: lou présepi, la messa, lou soupà e la radunança familiala(la crêche, la messe de minuit, le souper et la réunion familiale). Et pendant cette période, le calendrier culturel est encore bien chargé.

 

 

Countéa de Nissa:

 

 

Jeudi 1er Décembre: à Nissa (Nice), à 14 H30 Auditorium Louis Nucera présentation du N° 223 de la Revue Lou Sourgentin, « Notre Prom’ d’hier à aujourd’hui»

BMVR de Nice 2, Place Yves Klein Téléphone : 04 97 13 48 90

Venez nombreux soutenir votre magazine

Au programme :

  • Roger  Rocca : l’actualité du Sourgentin et la rencontre avec Jean-Jacques Aillagon

  • Alex Benvenuto: interview de  François Laquieze directeur de la Mission promenade des Anglais 

le point sur le classement au patrimoine mondial de l’Unesco et les aventures de la belle Mercedes sur la Prom

  • Jean-Michel Bessi:  petite histoire de la Prom

  • Dominique veux-Rocca et Roger Rocca: Chaisières et chaises bleues

Toutara es Calena!

Vous désirez partager votre amour du pays niçois avec vos proches ?

Vous désirez que vos amis, vos enfants ou vos petits enfants pensent à vous cinq fois par an ?

Vous désirez participer au  développement de votre magazine tout en offrant un cadeau original.

Quoi de mieux que de partager l’amour de notre Comté en s’abonnant ou en abonnant un parent ou un(e) ami(e).

 

Nouvèu / Nouveau / New

Vous pouvez dès maintenant régler votre abonnement  par Carte Bancaire  avec paiement sécurisé sur votre site:

en cliquant directement sur

http://www.sourgentin.org/s-abonner/

 

  et toujours également par chèque bancaire ou postal

 

Jeudi 1er Décembre:  à Nissa (Nice),  Les Éditions Mémoires Millénaires vous convient à un événement, en l’honneur de l’art, sous toutes ses formes :

Hommage à  Henri Maccheroni

Des instants d’échange, de partage et d’amitié, pour célébrer la longue et foisonnante aventure artistique d’Henri Maccheroni. Un artiste dont Mémoires Millénaires est heureux d’avoir publié un de ses derniers livres sur le patrimoine du Comté de Nice : « Les Temps suspendus ».

Table ronde : 17H00,  Auditorium de la Bibliothèque Louis Nucéra 2, place Yves Klein, Nice

Vernissage : 19H00,   Galerie Quadrige 14 rue Pauliani, Nice

Vendredi 2 Décembre:  à Nissa (Nice), à 17H00, (Auditorium de la Bibliothèque Louis Nucéra 2, place Yves Klein) Les Éditions Mémoires Millénaires vous convient à un événement, en l’honneur de l’art, sous toutes ses formes

Concert-photographique  « Nice en plein cœur » :
un livre, des photographies, de la musique

Le temps d’une projection-concert,  le photographe d’origine yougoslave Zoran Sojic s’associe au musicien Enrique Flauta, dont les compositions aux accents jazzy se sont directement inspirées des photographies composant l’ouvrage « Nice plein cœur »
(Éditions Mémoires Millénaires).

Lundi  5 Décembre: à Nissa (Nice), (jusqu’au 12 décembre) 80 ans de Saint Roch, « Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante,  Collège jean Giono (réservée aux élèves)

 

 

® Samedi 10 Décembre: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures).  La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château à 10H00. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. arrivée des troupes à NiceNous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: association@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés très rapidement.

 

Samedi 10 Décembre: à Counta (Contes), le « Corou de Berra » présente  DOGORA au Théâtre de l’Hélice à 16h et à20h / Infos et réservations http://www.helice-contes.fr/

Jeudi 15 Décembre: à Nissa (Nice), (jusqu’à fin février 2017) 80 ans de Saint Roch, « Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante, Territoire « Cœur de Paillon

 

 

Vendredi 16 Décembre: à Nissa (Nice), au Théâtre Francis Gag, une comédie nouvelle, mettant à l’honneur Tante Victorine et son mari Titoun, « Vitourine e Titoun: Mai aqui ! »

Lou mot dóu President: Car amic, Decembre es aquì ! E en decembre, li es toujour una pèça de teatre de Francis Gag.

Cette année, nous vous proposons une comédie nouvelle, mettant à l’honneur Tante Victorine et son mari Titoun. A partir de plus de 1.200 chroniques radiophoniques, dont tous les Niçois se souviennent, Jean-Luc a composé ce regard sur une vie entière de disputes entre la rougne et le buvachoun.

Ce sont donc ces personnages emblématiques créés par Francis Gag durant la 2e guerre dans son Théâtre aux armées que vous redécouvrirez.

Per un moument de plesì e de jòia embé nautre, per l’amour de Nissa, dei Nissart e de la siéu lenga.

A benlèu.

www.theatrenicoisdefrancisgag.fr

 

Samedi 17 Décembre: à Nissa (Nice), au Théâtre Francis Gag, une comédie nouvelle, mettant à l’honneur Tante Victorine et son mari Titoun, « Vitourine e Titoun: Mai aqui ! »

 

Samedi 17 Décembre: à Levens, Session Niçoise

 

Dimanche 18 Décembre: à Nissa (Nice), au Théâtre Francis Gag, une comédie nouvelle, mettant à l’honneur Tante Victorine et son mari Titoun, « Vitourine e Titoun: Mai aqui ! »

Samedi 24 Décembre: à Nissa (Nice), à 17H00, Chapelle de Bon Voyage , messe de Noël avec la Ciamada Nissarda. Per Calena, messa nissarda…lou 24 à 17 oura, à la Capella daù Buon Viage  mé la Ciamada Nissarda

Samedi 24 Décembre: à Nissa (Nice), à 19H00, Eglise de Saint Roch, , messe de Noël avec la Ciamada Nissarda. Per Calena, messa nissarda…lou 24 à 19 oura, à la Glèia de San Roc, messa cantada per la Ciamada Nissarda

____________________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

  • 80 ans de Saint Roch

« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante

 

du 1 au 2 décembre,  à l’école Bischoffsheim (réservée aux élèves)

  • De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Nissart Per Tougiou, Nissa Pantaï, Boulegan Sian Nissart, Lou Sourgentin, IEO 06, Lu Nissart dei couòla, La Farsela, l’Acadèmia Nissarda, la Remembrança Nissarda, l’ALANN, Nice la Belle, et Lou Malounat.

  • « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au

    chant niçois ».

    Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

  • Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Rens. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

  • Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

  • Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

  • Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).

Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

  • Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)

Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.

Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.

Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.

Les cours suivent les périodes scolaires.

Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

____________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées:  https://www.facebook.com/raispaisnissart  (lien également en bas de page d’accueil)

____________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

– Vendredi 2 décembre à Puyricard (Pouvença) / Salle des Fêtes / Corou de Berra

à 19h00 / gratuit
– Dimanche 4 décembre à Lorrach (Allemagna) / Stadtkirche / Corou de Berra

à 17h30

 
– Dimanche 11 décembre à Eyragues (Prouvença) / Salle des Fêtes Louis Michel / Corou de Berra

à  17h00 / gratuit

– Mercredi 14 décembre à Marseille (Prouvença) / Eglise de la Belle de Mai / Corou de Berra

à  17h00 / gratuit

– Jeudi 15 décembre à Marseille (Prouvença) / Eglise Saint Gabriel / Corou de Berra

à  20h00 / gratuit

– Vendredi 16 décembre à Aix-en-Provence (Prouvença) / Théâtre du Bois de l’Aune
/ Corou de Berra à 20h00 / gratuit

– Samedi 17 décembre  à Correns (Prouvença), à 19H00 salle La Fraternelle l’association propose une veillée Article 9 conviviale Le Gros Souper, transposition de la veillée traditionnelle provençale de Noël.

Plus qu’un repas, Le Gros Souper sera un moment de convivialité, où les plats, les odeurs et les chants se mêleront. Chants et textes de Noël, de Provence et du monde, tantôt nostalgiques ou philosophiques, de Jacques Prévert, Antonio Machado, Diego Origlia, Míkis Theodorákis, Lluís Llach, Jean Giono, Daniel Daumas, Jean Carrière, Frédéric Mistral … Chaque convive emmène son verre, son bol, son assiette, ses couverts. Places limitées à 150 – Infos / Réservations au Chantier : 04 94 59 56 49.

– Samedi 17 décembre à Marseille (Prouvença) / Eglise des Aygalades / Corou de Berra

à 20h00 / gratuit

– Dimanche 18 décembre à Port Saint-Louis du Rhône (Prouvença) / Eglise Saint
Louis / Corou de Berra à 17h00 / gratuit

– Lundi 19 décembre  à Plan de Cuques (Prouvença) / Eglise Sainte Magdalene / Corou de Berra

à  19h00 / gratuit

– Mercredi 21 décembre à Marseille (Prouvença) / Eglise Notre Dame de Grâce – Le
Merlan / Corou de Berra à 18h30 / gratuit

– Jeudi 22 décembre à Miramas (Prouvença) / Eglise Saint-Louis / Corou de Berra à 20h00 / gratuit

► Manifestations:

►Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

____________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

Raïs dou Païs Nissart

l’Association « Racines du Pays Niçois »  a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels,  l’association  vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.

C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car  elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture vous coûtera 15€.  Pour les groupes,  le prix, par personne,  tombera à 12 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus  par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » .  Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

 

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 10 Décembre 2016. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français)  et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

___________________________________________________________________

Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la  « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

  • -cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,

  • -atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,

  • -cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,

  • -vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,

  • -les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

___________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:

Venez  consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux  ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

Ø Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à  prix réduits.

Ø chaque mercredi,  cours de Niçois  dispensés au local de Boulegan Sian Nissart (1 bis rue Caïs de Pierlas)  à partir de 19h00.

atelier Histoire animé par Thierry Camous

Ouvert à tous les membres encartés de l’association (cours gratuits).

Ø Un cycle de formation de cadre pour les « socis » va être mis en place, à partir du mois de Janvier.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters sera encore présent, dès le début du championnat,  dans les tribunes  pour soutenir notre bon vieux « Gym ».

Calendrier sportif du mois de Décembre 2016:

Samedi 3 décembre: OGCNICE / TOULOUSE.  20h00 Grand Stade Ligue 1

Jeudi 8 décembre: OGCNICE / KRASNODAR . 21h00 Grand Stade Europa League

Dimanche 11 décembre: Paris SG /OGCNICE. 21h00 Parc des Princes  Ligue 1

Mercredi 14 decembre: BORDEAUX /OGCNICE           21h00  Stade Chaban Delmas coupe de la ligue

Samedi 17 décembre: OGCNICE / DIJON 20h00 Grand Stade Ligue 1

Mercredi 21          décembre:   BORDEAUX /OGCNICE         19h00 Stade Chaban Delmas 21h00

____________________________________________________________________

Vendredi 2  décembre: NICE HOCKEY / EPINAL 20h00 Patinoire Jean Bouin   Ligue Magnus

Vendredi 9  décembre: NICE HOCKEY/ EPINAL  20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

Vendredi 23 décembre:  NICE HOCKEY / GAP 20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

Jeudi 29 décembre: NICE HOCKEY/ANGERS 20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

___________________________________________________________________

Samedi 3 décembre: NICE BASKET/LYON 20h00 Salle Leyrit  Championnat

Samedi  17 décembre: NICE BASKET/BOURGES  20h00  Salle Leyrit Championnat

____________________________________________________________________

►Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence

tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice

2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

T : 04.92.04.11.81.

C : comte-de-nice@orange.fr

S : www.comtedenice.fr

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.

comte-de-nice@orange.fr

Site : www.comtedenice.fr

____________________________________________________________________

► « Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »
Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »

http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre »  émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens:          « facebook »  Paraula Libre

 » twitter »   PARAULA LIBRE

____________________________________________________________________

► Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.

Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com

sites : www.nissa.org www.coarasa.fr

____________________________________________________________________

► Ciamada Nissarda:

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..

la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant  lou Musèou).

Tel : 06 40 95 14 28

laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni:  06.40.95.14.28.  www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

____________________________________________________________________

►CDB Production Formations:

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

____________________________________________________________________

► Cercle Brèa:

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice

Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01

du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30

____________________________________________________________________

► Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »
Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Tous les matins la chronique historique et la météo.

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.

Voici le calendrier sportif du mois de septembre 2016:

Samedi 3 décembre: OGCNICE / TOULOUSE.  20h00 Grand Stade Ligue 1

Jeudi 8 décembre: OGCNICE / KRASNODAR . 21h00 Grand Stade Europa League

Dimanche 11 décembre: Paris SG /OGCNICE. 21h00 Parc des Princes  Ligue 1

Mercredi 14 decembre: BORDEAUX /OGCNICE           21h00  Stade Chaban Delmas coupe de la ligue

Samedi 17 décembre: OGCNICE / DIJON 20h00 Grand Stade Ligue 1

Mercredi 21          décembre:   BORDEAUX /OGCNICE         19h00 Stade Chaban Delmas 21h00

____________________________________________________________________

Vendredi 2  décembre: NICE HOCKEY / EPINAL 20h00 Patinoire Jean Bouin   Ligue Magnus

Vendredi 9  décembre: NICE HOCKEY/ EPINAL  20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

Vendredi 23 décembre:  NICE HOCKEY / GAP 20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

Jeudi 29 décembre: NICE HOCKEY/ANGERS 20h00 Patinoire Jean Bouin Ligue Magnus

___________________________________________________________________

Samedi 3 décembre: NICE BASKET/LYON 20h00 Salle Leyrit  Championnat

Samedi  17 décembre: NICE BASKET/BOURGES  20h00  Salle Leyrit Championnat

____________________________________________

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre ___________________________________________________________________

► Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,

es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .

Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0

___________________________________________________________________

► Une radio « déjantée » locale,

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.

___________________________________________________________________

►Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.

Radio Nissa Pantai

____________________________________________________________________

Infos diverses: 

 

CDB

Et notre nouveauté !!!!

AU FIL DU TEMPS. CD audio. 5ème édition.

 

Courtura Nissarda : Nouvembre 2016 (Culture Niçoise: Novembre 2016)

Voici le mois de Novembre, en plein milieu de l’automne, quand la froidure arrive.  Il est bon  alors, de se retrouver pour des soirées entre amis. Nous aurons l’occasion de le faire.

Countéa de Nissa:

Du 1° au 10 Novembre: à Nissa (Nice), pour les « 80 ans de Saint Roch » exposition « Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante à l’ AnimaNICE Bon Voyage & salle de spectacle Black box- 5 pont René Coty

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Samedi 5 Novembre: à Berra (Berre-les-Alpes) Festival de la cougourde et du cougourdon proposé par la à l’initiative et animé par Richard Cairaschi. Stands, animations, musique, Municipalité de Berre-les-Alpes exposition. 10h ouverture des stands / 15h Championnat du monde de pétadou ! / 17h30 balèti à la salle polyvalente. passa-carriera et baleti animés Lu Barbalucou.
Rens. cougourdetcougourdon@gmail.com et Mairie de Berre-les-Alpes 04 93 91 80 07

14718883_1306000946087007_6619114104923154788_n

® Samedi 12 Novembre: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). Garibaldi et Victor Emmanuel IILa promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château à 10H00. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. arrivée des troupes à NiceNous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: association@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés très rapidement.

Vendredi 18 Novembre: à la Ternita-Vitour (La Trinité) , à la médiathèque, à 20H00,  »Fabliaux et proverbes du Comté de Nice » par la compagnie Hidraïssa

Hidraïssa

Samedi 19 Novembre: à Levens, salle du Rivet, Festà des Capèu concert-bal à l’occasion des 10 ans du groupe Lu Rauba Capèu. On vous attends nombreux per Festegia ! Baleti et concert, mangiuca et cant, musica sensa fin… 19h Retrouvailles de la Countéa / 20h30 Mazamorra: Toujours perché là-haut / 22h Lu Rauba Capèu / de minuit à 1h30 Cansun dau Mesanuech (Canten toui ensem/couma a la sessioun nissarda)
Restauration et buvette par le comité des Fêtes de Levens ! Avec le soutien de la Mairie et du comité des fêtes de Levens, de Nissart per Tougiou, Macarel, La Brasserie du Comté et la Brasserie artisanale de Nice.
Participation aux frais 7€ par personne ( 5€ si vous venez coiffé d’un capèu !!). Tél 06 79 33 39 96

Et "Lu Rauba Capèu" font danser le Comté

Samedi 26 Novembre: à Nissa (Nice), « Fête de Catherine Ségurana », devant le monument de notre héroïne, rue Sincaire et dans l’église Saint-Joseph.
Car Amic Nissarte,
Poudes announssa che la Ciamada Nissarda cantera è à la Messa è à la manifestatioun per nouastra granda Catarina Segurana lou Dissate 26 de Nouvembre en la gleia de Sant Augustin è en Plassa Sincaire !!!!
E Viva Nissa

Image 15

Du 28 au 30 Novembre: à Nissa (Nice), pour les « 80 ans de Saint Roch », exposition « Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante à l’école Bischoffsheim (réservée aux élèves)

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

_____________________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● 80 ans de Saint Roch Expositions
« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante
du 1° au 10 novembre 2016, à l’AnimaNICE Bon Voyage & salle de spectacle Black box- 5 pont René Coty puis
du 28 au 2 décembre, à l’école Bischoffsheim (réservée aux élèves)

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Nissart Per Tougiou, Nissa Pantaï, Boulegan Sian Nissart, Lou Sourgentin, IEO 06, Lu Nissart dei couòla, La Farsela, l’Acadèmia Nissarda, la Remembrança Nissarda, l’ALANN, Nice la Belle, et Lou Malounat.

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Samedi 19 novembre: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses. Rens. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr.

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles de l’IEO06 à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage (3ème étage de la « Black Box ») le premier lundi du mois à partir de 20h animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) au Trident, 14 Avenue du Trident, organisé par l’association Nissart per tougiou animé par Solange Casagrande les 1er et 3ème samedis du mois de 10h à 11h pour les confirmés, de 11h à 12h pour les débutants . Cotisation à l’année: 30 € . Pour plus de renseignements contacter Solange Casagrande 06 77 30 37 83

● Atelier de danses trad/folk Nice la Belle à Nissa (Nice) Maison Francine Gag 2 mercredis/mois de 19h15 à 21h animé par Véronique Chochon. Renseignements et inscriptions : contact@nice-la-belle.fr

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose deux ateliers hebdomadaires hors vacances scolaires: lundis de 19h à 21h « Danses d’ici et d’ailleurs » ; mardis de 18h30 à 20h « Danses de bal trad ». Renseignements: http://dansetrad.fr, mail: Olivier@Dansetrad.fr, tél: 06 60 77 21 26 (Ray).
Outre les ateliers réguliers, Dansetrad propose un cycle de 3 ateliers de Set dancing irlandais le mercredi 2 novembre de 19h à 21h. Tarif 18€. Rens. 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

____________________________________________________________________

N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
_____________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

– Samedi 5 novembre 21h aux Adrets de l’Estérel (Prouvença) Baleti de l’Automne avec Garrig (puis scène ouverte à partir de minuit). 17h30 : atelier, puis repas partagé et 21h bal.

– Samedi 5 novembre 19h30 à Mouans Sartoux (Prouvença) salle Léo Lagrange Diner-spectacle inédit et décalé « LE CABARET DES 4 SAISONS EN PROVENCE » organisé et présenté par le groupe folklorique Provençal Lei Basso Luserno du Plan de Grasse avec la participation des chanteurs de l’école départementale de musique sous la direction de Catherine Brun, les danseurs dei Bigaradié de la Colle sur Loup et des amis musiciens d’ici et d’ailleurs. Prix 22€ (apéritif au printemps, panier pique-nique (froid) en été, fromage sur feuilles d’automne et dessert pour l’hiver) 16€ enfant – de 12 ans. Toutes les infos sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19. Inscriptions Office du tourisme de Mouans Sartoux

– 13 novembre à La Gaude (Prouvença) / Eglise Ste Victoire / 11h (Infos et réservations 0493244726/assowhat@free.fr) Corou de Berra

6sbq_MG2287_2

– 16 novembre Festival Musica Sacra / Pordenone (Frioul- Vénétia) / 20h45 / Duomo, Corou de Berra

– 18 novembre Ste Maxime (Prouvença) / Chapiteau sur promenade / 19h, Corou de Berra

– Samedi 19 novembre 20h30 à Montfort sur Argens (Prouvença) salle des fêtes Grand baleti organisé par Trad Argens avec Una Volta et Garrig. Entrée 7€. Rens. tradargens83@gmail.com ou 04 94 04 14 47 ou 06 99 70 53 63.

– 20 novembre à Mozac (Auvergna) / L’Arlequin / 16h30, Corou de Berra

– Vendredi 25 novembre 20h30 à Correns (Prouvença) La Fraternelle Concert-Etape musicale « A FOND » Vielles à roues électroacoustiques et percussions (Valentin Clastrier, Gilles Chabenat, Romain Baudouin vielles ; Adrien Chennebault, Florian Satche percussions). Tarif plein : 10€ / Tarif réduit (- de 18 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires RSA, adhérents): 8€ / – de 12 ans : Gratuit. Réservation conseillée 04 94 59 56 49 / Billetterie en ligne

Manifestations:

Mercredi 30 novembre 20h à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice « P’tit bal dau dimecres » organisé par l’Olivette . Tarif 5€ / adhérents 3€. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54
Pour élargir votre choix http://www.musictrad.org/concerts/dates.php?region=Provence

Ateliers:

– Samedi 19 et dimanche 20 novembre au Plan de Grasse (Prouvença) stage de chant corse animé par Muriel Chiaramonti. Tarif : 80 € . Places étant limitées. Insc. et rens. David et Claudie Inaudi 06 89 333 254 / 06 89 333 694 david.inaudi@wanadoo.fr

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h salle de danses de l’île verte à Valbonne (Prouvença) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr

– Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (Prouvença) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. Contact marie.bravet@laposte.net.

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (Prouvença) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 à 19h45. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon animé par Cléonte. Lieu Vence (Prouvença) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan de Grasse (Prouvença) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

– Atelier de danses du monde Adfcp à Pierrefeu (Prouvença) Salle Eric Giordano les vendredis de 18h30 à 20h et les samedi de 15h à 17h. Séance découverte offerte. Contact : Géraldine 06 58 67 68 73 ou Pascale 07 50 38 21 22 ou Irène 06 85 23 87 76. https://www.facebook.com/AmicaledeDansesDuMonde/

_____________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

► Raïs dou Païs Nissart  

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Catarina

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture vous coûtera 12 €. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 10 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

Countèa de Nissa

L’istoria de Nissa

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 12 Novembre 2016. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

L’association « Racines du Pays Niçois » sera présente à Berre les Alpes, le samedi 5 Novembre 2016 pour la « Fête de la Cougourde et du Cougourdon ».

_____________________________________________________________________

Nissart per tougiou 

 

 

 

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

_____________________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:  11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

 

 

 

Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

 Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à prix réduits.

 chaque mercredi, cours de Niçois dispensés au local de Boulegan Sian Nissart (1 bis rue Caïs de Pierlas) à partir de 19h00.
Ouvert à tous les membres encartés de l’association (cours gratuits).

 Un cycle de formation de cadre pour les « socis » va être mis en place, chaque lundi soir, à 18H30, dès que possible.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters sera encore présent, dès le début du championnat, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym ».

Calendrier sportif du mois de septembre 2016:

jeudi 3 novembre OGC Nice/ Salzbourg Grand Stade 21H00 Europa ligue
dimanche 6 novembre Caen/OGC Nice stade Michel d’Ornano 17H00 Ligue 1
dimanche 20 novembre Saint Etienne/OGC Nice stade geoffroy Guichard 20H45 Ligue 1
jeudi 24 novembre Schalke 04 / OGC Nice stade Veltins Arena 19H00 Europa ligue
dimanche 27 novembre OGC Nice/Bastia Grand Stade 17H00 Ligue 1
mercredi 30 novembre En Avant Guingamp / OGC Nice stade du Roudourou 19H00 Ligue 1
_______________________________________________________________

vendredi 11 novembre Nice Hockey / Epinal Patinoire jean Bouin 20H00 Ligue Magnus
dimanche 20 novembre Nice Hockey/Rouen patinoire Jean Bouin 17H30 ligue Magnus
_____________________________________________________________________

mercredi 2 novembre Nice-Basket/Fribourg Salle Leyrit 19H00 Euro ligue
dimanche 6 novembre Nice Basket /Charleville Salle Leyrit 15H30 championnat
mercredi 9 novembre Nice Basket / Venezia Salle Leyrit 20H00 Euroligue
samedi 12 novembre Nice Basket / Villeneuve salle Leyrit 20H00 championnat

« Boulegan Sian Nissart », 1bis rue Caïs de Pierlas, (porte verte) permanence les mardi, mercredi et vendredi de 16H00 à 20H00

____________________________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice: 

 

 

 

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

_____________________________________________________________________

►  « Paraula Libre »  maquette 2

 

 

 

(Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

_____________________________________________________________________

Nissa Pantai: 

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
_____________________________________________________________________

Ciamada Nissarda:  CiamadaJunior2015

 

 

 

 

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_____________________________________________________________________

CDB Production Formations:  cdb production

 

 

 

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_____________________________________________________________________

Cercle Brèa:  27988_444192885644109_2097489592_n

 

 

 

 

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_____________________________________________________________________

Paraula Libre  Paraula Libre Com

 

 

 

(Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Voici le calendrier sportif du mois de septembre 2016:
jeudi 3 novembre OGC Nice/ Salzbourg Grand Stade 21H00 Europa ligue
dimanche 6 novembre Caen/OGC Nice stade Michel d’Ornano 17H00 Ligue 1
dimanche 20 novembre Saint Etienne/OGC Nice stade geoffroy Guichard 20H45 Ligue 1
jeudi 24 novembre Schalke 04 / OGC Nice stade Veltins Arena 19H00 Europa ligue
dimanche 27 novembre OGC Nice/Bastia Grand Stade 17H00 Ligue 1
mercredi 30 novembre En Avant Guingamp / OGC Nice stade du Roudourou 19H00 Ligue 1
_______________________________________________________________

vendredi 11 novembre Nice Hockey / Epinal Patinoire jean Bouin 20H00 Ligue Magnus
dimanche 20 novembre Nice Hockey/Rouen patinoire Jean Bouin 17H30 ligue Magnus
_____________________________________________________________________

mercredi 2 novembre Nice-Basket/Fribourg Salle Leyrit 19H00 Euro ligue
dimanche 6 novembre Nice Basket /Charleville Salle Leyrit 15H30 championnat
mercredi 9 novembre Nice Basket / Venezia Salle Leyrit 20H00 Euroligue
samedi 12 novembre Nice Basket / Villeneuve salle Leyrit 20H00 championnat
« Boulegan Sian Nissart », 1bis rue Caïs de Pierlas, (porte verte) permanence les mardi, mercredi et vendredi de 16H00 à 20H00

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre _____________________________________________________________________

Crònica radiofounica  

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
_____________________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale, 

 

 

 

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
_____________________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra » 

 

 

 

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

_____________________________________________________________________

Infos diverses:

– Les « Editions Mémoires Millénaires » sortent un beau livre de photos sur Nice le 7 octobre prochain (accompagnés de quelques textes historiques sur la ville) : « Nice plein cœur ». Un livre du photographe Zoran Sojic.
Le lancement se fera à la librairie Massena le samedi 15 octobre avec une rencontre avec l’auteur, Zoran Sojic, de 15H00 à 19H00.
D’origine yougoslave, Zoran Sojic est né à Belgrade (Serbie), le 20 décembre 1958. Une partie de sa vie a été marquée par le voyage, par la rencontre d’autres peuples, d’autres façons de vivre, d’autres cultures. Parfois si différentes, au premier abord. Et puis tellement semblables dans ce qui remplit les journées de chacun de nous : le rire, la Joie, les peines, les épreuves, parfois douloureuses, et qui nous font, malgré les apparences, grandir. Sous toutes les latitudes, l’Etre humain a fondamentalement le même besoin : aimer, et se sentir aimé…
Photographe passionné par la beauté de la Nature et par la richesse des cultures humaines, la photo me permet de transmettre l’émotion ressentie lors de la rencontre avec celles-ci. Seul un esprit libre et naïf nous permet d’y accéder.
« Nous avons besoin de Beauté, car elle touche notre sensibilité dans sa source originelle…
Empreinte souriante qui se perd dans le labyrinthe de la mémoire, et dans lequel l’Ame se recueille en un secret Espoir… » Zoran Sojic

– Les Editions  » Gilletta » présentent un livre d’Alain Grinda qui vient de recevoir un prix dans la catégorie « récits de montagne ». Il s’agit de Terres-Hautes
contes, fables et récits

Une dizaine de récits situés dans le cadre d’une montagne allégorique, dans des villages imaginaires, mais qu’on pourrait reconnaître au tournant d’une route ou au détour d’un col, servant de décor à une troupe de personnages plus vrais que nature, campés avec maestria par la plume vive et acérée d’Alain Grinda. On y trouve des histoires des temps passés, des coutumes ancestrales,
des rites mystérieux qui viennent de la nuit des temps, aussi bien que des aventures contemporaines. Tout un monde dans lequel on s’immerge avec délice et où chacun pourra se reconnaître : ces situations et ces caractères si particuliers ont une vraie dimension universelle, archétypes humains intemporels ; les bergers, les chasseurs, les artisans, les peintres ou les poètes deviennent, au fil des pages, des amis que l’on quitte avec regret, tant ils sont attachants et dépeints
d’une manière vivante. Un livre « intergénérationnel », à lire de 15 à 100 ans.
Cet ouvrage a reçu le prix René Desmaison « Coup de coeur du jury » pour la catégorie
récits de montagne. Le prix a été attribué le 12 août 2016 à l’Argentière-la-Bessée (Hautes-Alpes).

L’AUTEUR
Alain Grinda, écrivain et conteur, au talent littéraire qui le rapproche des plus grands – on pense en le lisant aux histoires de Giono ou aux récits nimbés de mystère d’Henri Bosco – est l’auteur de plusieurs ouvrages, documentaires ou de fiction. Son dernier livre, Belvédère-en- Mercantour (illustré d’aquarelles de Florence Schumpp) a paru en 2015 aux Éditions Gilletta.

Courtura Nissarda : Outobre 2016 (Culture Niçoise : Octobre 2016)

La belle saison de l’automne est arrivée chez nous et ce sont des activités d’intérieur qui se succèdent: Festival, Expositions, Conférences et Sessions

 

Septembre fut un mois prolixe en évènements culturels, Octobre ne lui cèdera en rien. Les amnifestations des 80 ans de Saint-Roch, le Festicant, les sessions musicales et les promenades historiques. Votre calendrier sera encore chargé. Sans oublier les reprises des activités culturelles dans les associations. Faites vos choix.

Countéa de Nissa:

Samedi 1er octobre: à Nissa (Nice), de 10H00 à midi depuis l’arrêt Pont Michel jusqu’à l’arrêt saint Jean d’Angély la compagnie HIDRAISSA fera une animation déambulatoire par aller-retour dans le tram à propos des 80 ans de la création du boulevard de Saint Roch.

Les 80 ans du Boulevard Saint Roch, tout le mois d’octobre

Samedi 1° octobre: à Nissa (Nice), « 80 ans de Saint Roch », Conférences: Salle Laure Ecard (50 Boulevard de Saint Roch), 15H00-16H00, « lieux et gens de Saint Roch », photos et témoignage par Robert Matthey, photographe. 16H00-17H00, La trilogie niçoise de Louis Nucéra: « du quartier Saint Roch à l’universel » par Fabienne Langoureau-Morel, docteur en langues et littératures françaises. Soirée « Hommage à Louis Nucéra » à partir de 17H30: Lecture théâtralisée « Avenue des Diables Bleus » par la compagnie Hidraïssa. Enfant du quartier Saint Roch, Louis Nucéra, (1928- 2000) se définissait comme un « écrivain cycliste ». Il avait reçu le Grand Prix de littérature de l’Académie Française en 1993 pour l’ensemble de son œuvre.

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Dimanche 2 Octobre: à Nissa (Nice), « Festa de la Santa Reparada » (Fête de Sainte Réparate), à 10H00, à la Cathédrale. Ce dimanche, se déroulera en la Cathédrale Sainte Réparate, une messe en l’honneur de Sainte Réparate, patronne de Nissa.
Cette année, pas de procession, la municipalité ayant « peur » des attentats.

santa-reparada

Dimanche 2 Octobre: à Barver (Belvédère), le retour des moutons de l’Alpe, « Fête de la Transhumance »

Du 6 au 9 octobre 16ème Festi’Cant (Festival de Chant Traditionnel des vallées du Paillon) organisé par l’association Alp’harmonia.

Jeudi 6 octobre : à Coarasa (Coaraze ), dans le cadre du 16ème Festi’Cant (Festival de Chant Traditionnel des vallées du Paillon), en l’église 19H30 : Goustada offerte au public. 20H30 : Concert 1 ère partie: Lu tres Vielhs (R.Cairaschi, J-N. Mabelly, Ch.Puccio) 2ème partie : Danielle Franzin en solo : « Larguez les armoires » Tarif : 10€/concert ; gratuit -12 ans ; Festipass 30€. Contact Christian Puccio 06 80 74 70 50 et alp-harmonia@cantrad.org

affiche-festi-cant_2016

Vendredi 7 octobre: à Pelhon (Peillon), dans le cadre du 16ème Festi’Cant (Festival de Chant Traditionnel des vallées du Paillon), Halle de la Sousta 19H30 : Goustada offerte au public. 20H30 : Concert : 1ère partie : Stoufa Gari (chants polyphoniques à cappella). 2ème partie : Du Bartas (musique et chant ; en mêlant retour aux racines et préoccupations actuelles, le jeune quintette originaire de l’Hérault s’investit dans la renaissance de langue locale). Tarif : 10€/concert ; gratuit -12 ans ; Festipass 30€. Contact Christian Puccio 06 80 74 70 50 et alp-harmonia@cantrad.org

Vendredi 7 octobre: à Tenda (Tende), LES 50 ANS DU COMITE DES FETES DU VIEUX TENDE
Programme à venir…Office de tourisme de Tende, Vallée des Merveilles, Centre nordique de Castérino

® Samedi 8 Octobre: à Nissa (Nice), « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». Cette « Promenade à travers le temps en Pays Niçois…. de la Préhistoire à nos jours » est un condensé de plus d’un million d’années d’Histoire de ce pays (que nous avons réussi à ramener à pratiquement 3 heures). La promenade se déroule entre le Château et la Vieille Ville. Le rendez-vous pour le départ est fixé devant l’entrée de l’ascenseur du Château à 10H00. Le coût est de 15 € par personne (prix réduit pour les groupes à partir de 6 personnes et pour les adhérents de certaines associations). Pour les groupes il est conseillé de choisir votre jour. Nous ne prenons pas plus de 12 personnes à la fois (afin de pouvoir être à l’écoute des participants). C’est pourquoi si vous vous présentez au départ sans vous être préalablement inscrit, vous courrez le risque de ne pouvoir faire cette promenade dans le cas où le groupe serait déjà complet. Nous vous conseillons, donc, fortement de vous inscrire à: association@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (vous laissez un message vocal -en parlant bien distinctement- avec votre nom et le numéro de téléphone auquel on peut vous joindre). Dans tous les cas, vous serez contactés très rapidement.

votation à Nice

Samedi 8 Octobre: à Nissa (Nice), « 80 ans de Saint Roch », Conférences: Salle Laure Ecard (50 Boulevard de Saint Roch), 15H00-16H00, « la restauration de l’église Saint Roch » par Antoine Grisi, architecte des bâtiments de France. En reconnaissance de son travail remarquable et en sa présence un hommage sera rendu au célèbre fresquiste Guy Ceppa au début de la conférence sur la restauration de l’église Saint Roch. 16H00-17H00, « Casernes, ponts, gares et boulevard- l’histoire de l’aménagement de Saint Roch » par Jean Marc Giaume, conseiller métropolitain, conseiller municipal délégué à l’histoire, à l’archéologie et à la, transmission de la mémoire de la ville de Nice.

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Samedi 8 octobre: à Blausasc, dans le cadre du 16ème Festi’Cant (Festival de Chant Traditionnel des vallées du Paillon), salle St Roch 19H30 : Goustada offerte au public, animée par des groupes locaux 20hH30 : Joute vocale (Match d’improvisation musicale entre deux groupes, avec Richard Cairaschi en Monsieur Loyal et le public pour arbitre) Le Choeur de la Roquette , six jeunes femmes d’Arles et Lambrusquera , choeur d’hommes du Béarn. La joute sera précédée d’un mini concert de chaque groupe. Tarif : 10€/concert ; gratuit -12 ans ; Festipass 30€. Contact Christian Puccio 06 80 74 70 50 et alp-harmonia@cantrad.org

affiche-festi-cant_2016

Samedi 8 octobre: à Tenda (Tende), LES 50 ANS DU COMITE DES FETES DU VIEUX TENDE, Programme à venir…Office de tourisme de Tende, Vallée des Merveilles, Centre nordique de Castérino

Dimanche 9 octobre: à Counta (Contes), dans le cadre du 16ème Festi’Cant (Festival de Chant Traditionnel des vallées du Paillon), à la Maison pour Tous, 16H00 : Baleti animé par le groupe Coriandre, musique et chants occitans du Languedoc et de la Méditerranée 18H00 : Goustada offerte au public et toujours baleti
Tarif : 10€/concert ; gratuit -12 ans ; Festipass 30€. Contact Christian Puccio 06 80 74 70 50 et alp-harmonia@cantrad.org

Dimanche 9 octobre: à Tenda (Tende), LES 50 ANS DU COMITE DES FETES DU VIEUX TENDE, programme à venir…Office de tourisme de Tende, Vallée des Merveilles, Centre nordique de Castérino

Samedi 15 octobre: à Nissa (Nice), « 80 ans de Saint Roch », Conférences: Salle Laure Ecard (50 Boulevard de Saint Roch), 15H00-16H00, « le patrimoine sportif de Saint Roch »: contribution à l’histoire sociale de Nice par Dominique Bon. 16H00-17H00, « Saint Roch, l’ouvrière » par Yvan Gastaud historien. maitre de conférence à l’Université Sophia Antipolis.

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Samedi 15 octobre: à Nissa (Nice), à la librairie Massena, les « Editions Mémoires Millénaires » présentent un très beau livre de photos sur Nice (sorti de presse le 7 octobre) accompagnées de quelques textes historiques sur la ville, « Nice plein cœur », un livre du photographe Zoran Sojic. Rencontre avec l’auteur, Zoran Sojic, de 15H00 à 19H00.

Mise en page 1

Samedi 15 Octobre: à Levens, « Sessioun Nissarda », une soirée de partage dans la joie. « Si tu es musicien… viens faire le bœuf, si tu veux danser…viens danser,
si tu veux chanter …viens chanter, et simplement regarder en refaisant le monde, tout le monde est là pour partager. D’ailleurs, il est d’usage que chacun amène un plat ou un dessert qui sera posé sur la table commune, table sur laquelle tout le monde viendra se rassasier au cours de la soirée. Une belle soirée, à ne pas manquer sous le signe de la convivialité et de la bonne humeur ».

14355557_10210224782598543_910920161007492745_n

Dimanche 16 Octobre: à Briga (La Brigue ) « La brebis brigasque », passa-carriera animée Lu Barbalucou.

fete-brebis-brigasque-2016

Samedi 22 Octobre: à Poget (Puget-Théniers) Nuit Folk « Des Feuilles mortes » organisée par l’ACPP , de 17H00 à 19H00 initiation aux danses de bal (repas tiré du sac), à 21H00 bal avec Bargainatt et Ainsidanse . Entrée adulte 10€ ; enfant 5€ . Camping possible « Lou Gourdan » www.campinglougourdan.fr
Contact Rose Jourdan 04 93 05 04 01 et Léon Ollivier 06 85 83 88 34

_________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

 

● 80 ans de Saint Roch Expositions

Exposition fixe: à partir du 1° octobre (inauguration à 14H30)
sur les grilles du square Charles Caressa
« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) »
une exposition du service des Archives Nice Côte d’Azur qui évoque la campagne niçoise, la paroisse, les casernes, les usines, l’urbanisation du quartier et la vie quotidienne des ses habitants à travers des images et documents d’archives.

cid_cfc2f2f5f3a04d0a97d250d083d85091marysepc

Expositions itinérantes:
« Saint Roch, des orangers au tramway (XVII°-XXI° siècles) » en version itinérante
du 1° au 31 octobre 2016, Hall Saint Jean d’Angely 2 de l’université Nice Sophia Antipolis
du 31 octobre au 10 novembre 2016, AnimaNICE Bon Voyage & salle de spectacle Black box- 5 pont René Coty
● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Nissart Per Tougiou, Nissa Pantaï, Boulegan Sian Nissart, Lou Sourgentin, IEO 06, Lu Nissart dei couòla, La Farsela, l’Acadèmia Nissarda, la Remembrança Nissarda, l’ALANN, Nice la Belle, et Lou Malounat.

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;

● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Rens. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage le premier lundi de du mois de 20h à 21h30 animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose trois ateliers hebdomadaires de danses traditionnelles hors vacances scolaires:
Atelier 1 « Danses d’ici et d’ailleurs »: lundis de 19h 20h30, suivi d’une pratique jusqu’à 21h
Atelier 2 « Danses de bal trad »: mardis de 18h30 20h
Atelier 3 « Pour aller plus loin »: mardis de 19h30 21h30

Contact : http://dansetrad.fr/nice.html ou 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr

● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

_________________________________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

Mercredi 26 octobre 20h à Opio (06) salle polyvalente route de Nice « P’tit bal dau dimecres » organisé par l’Olivette . Tarif 5€ / adhérents 3€. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54
Pour élargir votre choix http://www.musictrad.org/concerts/dates.php?region=Provence

► Manifestations:

►Ateliers:

– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h , reprise le vendredi 25 septembre salle de danses de l’île verte à Valbonne (06) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr
Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (06) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. A confirmer Contact marie.bravet@laposte.net

– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (06) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 Reprise le mercredi 14 octobre. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles au 1000 clubs de Fayence (83) les 3 premiers vendredi du mois de 18h30 à 20h00. A confirmer Renseignements: Mireille 04 94 76 10 93

– Atelier de danses traditionnelles du Cepon. Lieu Vence (06) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30 (sauf période scolaire). Reprise lundi 28 septembre. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses traditionnelles à Mazaugues (83) salle du Château proposé par Trad’Carami tous les lundis de 19h15 à 21h15. Contact Alain Darmuzey 04 94 86 80 61 ou alain.darmuzey@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan Grasse (06) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19

– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (06) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

_________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

  • Associations

Raïs dou Païs Nissart RPN-1

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.!cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePC

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture vous coûtera 12 €. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 10 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.Garibaldi et Victor Emmanuel II

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 8 Octobre 2016. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

_________________________________________________________

Nissart per tougiou  Capture-16

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ
Cara Amiga, Car Amic,
la rintrada es aquì. Cauda couma jamai, e per nautre, Nissardi e Nissart, m’un gust de sanc, de lagrima e de rabia en la bouca… Pura, la nouòstra vila es sèmpre drecha, e, sènsa jamai óublidà cen que s’es passat sus de la nouòstra Prom’ aqueu 14 de Julhet dòu 2016, la missioun de Nissart Per Tougiou e de cadun dei sieu sòci serà de countunià de vieure e de pourtà aut la nouòstra bandièra : blanca couma la couloumba, m’una aigla rouja que para lou paìs nissart, sènsa faire cagà lu autre. Lou lendeman jà, da pertout si veìa « Sieu Nissa ». La revirada francea « Je suis Nice » es arribada après : plus degun en lou mounde entié noun pòu dire que noun sau que li a una lenga e una ànima nissardi.
Es per acò qu’un an de mai, Nissart Per Tougiou farà tirà la sieu òbra, en desfendent cen que n’es car. Encar’un an, l’escoutissoun serà de 30 € (trènta lira) per l’anada, dòu 1èr de Setèmbre dòu 2016 au 31 d’Aoust dòu 2017. Per aquelu que si pensoun que la cultura nissarda es la plus bouòna de li respouòsta, es meme poussible de dounà 120 € (cent vint lira) per un an, o en dounant un còu de man de tant en tant.
Mai un anada que la nouòstra Maioun Curturala Nissarda dòu 14, Avenguda dòu Tridènt vieurà la sieu vida, mé la nouòstra manièra de veire lou mounde.
L’agènda, cada semana, serà bèn plen :
– cours de nissart : debutant lou dimars de 19o a 20o embé Jean-René Lionelli, intermediari lou dilun de 19o15 a 20o45 embé Sylvain Casagrande, dijòu de 19o a 20o embé Alain Gasiglia per lu counfirmat,
– atelié de courala : lou dimars de 18o30 a 20o30 (diretour : Arnaud Galichet), cada doui semana,
– dimècre : cours de couïna de tant en tant (diretour : Denis Bensa) o atelié teatre (diretour : Sylvain Casagrande), reservacioun óubligatori,
– divèndre de sera, a 19o : li aura toujoù caucarèn da faire, e la beguda sera dubèrta,
– lu cours de dansa si passeran lou premié e lou tèrsou dissata de cada mes.
l’Acampada Ginerala arriberà un pau plus tardi aquest’an.
Nissa, A jamai drecha !
Per Nissart Per Tougiou,
lou President, J.-F. Marro
e lou Counsèu d’Aministracioun
Chère Amie, Cher Ami,

La rentrée est là. Chaude comme jamais, et pour nous, Niçoises et Niçois, avec un goût de sang, de larmes et de colère dans la bouche. Malgré cela, notre ville est toujours debout, et sans oublier jamais ce qui se passa sur la Prom’ ce 14 Juillet 2016, la mission de Nissart Per Tougiou et de chacun de ses membres sera de continuer de vivre et de porter haut nos couleurs : blanc comme la colombe, avec un aigle rouge qui défend le pays niçois sans envahir les voisins. Le lendemain déjà, l’on voyait de partout : « Sieu Nissa ». La traduction française « Je suis Nice » est arrivée après : dans le monde entier, plus personne ne peut ignorer l’âme niçoise et la langue locale.
C’est pour cela qu’un an de plus, Nissart Per Tougiou continuera son travail, en défendant ce qui nous est cher. Une fois de plus, la cotisation sera de 30 € (trente euros) pour un an, du 1er Septembre 2016 au 31 Août 2017. L’époque actuelle démontre également notre besoin d’enracinement dans cette terre : il demeure possible de montrer son attachement à nos actions en donnant 120 € (cent vingt euros) pour l’année, ou un coup de main de temps en temps.
Une année encore, le 14 Avenue du Trident, notre Maioun Curturala Nissarda vivra sa vie, avec notre manière de voir le monde.
Le calendrier sera bien fourni !

• – cours de nissart : débutant le mardi de 19 à 20h avec Jean-René Lionelli, intermédiaires le lundi de 19h15 à 20h45 avec Sylvain Casagrande, confirmés le jeudi de 19h à 20h avec Alain Gasiglia,
• – atelier chorale le mardi de 18h30 à 20h30 sous la direction d’Arnaud Galichet toutes les deux semaines,
• – cours de cuisine (directeur : Denis Bensa) ou atelier théatre (directeur : Sylvain Casagrande) réservations obligatoires,
• – vendredi soir : activités diverses, la buvette est ouverte à partir de 19h,
• – les cours de danse auront lieu le premier et troisième samedi de chaque mois.
l’Assemblée Générale arrivera un peu plus tard cette année.
Nissa, A jamai drecha !
Pour Nissart Per Tougiou :
le Président, J.-F. Marro,
et le Conseil d’administration

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf

_________________________________________________________

Boulegan Sian Nissart:  11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour toutes les occasions.

 Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à prix réduits.

 chaque mercredi, cours de Niçois dispensés au local de Boulegan Sian Nissart (1 bis rue Caïs de Pierlas) à partir de 19h00.
Ouvert à tous les membres encartés de l’association (cours gratuits).

 Un cycle de formation de cadre pour les « socis » va être mis en place, chaque lundi soir, à 18H30, dès que possible.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters sera encore présent, dès le début du championnat, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym ».

Calendrier sportif du mois de septembre 2016:

dimanche 2 octobre OGC Nice – Lorient (Grand Stade) 17H00 Ligue 1
samedi 15 octobre OGC Nice – Lyon (Grand Stade) 20H00 Ligue 1
jeudi 20 octobre Salzbourg – OGC Nice (Salzbourg) 19H00 Ligue Europa
dimanche 23 octobre Metz – OGC Nice (Stade St Symphorien Metz) 17H00 Ligue 1
samedi 29 octobre OGC Nice – Nantes (Grand Stade) 20H00 Ligue 1
_________________________________________________________

vendredi 7 octobre Nice Hockey – Bordeaux (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
dimanche 9 octobre Nice Hockey – Gap (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 14 octobre Nice Hockey – Lyon (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 21 octobre Nice Hockey – Amiens (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 28 octobre Nice Hockey – Dijon (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
_________________________________________________________

samedi 1° octobre Cavigal Nice Basket-Angers (Salle Leyrit) 15H00
samedi 8 octobre Cavigal Nice Basket – Mondeville (Salle Leyrit) 20H00
dimanche 16 octobre Cavigal Nice Basket – Tarbes (Salle Leyrit) 15H30
_________________________________________________________

« Boulegan Sian Nissart », 1bis rue Caïs de Pierlas, (porte verte) permanence les mardi, mercredi et vendredi de 16H00 à 20H00

_________________________________________________________

Fédération des Associations du Comté de Nice:  

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.

Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE
T : 04.92.04.11.81.
C : comte-de-nice@orange.fr
S : www.comtedenice.fr
Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

_________________________________________________________

« Paraula Libre »   (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart- Association)  Affiche Paraula Libre

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis et une association.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre »
http://paraula-libre.fr.gd/

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

_________________________________________________________

Nissa Pantai: 

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
_________________________________________________________

Ciamada Nissarda:  CiamadaJunior2015

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr

« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
_________________________________________________________

CDB Production Formations: cdb production

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Despi 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

_________________________________________________________

Cercle Brèa:  27988_444192885644109_2097489592_n

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
_________________________________________________________

 

  • Médias

Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)  Paraula Libre Com

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »
Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Voici le calendrier sportif du mois de septembre 2016:
dimanche 2 octobre OGC Nice – Lorient (Grand Stade) 17H00 Ligue 1
samedi 15 octobre OGC Nice – Lyon (Grand Stade) 20H00 Ligue 1
jeudi 20 octobre Salzbourg – OGC Nice (Salzbourg) 19H00 Ligue Europa
dimanche 23 octobre Metz – OGC Nice (Stade St Symphorien Metz) 17H00 Ligue 1
samedi 29 octobre OGC Nice – Nantes (Grand Stade) 20H00 Ligue 1
_________________________________________________________

vendredi 7 octobre Nice Hockey – Bordeaux (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
dimanche 9 octobre Nice Hockey – Gap (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 14 octobre Nice Hockey – Lyon (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 21 octobre Nice Hockey – Amiens (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
vendredi 28 octobre Nice Hockey – Dijon (Patinoire Jean Bouin) 20H00 Ligue Magnus
_________________________________________________________

samedi 1° octobre Cavigal Nice Basket-Angers (Salle Leyrit) 15H00
samedi 8 octobre Cavigal Nice Basket – Mondeville (Salle Leyrit) 20H00
dimanche 16 octobre Cavigal Nice Basket – Tarbes (Salle Leyrit) 15H30
_________________________________________________________

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre _________________________________________________________

Crònica radiofounica  

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo, 
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
_________________________________________________________

Une radio « déjantée » locale 

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
_________________________________________________________

Une radio en « lenga nouòstra » 

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

_________________________________________________________

Infos diverses:

– Les « Editions Mémoires Millénaires » sortent un beau livre de photos sur Nice le 7 octobre prochain (accompagnés de quelques textes historiques sur la ville) : « Nice plein cœur ». Un livre du photographe Zoran Sojic.
Le lancement se fera à la librairie Massena le samedi 15 octobre avec une rencontre avec l’auteur, Zoran Sojic, de 15H00 à 19H00.
D’origine yougoslave, Zoran Sojic est né à Belgrade (Serbie), le 20 décembre 1958. Une partie de sa vie a été marquée par le voyage, par la rencontre d’autres peuples, d’autres façons de vivre, d’autres cultures. Parfois si différentes, au premier abord. Et puis tellement semblables dans ce qui remplit les journées de chacun de nous : le rire, la Joie, les peines, les épreuves, parfois douloureuses, et qui nous font, malgré les apparences, grandir. Sous toutes les latitudes, l’Etre humain a fondamentalement le même besoin : aimer, et se sentir aimé…
Photographe passionné par la beauté de la Nature et par la richesse des cultures humaines, la photo me permet de transmettre l’émotion ressentie lors de la rencontre avec celles-ci. Seul un esprit libre et naïf nous permet d’y accéder.
« Nous avons besoin de Beauté, car elle touche notre sensibilité dans sa source originelle…
Empreinte souriante qui se perd dans le labyrinthe de la mémoire, et dans lequel l’Ame se recueille en un secret Espoir… » Zoran Sojic

Mise en page 1

 

– Les Editions  » Gilletta » présentent un livre d’Alain Grinda qui vient de recevoir un prix dans la catégorie « récits de montagne ». Il s’agit de Terres-Hautes
contes, fables et récits

Une dizaine de récits situés dans le cadre d’une montagne allégorique, dans des villages imaginaires, mais qu’on pourrait reconnaître au tournant d’une route ou au détour d’un col, servant de décor à une troupe de personnages plus vrais que nature, campés avec maestria par la plume vive et acérée d’Alain Grinda. On y trouve des histoires des temps passés, des coutumes ancestrales,
des rites mystérieux qui viennent de la nuit des temps, aussi bien que des aventures contemporaines. Tout un monde dans lequel on s’immerge avec délice et où chacun pourra se reconnaître : ces situations et ces caractères si particuliers ont une vraie dimension universelle, archétypes humains intemporels ; les bergers, les chasseurs, les artisans, les peintres ou les poètes deviennent, au fil des pages, des amis que l’on quitte avec regret, tant ils sont attachants et dépeints
d’une manière vivante. Un livre « intergénérationnel », à lire de 15 à 100 ans.
Cet ouvrage a reçu le prix René Desmaison « Coup de coeur du jury » pour la catégorie
récits de montagne. Le prix a été attribué le 12 août 2016 à l’Argentière-la-Bessée (Hautes-Alpes).

L’AUTEUR
Alain Grinda, écrivain et conteur, au talent littéraire qui le rapproche des plus grands – on pense en le lisant aux histoires de Giono ou aux récits nimbés de mystère d’Henri Bosco – est l’auteur de plusieurs ouvrages, documentaires ou de fiction. Son dernier livre, Belvédère-en- Mercantour (illustré d’aquarelles de Florence Schumpp) a paru en 2015 aux Éditions Gilletta.

terres-hautes-1

Courtura Nissarda: Setembre 2016 (Culture Niçoise: Septembre 2016)

La saison d’été est à présent terminée et c’est la « rentrée » pour tout le monde. Une saison d’été bien remplie lors de laquelle, malgré l’horrible attaque dont nous avons été victime sur notre sol, nous avons du nous démultiplier, ici et là, pour partager des moments forts et faire en sorte que la vie continue.

Cependant, la rentrée de septembre n’en est pas moins pleine d’évènements culturels fort divers qui ne manqueront pas de nous intéresser.  Je vous invite à les découvrir.

Countéa de Nissa:

Jeudi 1° Septembre: à Levens, Richard Cairaschi et Frédéric de Faverney exposent à la Maison du Portal, (http://www.lamaisonduportal.fr/) jusqu’au 11 Septembre. Toiles et cougourdons peints, photographies, peintures…

Jeudi 1° Septembre: à San Martin de Lantousca (Saint Martin Vésubie), de 17H00 à 20H00, marché paysan avec « Lu Barbalùcou« 

Barbalùcou en festa
Vendredi 2 Septembre: à Nissa (Nice), NICEXPO et le salon Bionazur
vous donnent rendez-vous (du 2 au 4 septembre), sur un tout nouveau lieu :
la place Pierre Gautier, dans le Vieux-Nice.

 

Lundi 5 Septembre: à Nissa (Nice), à 20H00, reprises des cours de chants à la Ciamada Nissarda, à l’école  Terra Amata. Ecole Terra-Amata (entrée par Impasse Victor Lavagna – devant le Musée)

CiamadaNissarda_2016_00

Vendredi 8 Septembre: à Nissa (Nice), à 19H00, reprises des cours de danses junior à la Ciamada Nissarda, à l’école  Terra Amata, suivi à 20H30 des activités Concert et danses sénior.Ecole Terra-Amata (entrée par Impasse Victor Lavagna – devant le Musée)

Samedi 10 Septembre: à Nissa (Nice), HIDRAISSA au portail des associations au palais des expositions (stand 223).

 

Samedi 10 Septembre: à Turin, à 15H00, dans le cadre de la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » (jumelée avec la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart« ), visite des lieux historiques emblématiques de Turin, puis à 20H00, repas en commun avec les Piémontais suivi d’un baleti.

020

Dimanche 11 Septembre: à Turin (Superga), rendez vous à la Basilique de Superga pour la commémoration du vœu de Superga de 1706 lors de la charge victorieuse contre les troupes de Louis XIV avec déclamation du « serment de Superga » (en trois langues: Niçois, Piémontais et Français) suivie de la messe commémorative en costume d’époque.

14054002_1787627198117718_5507103727810633845_n

Superga

Superga

Vendredi 16 Septembre: à Bendejun, fête au village, « Sièu de Bendejun e cregni degun » à 19H00, avec « Lu Barbalùcou » et « Li Rata » et d’autres animations . Entrée libre. Restauration su place.

Lu Barbalùcou Infos

® Samedi 17 Septembre: à Nissa (Nice) « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » (organisée par l’association « Racines du Pays Niçois ». Le rendez-vous est fixé à 9H30 devant le snack « La Citadelle » (sur le plateau). Durée : environ 3 heures. Prix: 12 €. Inscription préalable obligatoire. Renseignements: association@racinesdupaysnicois.eu ou 04.92.27.15.80 (secrétariat – répondeur: vous laissez vos coordonnées et on vous rappelle)

!cid_C32EC37C0400470590D0B4A96001B73A@MarysePC

Samedi 17 Septembre:  à Saouge (Saorge),  9H00-17H30, » Rando-patrimoine « .Rando-patrimoine surprise autour de Saorge, l’occasion de (re) découvrir les paysages façonnés par l’homme et le patrimoine vernaculaire.Départ devant la mairie / place Ciapagne à 9h. Équipement de randonnée obligatoire. D+ 500m. Inscription obligatoire à contact@vpah-royabevera.com ou 04 93 04 22 20. Gratuit.

 

Samedi 17 Septembre: à Tenda (Tende), , 9H30-17H30, » Stage de fresque historique « . Stage de découverte technique de la fresque historique. Les participants repartiront avec leur échantillon et un fascicule. Stage animé par F. Sebille, restauratrice du patrimoine.Inscription obligatoire au 04 93 04 22 20. Tarif 50 € les 2 jours (matériaux fournis). Lieux communiqué au moment de l’inscription.

 

Samedi 17 Septembre: à Moulinet, à 15H00, » Visite de la chapelle de La Menour « .Lieu de procession, cette chapelle d’origine médiévale, entièrement remaniée à partir du XVIIe siècle vous dévoilera quelques-uns de ses secrets, du haut de son promontoire rocheux.Inscription obligatoire à contact@vpah-royabevera.com ou 04 93 04 22 20

 

Samedi 17 Septembre: à Saouge ( Saorge), Monastère de Saorge,  à 18H00 : remise des prix du concours d’écriture  » sacrées nouvelles  » et lecture publique des nouvelles lauréates par Milao, conteuse, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine au Monastère de Saorge, résidence d’écriture

 

Samedi 17 Septembre: à Bendejun, à 21H00, « BAL CATALAN » (Baleti)

.
Samedi 17 Septembre: à Coarasa (Coaraze), STAGES DANSE TRADITIONNELLE AU PAYS DU PAILLON
(voir www.coazart.com. contact@coazart.com T : 04.93.53.17.21.)

 

Dimanche 18 Septembre: à Tenda (Tende),  9H30-17H30, » Stage de fresque historique « . Stage de découverte technique de la fresque historique. Les participants repartiront avec leur échantillon et un fascicule. Stage animé par F. Sebille, restauratrice du patrimoine.Inscription obligatoire au 04 93 04 22 20. Tarif 50 € les 2 jours (matériaux fournis). Lieux communiqué au moment de l’inscription.

 

Dimanche 18 septembre: à Briga (La Brigue), à 15H00, Visite guidée du centre historique avec une guide-conférencière. La cité des Lascaris, qui connu un âge d’or au Moyen Age, n’aura plus de secrets pour vous. La visite vous conduira à travers les ruelles du village, la collégiale vous dévoilera ses secrets et le château son histoire ! Vous finirez la visite en découvrant une Ca d’arbinée…
RDV devant l’Office de Tourisme, Gratuit

 

Dimanche 18 septembre: à Susper (Sospel),  à 16H00,  » Jardins citoyens dans le centre historique « 
Visite guidée du village avec une guide-conférencière, la visite vous permettra de découvrir des initiatives éco-citoyennes et des démarches de culture des jardins en milieu urbain.
Départ devant la mairie à 16h. Gratuit.


Dimanche 18 Septembre: à Coarasa (Coaraze), STAGES DANSE TRADITIONNELLE AU PAYS DU PAILLON
(voir www.coazart.com. contact@coazart.com T : 04.93.53.17.21.)

Samedi 24 Septembre: à Nissa (Nice), déambulation-animation dans le tram de 10H00 à 12H00 (aller-retour) sur le trajet pont Michel-saint Jean d’Angély à propos des 80 ans de la création du boulevard saint Roch.

Jeudi 29 Septembre: à Nissa (Nice), au cimetière de Caucade, dépose d’une plaque sur la tombe d’Henri Sappia par les présidents d’associations dans l’intimité.

Vendredi 30 Septembre: à Nissa (Nice), à 20H30, Théâtre Francis Gag
L’allée des Grimaldi, Pièce de théâtre inspirée de l’histoire mouvementée des Grimaldi de Beuil, d’après un roman de Christian Maria, mis en scène par Christine Bernard – Compagnie « Les Mots en scène ». renseignements: 06 20 93 07 12

____________________________________________________________________

Manifestations et ateliers divers:

● De nombreuses associations dispensent des cours de Nissart: Nissart Per Tougiou, Nissa Pantaï, Boulegan Sian Nissart, Lou Sourgentin, IEO 06, Lu Nissart dei couòla, La Farsela, l’Acadèmia Nissarda, la Remembrança Nissarda, l’ALANN, Nice la Belle, et Lou Malounat.

● « Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors de la « Ciamada Nissarda » pour une initiation à la danse et au
chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’Ecole Terra Amata, 23 boulevard Carnot à Nissa (Nice). de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Contact: Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
● Atelier musique et danse du Cadran Solaire à Coarasa (Coaraze) salle des jeunes – sous l’école de Coaraze, en bas du village – à côté de la médiathèque et de la crèche un samedi par mois: 15h rencontre des musiciens ; 17h ateliers de danses avec un programme spécial rentrée : les pas de bases des danses de couples et leurs variations. Rens. Corinne.Borsotto@wanadoo.fr

● Atelier d’initiation aux danses traditionnelles à Nissa (Nice) CAL de Bon Voyage le premier lundi de du mois de 20h à 21h30 animé par Françoise Genti.

● Atelier de danses traditionnelles à Nissa (Nice) quartier Valrose Dansetrad propose trois ateliers hebdomadaires de danses traditionnelles hors vacances scolaires:
Atelier 1 « Danses d’ici et d’ailleurs »: lundis de 19h 20h30, suivi d’une pratique jusqu’à 21h
Atelier 2 « Danses de bal trad »: mardis de 18h30 20h
Atelier 3 « Pour aller plus loin »: mardis de 19h30 21h30

Contact : http://dansetrad.fr/nice.html ou 06 60 77 21 26 ou Olivier@Dansetrad.fr
● Classe de musique traditionnelle à Nissa (Nice) 49 av de la Marne Animanice (ex Cedac de Cimiez)
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch. Location de vielle possible.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard.
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi. Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Les cours suivent les périodes scolaires.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre. Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.
Renseignements: contact.cdbp@free.fr ou 04 93 91 86 32

____________________________________________________________________
N’oubliez pas de consulter notre page « facebook » sur laquelle un bon nombre des ces informations sont reprises à l’approche des dates concernées: https://www.facebook.com/raispaisnissart (lien également en bas de page d’accueil)
____________________________________________________________________

Outre Monts, outre Var:

►Concerts:

► Manifestations: 

– Samedi 10 Septembre, à Turin, à 15H00, dans le cadre de la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » (jumelée avec la « Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart« ), visite des lieux historiques emblématiques de Turin, puis à 20H00, repas en commun avec les Piémontais suivi d’un baleti.

– Dimanche 11 Septembre, à Turin (Superga), rendez vous à la Basilique de Superga pour la commémoration du vœu de Superga de 1706 lors de la charge victorieuse contre les troupes de Louis XIV avec déclamation du « serment de Superga » (en trois langues: Niçois, Piémontais et Français) suivie de la messe commémorative en costume d’époque.

 

►Ateliers:
– Chant traditionnel atelier de Cabris (Prouvença) : un mercredi sur 2 à 18h30. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou trouillardf@voila.fr

– Atelier de danses traditionnelles Jogam Dijous un vendredi sur 2 à 21h , reprise le vendredi 25 septembre salle de danses de l’île verte à Valbonne (06) . Rens. Mireille Claudin 04 94 76 10 93 / Fabrice Coetsier 04 93 65 74 98 . Courriel : jogam.dijous@gmail.com Site Web : http://jogamdijous.free.fr
Atelier de danses traditionnelles de l’IEO Grasse à Grasse (06) Saint-Antoine salle de la mairie annexe un mardi sur 2. A confirmer Contact marie.bravet@laposte.net
– Atelier de danses traditionnelles de l’Olivette à Opio (06) salle polyvalente route de Nice un mercredi sur 2 Reprise le mercredi 14 octobre. Contact : Marie-José Carrère 04 93 75 11 54

– Atelier de danses traditionnelles au 1000 clubs de Fayence (83) les 3 premiers vendredi du mois de 18h30 à 20h00. A confirmer Renseignements: Mireille 04 94 76 10 93
– Atelier de danses traditionnelles du Cepon. Lieu Vence (06) salle des Moulins, descente des Moulins. Tous les lundis de 20h30 à 22h30 (sauf période scolaire). Reprise lundi 28 septembre. Contact : cléonte@wanadoo.fr

– Atelier de danses traditionnelles à Mazaugues (83) salle du Château proposé par Trad’Carami tous les lundis de 19h15 à 21h15. Contact Alain Darmuzey 04 94 86 80 61 ou alain.darmuzey@wanadoo.fr

– Atelier de danses provençales, musiques, chants et confection d’objets et de costumes traditionnels du groupe folklorique Provençal de la région Grassoise LEI BAISSO LUSERNO à Plan Grasse (06) .Tous les renseignements sur www.baissoluserno.com ou 06 07 14 63 19
– Atelier de Chant traditionnel atelier de Cabris (06) un mercredi sur 2 de 18h30 à 20h30 ; reprise mercredi 16 septembre. Lieu : Mairie, salle à côté de la bibliothèque. Rens. Danielle Franzin daniellefranzin@orange.fr ou 06 82 34 91 79 ou Françoise Trouillard 06 16 48 39 71 ou francoise.t@outlook.com

____________________________________________________________________

Information Culturelle Diverses:

► Raïs dou Païs Nissart 

l’Association « Racines du Pays Niçois » a mis sur pied une « Promenade en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours ». En dehors des circuits habituels, l’association vous propose, à présent, une autre façon de voir Nice et de connaitre son histoire et sa culture. Notre promenade qui se déroule du Château jusque dans les rues du Vieux Nice, vous occupera une bonne demi-journée (3 heures, assez denses) et vous en ressortirez plus riche en connaissance sur un pays dont l’image est constamment déformée et avec un maximum d’informations sur les autres sites caractéristiques que vous pourriez visiter lors de votre séjour.
C’est pourquoi, amis d’ailleurs, si vous venez passer quelques jours chez nous, nous vous conseillons de programmer cette visite commentée au tout début de votre séjour. Quant aux Niçois qui n’ont pas pu apprendre leur histoire à l’école ou au collège car elle n’est pas inscrite dans les programme de l’Education Nationale, inscrivez vous pour savoir d’où vous venez.

Vos guides seront des membres de l’association « Racines du Pays Niçois » qui ont toutes les connaissances sur le sujet et auxquels vous pourrez poser toutes les questions sur des sujets sur lesquels vous n’avez pas eu de réponse à ce jour. La visite guidée et commentée de Nice et son Comté, son histoire et sa culture vous coûtera 12 €. Pour les groupes, le prix, par personne, tombera à 10 € (le groupe: de 6 à 12 personnes au plus par visite afin que nous soyons disponibles pour chacun d’entre vous: au delà ce n’est plus possible). Pour les « soci » de l’association « Racines du Pays Niçois »: 2 €. Tarifs préférentiels pour les adhérents des associations avec qui nous avons passé des accords (renseignez vous quand vous vous inscrivez). Vous pouvez nous contacter par notre adresse mail: association@racinesdupaysnicois.eu. ou par le secrétariat-répondeur de l’association au 04.93.89.24.49. Les règlements seront libellés à l’ordre de « Racines du Pays Niçois » . Nous espérons vous voir bientôt pour partager avec vous, pendant quelques heures, l’histoire de notre pays.

La prochaine « Promenade à travers le temps en Pays Niçois… de la Préhistoire à nos jours » mensuelle aura lieu le samedi 17 Septembre 2016. Contactez nous.

Nous avons lancé les « Vèiada en li nouòstri valada » (Veillées dans nos vallées) avec des Contes (Contes de ma cabane) de Patrice Barbajohan (en français) et des « revirada » et histoires de Doutour Bob. Si vous êtes intéressés, pour votre village, contactez nous. Cela ne vous coûtera rien (les intervenants laissent un chapeau à la sortie).

N’hésitez pas à consulter notre page facebook « Racines du Pays Niçois« RPN-1

L’association « Racines du Pays Niçois » sera présente à Turin et Superga pour la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » les 10 et 11 Septembre 2016
____________________________________________________________________

►Nissart per tougiou

L’association « Nissart per tougiou » nous prie de faire paraître les informations suivantes, concernant les activités de la « Maioun Culturala Nissarda- Lou Trident » . Ψ
Les cours au Tridènt :

Cours de Nissart: non communiqués

Cours de danses trad’: non communiqués

Cours de chants polyphoniques: non communiqués

Pas d’informations sur les autres activités

Association « Nissart per tougiou »: 14 avenue du trident, 06300 Nice. Tèl : 06 76 47 02 02 | 04 93 26 91 14. Fax : 04 93 92 88 69. Mèl : info@nissart-per-tougiou.com | npt@nissart-per-tougiou.com . (lien en bas de page d’accueil du site) « Nissart per tougiou » (https://www.facebook.com/groups/430412816987221/)

http://www.nissart-per-tougiou.com/cms/Bulletin-adhesion-npt.pdf
____________________________________________________________________

► Boulegan Sian Nissart: 11032022_1400619580251606_4617794434638277048_n

Venez consulter notre librairie et à prendre connaissance du livre du mois en promotion. De nombreux ouvrages sont en rayon que vous pouvez consulter et acheter pour compléter votre bibliothèque. Vous pourrez vous désaltérer (café et boissons fraiches) à la buvette. Un livre est un beau cadeau pour Noël.

 Le mardi soir, livraison des légumes des « Jardins Partagés de Terra Segurana ». Vente directe de fruits et légumes cultivés naturellement à prix réduits.

 chaque mercredi, cours de Niçois dispensés au local de Boulegan Sian Nissart (1 bis rue Caïs de Pierlas) à partir de 19h00.Premire cours le 7 septembre.
Ouvert à tous les membres cartés de l’association (cours gratuits).

 Un cycle de formation de cadre pour les « socis » est mis en place, chaque lundi soir, à 18H30, dès le 12 septembre.

Lors des matchs à domicile, notre groupe de supporters sera encore présent, dès le début du championnat, dans les tribunes pour soutenir notre bon vieux « Gym ».

Calendrier sportif du mois de septembre 2016:

OGC Nice/O Marseille (L1) dimanche 11 septembre au grand stade de la Plaine du Var
OGC Nice / Schalke 04 (CE) jeudi 15 septembre au grand stade de la Plaine du Var

Montpellier HS / OGC Nice (L1) dimanche 18 septembre au stade de la Paillade
OGC Nice/ AS Monaco (L1) mercredi 21 septembre au grand stade de la Plaine du Var
AS Nancy L/OGC Nice (L1) dimanche 25 septembre au stade Marcel Picot.
FC Krasnodar/OGC Nice (CE) jeudi 29 septembre en Russie
__________________________________________________________________
Nice Hockey/Epinal (LM) vendredi 2 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey / Neuilly (LM) samedi 3 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Morzine (LM) dimanche 4 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Strasbourg (LM) mardi 13 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Chamonix (LM) mardi 20 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Grenoble (LM) dimanche 25 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Angers (LM) vendredi 30 septembre patinoire Jean Bouin

« Boulegan Sian Nissart« , 1 bis rue Caïs de Pierlas, (porte verte) permanence les mardi, mercredi et vendredi de 16H00 à 20H00  Page facebook Boulegan Sian Nissart

L’association « Boulegan Sian Nissart » sera présente à Turin et Superga pour la « Festa ëd j’ëstat ëd Savoia » les 10 et 11 Septembre 2016

____________________________________________________________________                                                                                                                                 

►Fédération des Associations du Comté de Nice:

La Fédération des Associations du Comté de Nice tient une permanence
tous les mercredis de 9 H00 à 16 H00 au 2 ter, rue Pierre Blancon, 06300 à Nice.
Fédération des Associations du Comté de Nice
2, ter, rue Pierre Blancon 06300 NICE

Permanence : le mercredi de 9 h à 16 h sans interruption.

Tel : 04.92.04.11.81.
comte-de-nice@orange.fr
Site : www.comtedenice.fr

____________________________________________________________________

► « Paraula Libre » (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)Affiche Paraula Libre

Une nouvelle « voix » pour les Niçois et leurs amis.

Culture, Histoire, Sport et Tribunes…tout sur l’actualité locale.

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes sus lou nouòstre sit de « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez sur notre site de « Paraula Libre« 

la Radio « Paraula Libre » émet sur le Net 24H/24H et 7j/7j:

http//fr.radioking.com/radio/paraula-libre

liens: « facebook » Paraula Libre

 » twitter » PARAULA LIBRE

____________________________________________________________________

► Nissa Pantai:

Nombreuses activités culturelles (cours de langue, visites commentées, cuisine niçoise) sont dispensées.
Pour tous les matchs du « Gym » , l’association Nissa Pantaï est présente pour commenter en Niçois.
Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc
Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971
siège social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa
tél : 06 71 18 61 21
courriel : info@nissa.org Ràdio Nissa Pantai : www.nissapantai.com
sites : www.nissa.org www.coarasa.fr
____________________________________________________________________

► Ciamada Nissarda:CiamadaJunior2015

La Ciamada Nissarda (fondateur Jouan Nicolà) relance ses activités avec une nouvelle équipe dynamique..
la Ciamada à li sieù pouarta duberte : lou Cant , lou dilun à 20 oura ; lou Teatre lou dimecre à 19 oura 30 ; lu e li nistou lou divendre à 19 oura 15, la Musica e lu ballarin, finda lou divendre, à 20 oura 30 à l’escola deTerra -Amata (passa davant lou Musèou).
Tel : 06 40 95 14 28
laciamadanissarda@yahoo.fr
« Tu as entre 6 et 15 ans et tu veux porter le costume niçois, alors viens rejoindre notre section juniors pour une initiation à la danse et au chant niçois ».

Répétitions tous les vendredis à l’ECOLE TERRA AMATA, 23 boulevard Carnot à
Nice. de 19 h 30 à 20 h 30. Cotisation annuelle 25 euros. Fabrice Mangoni: 06.40.95.14.28. www.laciamadanissarda@yahoo.fr ;
____________________________________________________________________

►CDB Production Formations: cdb production

Classe de musique traditionnelle à Nice.
Direction Michel Bianco. Since 1994
Vielle à roue: animé par Jean François Bosch.
Accordeon diatonique: animé par Sylvie Boitard
Cours particulier hebdomadaire, le vendredi.
Chant polyphonique: animé par Francoise Marchetti, le mardi.
Lieu: Animanice (ex Cedac de Cimiez) 49 av de la Marne 06100 NICE.
Tarifs: de 65 à 80 € par trimestre.
Location d’instrument possible. Les cours suivent les périodes scolaires.

____________________________________________________________________

► Cercle Brèa: 27988_444192885644109_2097489592_n

Pour tous ceux qui s’intéressent à nos grands peintres du passé qui font partie de notre patrimoine, le Cercle Brèa, vous attend au 12 bis Rue Benoît Bunico, 06300 Nice
Permanence téléphonique : 04.93.27.27.01
du lundi au jeudi 9H00-12H30 / 14H30-17H30
____________________________________________________________________

► Paraula Libre (Le Média Indépendant du Pays Niçois – Lou Media Independent dou Païs Nissart)Paraula Libre Com

Se voulès audi dei cansoun o dei entretanimen en nissart o en françès à prepau de la nouòstra courtura, la nouòstra istoria, la nouòstra lenga, se voulès avé dei nouvela dau païs, dei éco sus lou « Gym » o la « Selecioun », dei enfourmacioun sus li data de evenimen empourtant que ven, venes escoutà « Paraula Libre »

Si vous voulez entendre des chansons et des entretiens en artisanat ou en français à propos de notre culture, notre histoire, notre langue, si vous voulez avoir des nouvelles du pays, des échos sur le « Gym » ou la Selecioun, des renseignements sur les dates des évènements importants à venir, venez écouter « Paraula Libre »

Paraula Libre retransmet les matchs à domicile de l’OGC Nice (bilingue: Nissart Français) ainsi que les matchs de Nice Hockey à domicile.
Voici le calendrier sportif du mois de septembre 2016:

– OGC Nice/O Marseille (L1) dimanche 11 septembre au grand stade de la Plaine du Var
– OGC Nice / Schalke 04 (CE) jeudi 15 septembre au grand stade de la Plaine du Var

– Montpellier HS / OGC Nice (L1) dimanche 18 septembre au stade de la Paillade
– OGC Nice/ AS Monaco (L1) mercredi 21 septembre au grand stade de la Plaine du Var
– AS Nancy L/OGC Nice (L1) dimanche 25 septembre au stade Marcel Picot.
– FC Krasnodar/OGC Nice (CE) jeudi 29 septembre en Russie
__________________________________________________________________
Nice Hockey/Epinal (LM) vendredi 2 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey / Neuilly (LM) samedi 3 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Morzine (LM) dimanche 4 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Strasbourg (LM) mardi 13 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Chamonix (LM) mardi 20 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Grenoble (LM) dimanche 25 septembre patinoire Jean Bouin
Nice Hockey/Angers (LM) vendredi 30 septembre patinoire Jean Bouin

https://fr.radioking.com/radio/paurala-libre ____________________________________________________________________

► Crònica radiofounica

« Istòria d’aquì » cada jou dau dilun au divendre (presentacion d’un luèc, mounumen, persounage en bilenga…) mé Patrici Arnaudo,
es prougramat à 6h40 (en plaça de 7h25 e 8h50) .
Radio France Bleue, 2, Place Grimaldi, 06000 Nice. (04 97 03 36 36) http://www.francebleu.fr/emissions/istoria-d-aqui-0
____________________________________________________________________

► Une radio « déjantée » locale

chaque vendredi soir de 18H00 à 20H00. « Raggapero » sur Fréquence K.
____________________________________________________________________

►Une radio en « lenga nouòstra »

pour commenter les matchs de football de l’OGC Nice à domicile en direct du stade de la Plaine du Var.
Radio Nissa Pantai

__________________________________________________________________________